X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/8559c95597de98e8f6c580e97224ed3ecc9dc5c0..f7bf1b53894f95a4c27d3063c70ce798f39a6d3b:/books/slowacki_testament_moj.xml?ds=sidebyside
diff --git a/books/slowacki_testament_moj.xml b/books/slowacki_testament_moj.xml
old mode 100755
new mode 100644
index d94741d31..ea4d129cb
--- a/books/slowacki_testament_moj.xml
+++ b/books/slowacki_testament_moj.xml
@@ -1,28 +1,72 @@
-
-
-
-SÅowacki, Juliusz
-Testament mój
-SekuÅa, Aleksandra
-Sutkowska, Olga
-Fundacja Nowoczesna Polska
-Romantyzm
-Liryka
-Wiersz
-Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Partnerem projektu jest Prokom Software SA. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez BibliotekÄ NarodowÄ
z egzemplarza pochodzÄ
cego ze zbiorów BN.
-http://www.wolnelektury.pl/lektura/Testament+m%C3%B3j
-http://www.polona.pl/Content/4060
-Mazanowski, Antoni (1858-1916), Wypisy polskie na VII klasÄ gimnazyalnÄ
, [s.n.], Kraków, 1914
-Domena publiczna - Juliusz SÅowacki zm. 1849
-1849
-xml
-text
-text
-2007-09-06
-G
-L
-pol
-
-
-
+
+
+
+
+ SÅowacki, Juliusz
+ Testament mój
+ SekuÅa, Aleksandra
+ Sutkowska, Olga
+ Fundacja Nowoczesna Polska
+ Romantyzm
+ Liryka
+ Wiersz
+ Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Partnerem projektu jest Prokom Software SA. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez BibliotekÄ NarodowÄ
z egzemplarza pochodzÄ
cego ze zbiorów BN.
+ http://www.wolnelektury.pl/lektura/Testament+m%C3%B3j
+ http://www.polona.pl/Content/4060
+ Mazanowski, Antoni (1858-1916), Wypisy polskie na VII klasÄ gimnazyalnÄ
, [s.n.], Kraków, 1914
+ Domena publiczna - Juliusz SÅowacki zm. 1849
+ 1849
+ xml
+ text
+ text
+ 2007-09-06
+ G
+ L
+ pol
+
+
+
+ Juliusz SÅowacki
+ Testament mój
+ PoetaÅ»yÅem z wami, cierpiaÅem i pÅakaÅem z wami;/
+Nigdy mi, kto szlachetny, nie byÅ obojÄtny:/
+DziÅ was rzucam i dalej idÄ w cieÅ --- z duchami,/
+A jak gdyby tu szczÄÅcie byÅo, idÄ smÄtny./
+Nie zostawiÅem tutaj żadnego dziedzica/
+Ani dla mojej lutni, ani dla imienia:/
+ImiÄ moje tak przeszÅo, jako bÅyskawica,/
+I bÄdzie, jak dźwiÄk pusty, trwaÄ przez pokolenia./
+Lecz wy, coÅcie mnie znali, w podaniach przekażcie,/
+Å»em dla ojczyzny steraÅ moje lata mÅode,/
+A póki okrÄt walczyÅ, siedziaÅem na maszcie,/
+A gdy tonÄ
Å, z okrÄtem poszedÅem pod wodÄ.../
+Ale kiedyÅ, o smÄtnych losach zadumany/
+Mojej biednej ojczyzny, pozna, kto szlachetny,/
+Å»e pÅaszcz na moim duchu byÅ nie wyżebrany,/
+Lecz ÅwietnoÅciami moich dawnych przodków Åwietny./
+Niech przyjaciele moi w nocy siÄ zgromadzÄ
/
+I biedne serce moje spalÄ
w aloesie,/
+I tej, która mi daÅa to serce, oddadzÄ
:/
+Tak siÄ matkom wypÅaca Åwiat, gdy proch odniesie.../
+Niech przyjaciele moi siÄdÄ
przy pucharze/
+I zapijÄ
mój pogrzeb --- oraz wÅasnÄ
biédÄ:/
+Jeżeli bÄdÄ duchem, to siÄ im pokażÄ,/
+JeÅli Bóg mnie uwolni od mÄki, nie przyjdÄ.../
+ObowiÄ
zekLecz zaklinam: niech żywi nie tracÄ
nadziei/
+I przed narodem niosÄ
oÅwiaty kaganiec;/
+A kiedy trzeba, na ÅmierÄ idÄ
po kolei,/
+Jak kamienie, przez Boga rzucane na szaniec!/
+Co do mnie --- ja zostawiam maleÅkÄ
tu drużbÄ/
+Tych, co mogli pokochaÄ serce moje dumne;/
+ZnaÄ, że srogÄ
speÅniÅem, twardÄ
BożÄ
sÅużbÄ,/
+I zgodziÅem siÄ tu mieÄ niepÅakanÄ
trumnÄ./
+Kto drugi tak bez Åwiata oklasków siÄ zgodzi/
+IÅÄ?... takÄ
obojÄtnoÅÄ, jak ja, mieÄ dla Åwiata?/
+ByÄ sternikiem duchami napeÅnionej Åodzi/
+I tak cicho odlecieÄ, jak duch, gdy odlata?/
+NieÅmiertelnoÅÄJednak zostanie po mnie ta siÅa fatalna,/
+Co mi żywemu na nic, tylko czoÅo zdobi;/
+Lecz po Åmierci was bÄdzie gniotÅa niewidzialna,/
+Aż was, zjadacze chleba --- w anioÅów przerobi.
+
+