fnp / wolnelektury.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
More Py3 compatibility fixes.
[wolnelektury.git] / src / wolnelektury / locale / en / LC_MESSAGES / django.po
diff --git a/src/wolnelektury/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/src/wolnelektury/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index d5cfb82..fc3bb18 100644 (file)
--- a/src/wolnelektury/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/wolnelektury/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-09 15:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,32 +17,22 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 
-#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
-msgid "Sign in"
-msgstr "Sign in"
-
-#: views.py:41 views.py:62
+#: __init__.py:12
 #, python-format
 #, python-format
-msgid "Already logged in as user %(user)s"
+msgid ""
+"Please enter a correct %(username)s and password. Note that both fields may "
+"be case-sensitive."
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
-msgid "Register"
-msgstr "Register"
-
-#: views.py:77
-msgid "You have to be logged in to continue"
-msgstr "You have to be logged in to continue"
-
-#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html:4
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Page does not exist"
 
 msgid "Page does not exist"
 msgstr "Page does not exist"
 
-#: templates/404.html:10
+#: templates/404.html:8
 msgid "Page not found"
 msgstr "Page not found"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Page not found"
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:11
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
 msgid ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
 "correct address or go to "
@@ -50,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if the address you "
 "entered is correct you entered or go to "
 
 "We are sorry, but this page does not exist. Please check if the address you "
 "entered is correct you entered or go to "
 
-#: templates/404.html:14
+#: templates/404.html:12
 msgid "main page"
 msgstr "main page"
 
 msgid "main page"
 msgstr "main page"
 
@@ -79,75 +69,66 @@ msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
 msgstr ""
 "The website Wolnelektury.pl is currently unavailable due to maintainance."
 
 msgstr ""
 "The website Wolnelektury.pl is currently unavailable due to maintainance."
 
-#: templates/main_page.html:6 templates/main_page.html.py:7
-msgid "Wolne Lektury internet library"
-msgstr "Wolne Lektury Internet library"
-
-#: templates/main_page.html:23
-msgid "What's new?"
-msgstr ""
-
-#: templates/main_page.html:31
-msgid "Recent publications"
-msgstr "Latest publications"
-
-#: templates/main_page.html:41
-msgid "News"
-msgstr "News"
-
-#: templates/main_page.html:50
-msgid "Utilities"
-msgstr "Tools"
-
-#: templates/main_page.html:53
-msgid "Report a bug or suggestion"
-msgstr "Report an error or make a suggestion"
-
-#: templates/main_page.html:56
-msgid "Download the catalogue in PDF format."
-msgstr "Download the catalogue in PDF format."
+#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
+msgid "Site administration"
+msgstr "Site administration"
 
 
-#: templates/main_page.html:58
-msgid "Widget"
-msgstr "Widget"
+#: templates/admin/base_site.html:9
+msgid "Translations"
+msgstr "Translations"
 
 
-#: templates/main_page.html:59
-msgid "Missing a book?"
-msgstr "Missing a book?"
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:36
+msgid "advanced"
+msgstr "advanced"
 
 
-#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
-#: templates/publish_plan.html.py:8
-msgid "Publishing plan"
-msgstr "Publishing plan"
+#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:34
+msgid "simplified"
+msgstr "simplified"
 
 
-#: templates/main_page.html:71
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
+#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:9
+msgid "Import book"
+msgstr "Import book"
 
 
-#: templates/main_page.html:73
-msgid "Privacy policy"
+#: templates/auth/login.html:12
+msgid "Forgot Password?"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/main_page.html:98
-msgid "Image used:"
-msgstr "Image used:"
+#: templates/auth/login.html:17 templates/auth/register.html:17
+#, fuzzy
+msgid "Sign in using:"
+msgstr "Sign in"
 
 
-#: templates/superbase.html:18
+#: templates/auth/login_register.html:9
+msgid "or register"
+msgstr "or register"
+
+#: templates/base/superbase.html:24
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
 msgid "Wolne Lektury"
 msgstr "Wolne Lektury"
 
-#: templates/superbase.html:55
-#, python-format
+#: templates/base/superbase.html:56
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+#| "href='%(r)s'>right to</a>\n"
+#| "                    "
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
 "href='%(r)s'>right to</a>\n"
 "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                    "
+"                "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"                  <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
 "href='%(r)s'>right to</a>\n"
 "href='%(r)s'>right to</a>\n"
-"                    "
+"                "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "                    <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
@@ -159,141 +140,98 @@ msgstr[1] ""
 "href='%(r)s'>right to</a>\n"
 "                    "
 
