librarian update

[wolnelektury.git] / apps / chunks / locale / de / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 5e8bc46..7fbf84e 100644 (file)
--- a/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-12 13:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-15 01:27+0100\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 22:56+0100\n"
+"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: models.py:11
-#: models.py:33
+#: models.py:11 models.py:33
 msgid "key"
 msgstr "Schlüssel"
 
@@ -43,15 +42,15 @@ msgstr "Chunks"
 
 #: models.py:33
 msgid "A unique name for this attachment"
-msgstr "Die einzigartige Bezeichnung für dieses Attachment"
+msgstr "Die einzigartige Bezeichnung für diese Beilage"
 
 #: models.py:38
 msgid "attachment"
-msgstr "Attachment"
+msgstr "Beilage"
 
 #: models.py:38
 msgid "attachments"
-msgstr "Attachments"
+msgstr "Beilagen"
 
 #~ msgid "title"
 #~ msgstr "Titel"