Add grammar to tags. Also: respect custom tag slugs on publishing.

[wolnelektury.git] / src / chunks / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/src/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 176e57d..94091db 100644 (file)
--- a/src/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:19\n"
 "Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:19\n"
 "Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"


@@ -17,38 +16,38 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.3\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.3\n"
 

-#: models.py:11 models.py:33
+#: chunks/models.py:15 chunks/models.py:36

 msgid "key"
 msgstr "klucz"
 
 msgid "key"
 msgstr "klucz"
 

-#: models.py:11
+#: chunks/models.py:15

 msgid "A unique name for this chunk of content"
 msgstr "Unikalna nazwa dla tego kawałka treści"
 
 msgid "A unique name for this chunk of content"
 msgstr "Unikalna nazwa dla tego kawałka treści"
 

-#: models.py:12
+#: chunks/models.py:17

 msgid "description"
 msgstr "opis"
 
 msgid "description"
 msgstr "opis"
 

-#: models.py:13
+#: chunks/models.py:18

 msgid "content"
 msgstr "zawartość"
 
 msgid "content"
 msgstr "zawartość"
 

-#: models.py:17
+#: chunks/models.py:22

 msgid "chunk"
 msgstr "kawałek"
 
 msgid "chunk"
 msgstr "kawałek"
 

-#: models.py:18
+#: chunks/models.py:23

 msgid "chunks"
 msgstr "kawałki"
 
 msgid "chunks"
 msgstr "kawałki"
 

-#: models.py:33
+#: chunks/models.py:36

 msgid "A unique name for this attachment"
 msgstr "Unikalna nazwa dla tego załącznika"
 
 msgid "A unique name for this attachment"
 msgstr "Unikalna nazwa dla tego załącznika"
 

-#: models.py:38
+#: chunks/models.py:41

 msgid "attachment"
 msgstr "załącznik"
 
 msgid "attachment"
 msgstr "załącznik"
 

-#: models.py:38
+#: chunks/models.py:41

 msgid "attachments"
 msgstr "załączniki"
 msgid "attachments"
 msgstr "załączniki"