 "href='%(r)s'>right to</a>\n"
 "                    "
 
-#: templates/superbase.html:66
-msgid "Welcome"
-msgstr "Welcome"
-
-#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
-msgid "Password"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
-msgid "E-mail"
-msgstr ""
-
-#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
+#: templates/base/superbase.html:66
 #, fuzzy
 #, fuzzy
-msgid "Social accounts"
-msgstr "or join accounts:"
+#| msgid "Language versions"
+msgid "Language"
+msgstr "Language versions"
 
 
-#: templates/superbase.html:77
+#: templates/base/superbase.html:92
 msgid "My shelf"
 msgstr "My shelf"
 
 msgid "My shelf"
 msgstr "My shelf"
 
-#: templates/superbase.html:79
+#: templates/base/superbase.html:96
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
-#: templates/superbase.html:81
+#: templates/base/superbase.html:100
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
 msgid "Logout"
 msgstr "Logout"
 
-#: templates/superbase.html:111
-msgid "Search"
-msgstr "Search"
+#: templates/base/superbase.html:104 views.py:71 views.py:72
+msgid "Sign in"
+msgstr "Sign in"
 
 
-#: templates/superbase.html:131
-msgid "Language versions"
-msgstr "Language versions"
+#: templates/base/superbase.html:105 views.py:90 views.py:91 views.py:119
+msgid "Register"
+msgstr "Register"
 
 
-#: templates/superbase.html:165
-msgid ""
-"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
-"org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
-"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
-"\">Biblioteka Śląska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
-"\">Biblioteka Elbląska</a>, based on TNL, BŚ and BE resources.\n"
-"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
-"\t\t\t\t"
+#: templates/base/superbase.html:112
+msgid "Literature"
 msgstr ""
 msgstr ""
-"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project carried out by the <a href=\"http://"
-"nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
-"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">the "
-"Silesian Library</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">the "
-"Library of Elbląg</a>, based on NL, US and LE resources.\n"
-"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
-"\t\t\t\t\""
-
-#: templates/superbase.html:172
-msgid ""
-"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. Marszałkowska 84/92 "
-"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-"                e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
-"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
-"\t\t\t\t"
-msgstr ""
-"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. Marszałkowska 84/92 "
-"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-"                e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
-"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
-"\t\t\t\t"
 
 
-#: templates/superbase.html:189
-msgid "Close"
-msgstr "Close"
+#: templates/base/superbase.html:115
+msgid "Themes"
+msgstr "Themes"
 
 
-#: templates/superbase.html:191
-msgid "Loading"
-msgstr "Loading"
+#: templates/base/superbase.html:118
+msgid "Audiobooks"
+msgstr "Audiobooks"
 
 
-#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
-msgid "User"
+#: templates/base/superbase.html:121
+msgid "Gallery"
 msgstr ""
 
 msgstr ""
 
-#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
-msgid "Site administration"
-msgstr "Site administration"
-
-#: templates/admin/base_site.html:9
-msgid "Translations"
-msgstr "Translations"
-
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:6
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:35
-msgid "advanced"
-msgstr "advanced"
-
-#: templates/admin/catalogue/book/change_form.html:33
-msgid "simplified"
-msgstr "simplified"
-
-#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7
-msgid "Import book"
-msgstr "Import book"
+#: templates/base/superbase.html:124
+#, fuzzy
+#| msgid "All books"
+msgid "All works"
+msgstr "All books"
 
 
-#: templates/auth/login.html:10
-msgid "Forgot Password?"
-msgstr ""
+#: templates/base/superbase.html:133
+msgid "Search"
+msgstr "Search"
 
 
-#: templates/auth/login.html:15 templates/auth/register.html:7
-#, fuzzy
-msgid "Sign in using:"
-msgstr "Sign in"
+#: templates/base/superbase.html:161
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
 
 
-#: templates/auth/login_register.html:9
-msgid "or register"
-msgstr "or register"
+#: templates/base/superbase.html:163
+msgid "Loading"
+msgstr "Loading"
 
 #: templates/info/join_us.html:6
 
 #: templates/info/join_us.html:6
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+#| msgid_plural ""
+#| "\n"
+#| "We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+#| "Help us expand the library and set new readings free by\n"
+#| "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+#| "donation\n"
+#| "or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 msgid ""
 "\n"
 msgid ""
 "\n"
-"We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s work published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgid_plural ""
 "\n"
 msgid_plural ""
 "\n"
-"We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
-"Help us expand the library and set new readings free by\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
-"or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"    We have %(c)s works published in Wolne Lektury!\n"
+"    Help us expand the library and set new readings free by\n"
+"    <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a "
+"donation\n"
+"    or transferring 1&#37; of your income tax</a>.\n"
+"  "
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "We have %(c)s works published at Wolne Lektury!\n"
 msgstr[0] ""
 "\n"
 "We have %(c)s works published at Wolne Lektury!\n"
@@ -307,36 +245,132 @@ msgstr[1] ""
 "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
 "or donating 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 
 "<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">making a donation\n"
 "or donating 1&#37; of your income tax</a>.\n"
 
