X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/595d96d8a64aed3cf2d5d79583bc716c64c8186c..1615c0eec40aa73f7662469eaeb082ac14477d11:/wolnelektury/templates/catalogue/tagged_object_list.html

diff --git a/wolnelektury/templates/catalogue/tagged_object_list.html b/wolnelektury/templates/catalogue/tagged_object_list.html
index 1b4435587..fe8abc86c 100644
--- a/wolnelektury/templates/catalogue/tagged_object_list.html
+++ b/wolnelektury/templates/catalogue/tagged_object_list.html
@@ -24,7 +24,7 @@
                 {{ last_tag.description|safe }}
             </div>
             <div class="clearboth"></div>
-            <div id="toggle-description"><p>{% trans "Toggle description" %} ▲</p></div>
+            <div id="toggle-description"><p>{% trans "Hide description" %} ▲</p></div>
         {% endif %}
         {% if shelf_is_set %}
             <a id="download-shelf" href="{% url download_shelf last_tag.slug %}">
@@ -34,6 +34,7 @@
                 <form action="{% url download_shelf last_tag.slug %}" method="get" accept-charset="utf-8" id="download-formats-form" data-formats-feed="{% url shelf_book_formats last_tag.slug %}">
                     <p>{% trans "Choose books' formats which you want to download:" %}</p>
                     <li data-format="pdf"><label for="id_formats_2"><input type="checkbox" name="formats" value="pdf" id="id_formats_2" /> PDF</label> <em><strong>{% trans "for reading" %}</strong> {% trans "and printing using" %} <a href="http://get.adobe.com/reader/">Adobe Reader</a></em></li>
+                    <li data-format="epub"><label for="id_formats_5"><input type="checkbox" name="formats" value="epub" id="id_formats_5" /> EPUB</label> </li>
                     <li data-format="odt"><label for="id_formats_3"><input type="checkbox" name="formats" value="odt" id="id_formats_3" /> ODT</label> <em><strong>{% trans "for reading" %}</strong> {% trans "and editing using" %} <a href="http://pl.openoffice.org/">OpenOffice.org</a></em></li>
                     <li data-format="txt"><label for="id_formats_4"><input type="checkbox" name="formats" value="txt" id="id_formats_4" /> TXT</label> <em><strong>{% trans "for reading" %}</strong> {% trans "on small displays, for example mobile phones" %}</em></li>
                     <li data-format="mp3"><label for="id_formats_0"><input type="checkbox" name="formats" value="mp3" id="id_formats_0" /> MP3</label> <em><strong>{% trans "for listening" %}</strong> {% trans "on favourite MP3 player" %}</em></li>
@@ -92,15 +93,14 @@
 	                {% else %}
 						{% comment %} Is dead, but not yet in public domain {% endcomment %}
     	                <div>
-        	                <p>{% trans "This author's works will become part of public domain and will be allowed to be published without restrictions in:" %}</p>
+        	                <p>{% trans "This author's works will become part of public domain and will be allowed to be published without restrictions in" %}</p>
 							{% include "catalogue/pd_counter.html" %}
-                            <p>Dowiedz się, dlaczego biblioteki internetowe
-                            nie mogą udostępniać dzieł tego autora.</p>
+                            <p>{% trans "Find out why Internet libraries can't publish this author's works." %}</p>
 						</div>
 	                {% endif %}
                 {% endif %}
 			{% else %}
-			    {% trans "No works of this author found." %}
+			    {% trans "Sorry! Search cirteria did not match any resources." %}
 			{% endif %}
             {% include "info/join_us.html" %}
         {% endif %}