X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/8559c95597de98e8f6c580e97224ed3ecc9dc5c0..df9c7c3c674c417669cc9e6abc4cb0d79abfb5fe:/books/Sonety_krymskie_02_Cisza_morska.xml
diff --git a/books/Sonety_krymskie_02_Cisza_morska.xml b/books/Sonety_krymskie_02_Cisza_morska.xml
old mode 100755
new mode 100644
index 6a9ceb7ee..74f38cd94
--- a/books/Sonety_krymskie_02_Cisza_morska.xml
+++ b/books/Sonety_krymskie_02_Cisza_morska.xml
@@ -1,28 +1,59 @@
-
-
-
-Mickiewicz, Adam
-Sonety krymskie - (02) Cisza morska
-Sonety krymskie
-SekuÅa, Aleksandra
-Sutkowska, Olga
-Fundacja Nowoczesna Polska
-Romantyzm
-Liryka
-Sonet
-Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Partnerem projektu jest Prokom Software SA. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez BibliotekÄ NarodowÄ
z egzemplarza pochodzÄ
cego ze zbiorów BN.
-LINK DO STRONY W SERWISIE WOLNELEKTURY.PL
-http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=2223&from=editionindex&dirids=4
-Mickiewicz, Adam (1798-1855), Poezje, tom 2, Wiersze z lat 1825-1855 (PieÅni - Sonety - Poezje patrjotyczne, religijne i filozoficzne - Wiersze okolicznoÅciowe - Bajki), wstÄp i ukÅad Józefa Kallenbacha, objaÅn. zaopatrzyÅ Jan Bystrzycki, Krakowska SpóÅdzielnia Wydawnicza, wyd. 2 popr., druk. W. L. Anczyca, Kraków, 1928
-Domena publiczna - Adam Mickiewicz zm. 1855
-1855
-xml
-text
-text
-2008-01-29
-L
-pol
-
-
-
+
+
+
+
+ Mickiewicz, Adam
+ Sonety krymskie - (02) Cisza morska
+ Sonety krymskie
+ SekuÅa, Aleksandra
+ Sutkowska, Olga
+ Fundacja Nowoczesna Polska
+ Romantyzm
+ Liryka
+ Sonet
+ Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Partnerem projektu jest Prokom Software SA. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez BibliotekÄ NarodowÄ
z egzemplarza pochodzÄ
cego ze zbiorów BN.
+ LINK DO STRONY W SERWISIE WOLNELEKTURY.PL
+ http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=2223&from=editionindex&dirids=4
+ Mickiewicz, Adam (1798-1855), Poezje, tom 2, Wiersze z lat 1825-1855 (PieÅni - Sonety - Poezje patrjotyczne, religijne i filozoficzne - Wiersze okolicznoÅciowe - Bajki), wstÄp i ukÅad Józefa Kallenbacha, objaÅn. zaopatrzyÅ Jan Bystrzycki, Krakowska SpóÅdzielnia Wydawnicza, wyd. 2 popr., druk. W. L. Anczyca, Kraków, 1928
+ Domena publiczna - Adam Mickiewicz zm. 1855
+ 1855
+ xml
+ text
+ text
+ 2008-01-29
+ L
+ pol
+
+
+
+
+
+
+ Adam Mickiewicz
+ Cisza morskaZ tym sonetem dopiero rozpoczyna siÄ cykl wÅaÅciwych Sonetów krymskich. WyróżniÄ możemy wÅród nich kilka grup, --- nie na podstawie czasu i kolei powstawania, bo te nie dadzÄ
siÄ oznaczyÄ ani w przybliżeniu, nie na podstawie też rzeczywistej ruty turystycznej, bo tej siÄ poeta bynajmniej nie trzymaÅ, ukÅadajÄ
c w Sonetach wrażenia tak, »jak siÄ one ostatecznie w jego gÅowie uÅożyÅy, a nie tak, jak ich sam podczas podróży krymskiej doÅwiadczaÅ (Windakiewicz, str. 623). Za jedynie pewnÄ
podstawÄ podziaÅu można przyjÄ
Ä ich treÅÄ i pokrewieÅstwo obrazów. Grupa wiÄc pierwsza, obejmujÄ
ca sonet II, III i IV, opiewa różne stany morza i odpowiednio do nich różne nastroje psychiczne poety, różne stany jego serca; jest to także pierwszy etap jego podróży, zbliżajÄ
cej go dopiero do »ponurego, nieużytego i chropawego Åwiata«. --- Ogólny jego widok i pierwsze wywoÅane nim wrażenie odtwarza sonet V, po czym cztery nastÄpne (VI--IX) bÅÄ
dzÄ
po stolicy chanów, Bakczysaraju, snujÄ
c melancholijne refleksje nad znikomoÅciÄ
potÄgi i szczÄÅcia ludzkiego. Z sonetem X rozpoczyna siÄ dalsza grupa; poeta, jakby pragnÄ
Å otrzÄ
snÄ
Ä z siebie brzemiÄ smutnych myÅli i przygnÄbiajÄ
cych wrażeÅ, wyrywa siÄ na szeroki Åwiat, »w lasy, doliny«, by »odurzyÄ siÄ, upiÄ tym wirem obrazów«. I oto od sonetu X do XIV przesuwajÄ
siÄ przed oczyma naszymi, jakby w czarodziejskim kalejdoskopie, widoki krainy podgórskiej Krymu, by nastÄpnie od sonetu XV do XVIII »wdzieraÄ siÄ na groźne szczyty górskie, przebywaÄ trudne przejÅcia, wzrok zapuszczaÄ w bezdenne przepaÅci, deptaÄ chmury« (Komarnicki, str. 217).
+ Na wysokoÅci TarkankutTarkankut --- jest to najdalej na zachód wysuniÄty przylÄ
dek Krymu.
+
+
+
+
+
+
+ Morze Już wstÄ
żkÄ pawilonupawilon (z franc.) --- oznacza tutaj flagÄ, banderÄ okrÄtowÄ
. wiatr zaledwie muÅnie,/
+Cichemi gra piersiami rozjaÅniona woda;/
+Jak marzÄ
ca o szczÄÅciu narzeczona mÅoda,/
+Zbudzi siÄ, aby westchnÄ
Ä, i wnet znowu uÅnie.
+ Å»agle, na ksztaÅt chorÄ
gwi gdy wojnÄ skoÅczono,/
+DrzemiÄ
na masztach nagich; okrÄt lekkim ruchem/
+KoÅysa siÄ, jak gdyby przykuty ÅaÅcuchem;/
+Majtek wytchnÄ
Å, podróżne rozÅmiaÅo siÄ grono.
+ O morze! poÅród twoich wesoÅych żyjÄ
tek/
+Jest polip,polip --- ogólna nazwa morskich zwierzÄ
tek niższego typu, tzw. jamochÅonów, opatrzonych znacznÄ
iloÅciÄ
koÅczyn, sÅużÄ
cych im za narzÄdzia do zdobywania sobie pokarmu. Przytwierdzone do jednego miejsca, bezustannie poruszajÄ
dÅugimi mackami i chwytajÄ
nimi drobne żyjÄ
tka, które pochÅaniajÄ
. co Åpi na dnie, gdy siÄ niebo chmurzy,/
+A na ciszÄ dÅugiemi wywija ramiony.
+ Cierpienie, Samotnik, WspomnieniaO myÅli! w twojej gÅÄbi jest hydra pamiÄ
tek,/
+Co Åpi wpoÅród zÅych losów i namiÄtnej burzy;/
+A gdy serce spokojne, zatapia w niem szpony.
+
+
+
+
+