-#: templates/info/join_us.html:20
+#: templates/info/join_us.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
+#| "we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+#| "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 msgid ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
-"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
-"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
+"    we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
+"    a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 msgstr ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 "we are currently working on a reading you are looking for and prepare\n"
 "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 
 msgstr ""
 "Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
 "we are currently working on a reading you are looking for and prepare\n"
 "a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
 
-#: templates/info/join_us.html:23
+#: templates/info/join_us.html:25
 msgid "More..."
 msgstr "More..."
 
 msgid "More..."
 msgstr "More..."
 
-#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/main_page.html:10 templates/main_page.html.py:11
+msgid "Wolne Lektury internet library"
+msgstr "Wolne Lektury Internet library"
+
+#: templates/main_page.html:22
+msgid "In our digital library you will find"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:33
+msgid "and many other books, poems, pictures, audiobooks…"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:40
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr "Motifs and themes"
+
+#: templates/main_page.html:42
+msgid "Theme"
+msgstr "Theme"
+
+#: templates/main_page.html:43
+msgid "Explore works with the same theme"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:55
+msgid "See motifs catalog"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:95
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:99
+msgid "See collections catalog"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:104
+msgid "Recent publications"
+msgstr "Latest publications"
+
+#: templates/main_page.html:110
+#, fuzzy
+#| msgid "Recent publications"
+msgid "More recent publications"
+msgstr "Latest publications"
+
+#: templates/main_page.html:116
+msgid "News"
+msgstr "News"
+
+#: templates/main_page.html:121
+msgid "Utilities"
+msgstr "Tools"
+
+#: templates/main_page.html:124
+msgid "Report a bug or suggestion"
+msgstr "Report an error or make a suggestion"
+
+#: templates/main_page.html:126
+msgid "Download the catalogue in PDF format."
+msgstr "Download the catalogue in PDF format."
+
+#: templates/main_page.html:127
+msgid "Footnotes"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:128
+msgid "Missing a book?"
+msgstr "Missing a book?"
+
+#: templates/main_page.html:129 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/publish_plan.html.py:8
+msgid "Publishing plan"
+msgstr "Publishing plan"
+
+#: templates/main_page.html:134
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:139
+msgid "Information"
+msgstr "Information"
+
+#: templates/main_page.html:141
+msgid "Privacy policy"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:162
+msgid "Image used:"
+msgstr "Image used:"
+
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:9
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr ""
 
 msgid "OpenID Sign In"
 msgstr ""
 
-#: templates/openid/login.html:27
+#: templates/openid/login.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Sign in"
 
 #, fuzzy
 msgid "Sign In"
 msgstr "Sign in"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:5
-#: templates/pagination/pagination.html:7
+#: templates/pagination/pagination.html:6
+#: templates/pagination/pagination.html:8
 msgid "previous"
 msgstr "previous"
 
 msgid "previous"
 msgstr "previous"
 
-#: templates/pagination/pagination.html:21
-#: templates/pagination/pagination.html:23
+#: templates/pagination/pagination.html:22
+#: templates/pagination/pagination.html:24
 msgid "next"
 msgstr "next"
 
 msgid "next"
 msgstr "next"
 
@@ -345,7 +379,7 @@ msgstr "next"
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Authorize access to Wolne Lektury"
 
 msgid "Authorize access to Wolne Lektury"
 msgstr "Authorize access to Wolne Lektury"
 
-#: templates/piston/authorize_token.html:10
+#: templates/piston/authorize_token.html:11
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
 #, python-format
 msgid ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
@@ -353,33 +387,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as <strong>%(user)s</strong>."
 
 msgstr ""
 "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as <strong>%(user)s</strong>."
 
