X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/3199cbfa76c763b4082b5a8d8f971d74f67e27c0..594aa7ed72e857643dbe0f38d681cab9daf161d1:/books/kochanowski_fraszki1_o_gospodyniej_proszono_jednej.xml?ds=sidebyside

diff --git a/books/kochanowski_fraszki1_o_gospodyniej_proszono_jednej.xml b/books/kochanowski_fraszki1_o_gospodyniej_proszono_jednej.xml
index 270ce29ae..ef1ff6d78 100644
--- a/books/kochanowski_fraszki1_o_gospodyniej_proszono_jednej.xml
+++ b/books/kochanowski_fraszki1_o_gospodyniej_proszono_jednej.xml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<utwor><liryka_l>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<utwor>
+  <liryka_l>
 
-<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
+<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
 <rdf:Description rdf:about="">
 <dc:creator xml:lang="pl">Kochanowski, Jan</dc:creator>
 <dc:title xml:lang="pl">O gospodyniej (Proszono jednej wielkimi prośbami...)</dc:title>
@@ -16,7 +17,7 @@ xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
 <dc:subject.type xml:lang="pl">Liryka</dc:subject.type>
 <dc:subject.genre xml:lang="pl">Fraszka</dc:subject.genre>
 <dc:description xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Partnerem projektu jest Prokom Software SA. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
-<dc:identifier.url xml:lang="pl">LINK DO STRONY W SERWISIE WOLNELEKTURY.PL</dc:identifier.url>
+<dc:identifier.url xml:lang="pl">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/fraszki-ksiegi-pierwsze-o-gospodyniej-proszono-jednej-wielkimi-prosbami</dc:identifier.url>
 <dc:source.URL xml:lang="pl">http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=1499&amp;from=editionindex&amp;dirids=1</dc:source.URL>
 <dc:source xml:lang="pl">Kochanowski, Jan (1530-1584), Dzieła polskie, tom 1, Państwowy Instytut Wydawniczy, wyd. 8, Warszawa, 1976</dc:source>
 <dc:rights xml:lang="pl">Domena publiczna - Jan Kochanowski zm. 1584</dc:rights>
@@ -40,7 +41,7 @@ xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
 
 
 
-<strofa><begin id='b1188769270720' /><motyw id='m1188769270720'>Kobieta, Kochanek, Mąż, Żona, Ciało</motyw>Proszono jednej wielkimi prośbami,/
+<strofa><begin id="b1188769270720"/><motyw id="m1188769270720">Kobieta, Kochanek, Mąż, Żona, Ciało</motyw>Proszono jednej wielkimi prośbami,/
 Nie powiem o co, zgadniecie to sami./
 A iż stateczna była białagłowa,/
 Nie wdawała się z gościem w długie słowa,/
@@ -53,6 +54,7 @@ A słusznie, bo miał bindasz tak dostały,/
 Gość poglądając dobrze żyw, a ono/
 Barzo nierówno pany podzielono./
 Nie mył się długo i jechał tym chutniej:/
-Nie każdy weźmie po Bekwarku<pr>Bekwark (Walenty Greff, 1507--1576) --- rodem z Siedmiogrodu, kompozytor i słynny lutnista na dworze Zygmunta Augusta. Pointa fraszki zacytowana została przez Piotra Statoriusza Stojeńskiego w gramatyce, co pozwala stwierdzić, że utwór powstał przed lipcem 1576 (data przedmowy gramatyki).</pr> lutniej.<end id='e1188769270720' /></strofa>
+Nie każdy weźmie po Bekwarku<pr>Bekwark (Walenty Greff, 1507--1576) --- rodem z Siedmiogrodu, kompozytor i słynny lutnista na dworze Zygmunta Augusta. Pointa fraszki zacytowana została przez Piotra Statoriusza Stojeńskiego w gramatyce, co pozwala stwierdzić, że utwór powstał przed lipcem 1576 (data przedmowy gramatyki).</pr> lutniej.<end id="e1188769270720"/></strofa>
 
-</liryka_l></utwor>
+</liryka_l>
+</utwor>