X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/09ac89c30a2ab3eea1995ac78e72eae94c7a3f39..84a3f7f335bf15b4671cc56c26d243bf539a9536:/src/dictionary/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/src/dictionary/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/dictionary/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index e91df3b88..39f1fe0ae 100644
--- a/src/dictionary/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/dictionary/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -33,39 +33,40 @@ msgstr ""
 msgid "translator's footnotes"
 msgstr ""
 
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:8
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:12
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:7
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:13
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:17
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:16
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:21
 msgid "By first letter"
 msgstr ""
 
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:18
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:20
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:36
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:38
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:55
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:57
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:73
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:75
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:23
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:25
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:41
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:43
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:60
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:62
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:78
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:80
 msgid "all"
 msgstr ""
 
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:34
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:39
 msgid "By type"
 msgstr ""
 
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:53
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:58
 msgid "By qualifier"
 msgstr ""
 
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:71
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:76
 msgid "By language"
 msgstr ""
 
-#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:91
+#: dictionary/templates/dictionary/note_list.html:96
 #, python-format
 msgid "%(c)s footnote found"
 msgid_plural "%(c)s footnotes found"