X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/30eacc6639d39fe70746c6316045ccc19e479d7c..f324dab1ea7d6b9fa6a0f7a70369a0e5bcfa34e2:/src/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/src/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 704d49886..d5c4db59a 100644
--- a/src/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "дата создания"
 msgid "parent number"
 msgstr "номер родителя"
 
-#: catalogue/models/book.py:69 catalogue/models/bookmedia.py:41
+#: catalogue/models/book.py:69 catalogue/models/bookmedia.py:43
 msgid "extra information"
 msgstr "дополнительная информация"
 
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 msgid "file"
 msgstr "XML файл"
 
-#: catalogue/models/bookmedia.py:50 catalogue/models/bookmedia.py:51
+#: catalogue/models/bookmedia.py:52 catalogue/models/bookmedia.py:53
 msgid "book media"
 msgstr "аудиокнига"
 
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "код языка"
 msgid "Read online"
 msgstr "Читать онлайн"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:123
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:115
 msgid ""
 "Cena książki w druku cyfrowym jest zależna od liczby stron.<br>Przed zakupem "
 "upewnij się, że cena druku na żądanie jest dla Ciebie odpowiednia."
@@ -590,24 +590,24 @@ msgid ""
 "bezpłatnie."
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:123
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:115
 msgid "Print on demand –"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:128
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:120
 #: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:18 catalogue/views.py:404
 msgid "Download"
 msgstr "Загрузить"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:142
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:134
 msgid "more"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:153
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:145
 msgid "less"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:161
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:153
 msgid "For now this work is only available for our subscribers."
 msgstr ""
 
@@ -896,15 +896,15 @@ msgstr "Артист"
 msgid "director:"
 msgstr "режиссер"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:61
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:64
 msgid "previous"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:62
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:65
 msgid "Part"
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:63
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:66
 msgid "next"
 msgstr ""