- 'pa': _("author's footnotes"),
- 'pe': _("Wolne Lektury editorial footnotes"),
- 'pr': _("source editorial footnotes"),
- 'pt': _("translator's footnotes"),
+ 'pa': _("przypisy autorskie"),
+ 'pe': _("przypisy redaktorów Wolnych Lektur"),
+ 'pr': _("przypisy źródła"),
+ 'pt': _("przypisy tłumacza"),