+#: templates/piston/authorize_token.html:17
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
 #: templates/socialaccount/connections.html:5
 #: templates/socialaccount/connections.html:5
-#: templates/socialaccount/connections.html:8
+#: templates/socialaccount/connections.html:10
 msgid "Account Connections"
 msgstr ""
 
 msgid "Account Connections"
 msgstr ""
 
-#: templates/socialaccount/connections.html:12
+#: templates/socialaccount/connections.html:13
 msgid ""
 "You can sign in to your account using any of the following third party "
 "accounts:"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "You can sign in to your account using any of the following third party "
 "accounts:"
 msgstr ""
 
-#: templates/socialaccount/connections.html:36
+#: templates/socialaccount/connections.html:37
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "remove"
 
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "remove"
 
-#: templates/socialaccount/connections.html:44
+#: templates/socialaccount/connections.html:45
 msgid ""
 "You currently have no social network accounts connected to this account."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "You currently have no social network accounts connected to this account."
 msgstr ""
 
-#: templates/socialaccount/connections.html:47
+#: templates/socialaccount/connections.html:48
 msgid "Add a 3rd Party Account"
 msgstr ""
 
 #: templates/socialaccount/login_cancelled.html:5
 msgid "Add a 3rd Party Account"
 msgstr ""
 
 #: templates/socialaccount/login_cancelled.html:5
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:9
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
 msgid "Login Cancelled"
 msgstr ""
 
 msgid "Login Cancelled"
 msgstr ""
 
@@ -391,6 +429,78 @@ msgid ""
 "\">sign in</a>."
 msgstr ""
 
 "\">sign in</a>."
 msgstr ""
 
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#: templates/user.html:11
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/user.html:12
+msgid "E-mail"
+msgstr ""
+
+#: templates/user.html:13
+#, fuzzy
+msgid "Social accounts"
+msgstr "or join accounts:"
+
+#: utils.py:120
+msgid "Message sent automatically. Please do not reply."
+msgstr ""
+
+#: views.py:79 views.py:100
+#, python-format
+msgid "Already logged in as user %(user)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:114
+msgid "You have to be logged in to continue"
+msgstr "You have to be logged in to continue"
+
+#~ msgid "Widget"
+#~ msgstr "Widget"
+
+#~ msgid "Welcome"
+#~ msgstr "Welcome"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://"
+#~ "nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+#~ "\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+#~ "\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+#~ "\">Biblioteka Śląska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+#~ "\">Biblioteka Elbląska</a>, based on TNL, BŚ and BE resources.\n"
+#~ "\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
+#~ "\t\t\t\t"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\t\t\t\tWolne Lektury is a project carried out by the <a href=\"http://"
+#~ "nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+#~ "\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+#~ "\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">the "
+#~ "Silesian Library</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+#~ "\">the Library of Elbląg</a>, based on NL, US and LE resources.\n"
+#~ "\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
+#~ "\t\t\t\t\""
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. Marszałkowska 84/92 "
+#~ "lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+#~ "                e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+#~ "\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+#~ "\t\t\t\t"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. Marszałkowska 84/92 "
+#~ "lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+#~ "                e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+#~ "\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+#~ "\t\t\t\t"
+
 #~ msgid "Listing of all audiobooks"
 #~ msgstr "List of the audiobooks"
 
 #~ msgid "Listing of all audiobooks"
 #~ msgstr "List of the audiobooks"
 
@@ -413,9 +523,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "See also"
 #~ msgstr "See also"
 
 #~ msgid "See also"
 #~ msgstr "See also"
 
-#~ msgid "Theme"
-#~ msgstr "Theme"
-
 #~ msgid "in work "
 #~ msgstr "in work "
 
 #~ msgid "in work "
 #~ msgstr "in work "
 
@@ -506,9 +613,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Table of contents"
 #~ msgstr "Table of contents"
 
 #~ msgid "Table of contents"
 #~ msgstr "Table of contents"
 
-#~ msgid "Themes"
-#~ msgstr "Themes"
-
 #~ msgid "Edit. note"
 #~ msgstr "Edit. note"
 
 #~ msgid "Edit. note"
 #~ msgstr "Edit. note"
 
@@ -528,9 +632,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Download a custom PDF"
 #~ msgstr "Download a custom PDF"
 
 #~ msgid "Download a custom PDF"
 #~ msgstr "Download a custom PDF"
 
-#~ msgid "Motifs and themes"
-#~ msgstr "Motifs and themes"
-
 #~ msgid "See"
 #~ msgstr "See"
 
 #~ msgid "See"
 #~ msgstr "See"
 
@@ -622,12 +723,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "See full category"
 #~ msgstr "See full category"
 
 #~ msgid "See full category"
 #~ msgstr "See full category"
 
-#~ msgid "All books"
-#~ msgstr "All books"
-
-#~ msgid "Audiobooks"
-#~ msgstr "Audiobooks"
-
 #~ msgid "DAISY"
 #~ msgstr "DAISY"
 
 #~ msgid "DAISY"
 #~ msgstr "DAISY"