X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/652e2d66d7f88cc6b857edc4aaac7e14a654eb36..4fb23ed3c3396d23a37a718fc857ecc8b36b0c7f:/src/suggest/views.py

diff --git a/src/suggest/views.py b/src/suggest/views.py
index 706c549ab..58a524416 100644
--- a/src/suggest/views.py
+++ b/src/suggest/views.py
@@ -1,9 +1,8 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# This file is part of Wolnelektury, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
+# This file is part of Wolne Lektury, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
+# Copyright © Fundacja Wolne Lektury. See NOTICE for more information.
 #
-from django.core.urlresolvers import reverse_lazy
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from django.urls import reverse_lazy
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from ajaxable.utils import AjaxableFormView
 from suggest import forms
@@ -11,19 +10,19 @@ from suggest import forms
 
 class PublishingSuggestionFormView(AjaxableFormView):
     form_class = forms.PublishingSuggestForm
-    title = _("Didn't find a book? Make a suggestion.")
+    title = _("Nie ma utworu na stronie? Zgłoś sugestię.")
     template = "publishing_suggest.html"
-    submit = _('Send report')
-    success_message = _('Report was sent successfully.')
+    submit = _('Wyślij zgłoszenie')
+    success_message = _('Zgłoszenie zostało wysłane.')
     honeypot = True
     action = reverse_lazy('suggest_publishing')
 
 
 class SuggestionFormView(AjaxableFormView):
     form_class = forms.SuggestForm
-    title = _('Report a bug or suggestion')
+    title = _('Zgłoś błąd lub sugestię')
     template = "suggest.html"
-    submit = _('Send report')
-    success_message = _('Report was sent successfully.')
+    submit = _('Wyślij zgłoszenie')
+    success_message = _('Zgłoszenie zostało wysłane.')
     honeypot = True
     action = reverse_lazy('suggest')