Added book-parent.png image to repository.

[wolnelektury.git] / books / lesmian_w_malinowym_chrusniaku.xml

diff --git a/books/lesmian_w_malinowym_chrusniaku.xml b/books/lesmian_w_malinowym_chrusniaku.xml
old mode 100644 (file)
new mode 100755 (executable)
index 166b879..26c57da
--- a/books/lesmian_w_malinowym_chrusniaku.xml
+++ b/books/lesmian_w_malinowym_chrusniaku.xml
@@ -1,7 +1,8 @@
-<utwor><liryka_l>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<utwor>
+  <liryka_l>

 
 

-<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
+<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">

 <rdf:Description rdf:about="http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Lektury:Le%C5%9Bmian/W_malinowym_chru%C5%9Bniaku">
 <dc:creator xml:lang="pl">Leśmian, Bolesław</dc:creator>
 <dc:title xml:lang="pl">W malinowym chruśniaku</dc:title>
 <rdf:Description rdf:about="http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Lektury:Le%C5%9Bmian/W_malinowym_chru%C5%9Bniaku">
 <dc:creator xml:lang="pl">Leśmian, Bolesław</dc:creator>
 <dc:title xml:lang="pl">W malinowym chruśniaku</dc:title>


@@ -13,8 +14,8 @@ xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
 <dc:subject.type xml:lang="pl">Liryka</dc:subject.type>
 <dc:subject.genre xml:lang="pl">Wiersz</dc:subject.genre>
 <dc:subject.genre xml:lang="pl">Wiersz sylabotoniczny</dc:subject.genre>
 <dc:subject.type xml:lang="pl">Liryka</dc:subject.type>
 <dc:subject.genre xml:lang="pl">Wiersz</dc:subject.genre>
 <dc:subject.genre xml:lang="pl">Wiersz sylabotoniczny</dc:subject.genre>

-<dc:description xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Partnerem projektu jest Prokom Software SA. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
-<dc:identifier.url xml:lang="pl">http://www.wolnelektury.pl/lektura/W+malinowym+chru%C5%9Bniaku</dc:identifier.url>
+<dc:description xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
+<dc:identifier.url xml:lang="pl">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/w-malinowym-chrusniaku</dc:identifier.url>

 <dc:source.URL xml:lang="pl">http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=7336&amp;from=&amp;from=generalsearch&amp;dirids=1&amp;lang=pl</dc:source.URL>
 <dc:source xml:lang="pl">Bolesław Leśmian (1877-1937), Łąka, Wydawnictwo Mortkowicza, Warszawa, 1920</dc:source>
 <dc:rights xml:lang="pl">Domena publiczna - Bolesław Leśmian zm. 1937</dc:rights>
 <dc:source.URL xml:lang="pl">http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=7336&amp;from=&amp;from=generalsearch&amp;dirids=1&amp;lang=pl</dc:source.URL>
 <dc:source xml:lang="pl">Bolesław Leśmian (1877-1937), Łąka, Wydawnictwo Mortkowicza, Warszawa, 1920</dc:source>
 <dc:rights xml:lang="pl">Domena publiczna - Bolesław Leśmian zm. 1937</dc:rights>


@@ -46,10 +47,10 @@ Zapodziani po głowy, przez długie godziny/
 Zrywaliśmy przybyłe tej nocy maliny./
 Palce miałaś na oślep skrwawione ich sokiem.</strofa>
 
 Zrywaliśmy przybyłe tej nocy maliny./
 Palce miałaś na oślep skrwawione ich sokiem.</strofa>
 

-<strofa><begin id='b1200053159060' /><motyw id='m1200053159060'>Rośliny, Zwierzęta</motyw>Bąk złośnik huczał basem, jakby straszył kwiaty,/
+<strofa><begin id="b1200053159060"/><motyw id="m1200053159060">Rośliny, Zwierzęta</motyw>Bąk złośnik huczał basem, jakby straszył kwiaty,/

 Rdzawe guzy na słońcu wygrzewał liść chory,/
 Złachmaniałych pajęczyn skrzyły się wisiory,/
 Rdzawe guzy na słońcu wygrzewał liść chory,/
 Złachmaniałych pajęczyn skrzyły się wisiory,/

-I szedł tyłem na grzbiecie jakiś żuk kosmaty.<end id='e1200053159060' /></strofa>
+I szedł tyłem na grzbiecie jakiś żuk kosmaty.<end id="e1200053159060"/></strofa>

 
 <strofa>Duszno było od malin, któreś, szepcząc, rwała,/
 A szept nasz tylko wówczas nacichał w ich woni,/
 
 <strofa>Duszno było od malin, któreś, szepcząc, rwała,/
 A szept nasz tylko wówczas nacichał w ich woni,/


@@ -67,15 +68,15 @@ Porwałem twoje dłonie --- oddałaś w skupieniu,/
 A chruśniak malinowy trwał wciąż dookoła.</strofa>
 
 
 A chruśniak malinowy trwał wciąż dookoła.</strofa>
 
 

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 <strofa>**********</strofa>
 <strofa>**********</strofa>

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 
 
 
 

-<strofa><begin id='b1200053736486' /><motyw id='m1200053736486'>Kochanek, Miłość, Miłość spełniona</motyw>Śledzą nas... Okradają z ścieżek i ustroni,/
+<strofa><begin id="b1200053736486"/><motyw id="m1200053736486">Kochanek, Miłość, Miłość spełniona</motyw>Śledzą nas... Okradają z ścieżek i ustroni,/

 Z trudem przez nas wykrytych. Gniew nasz w słońcu pała!/
 Z trudem przez nas wykrytych. Gniew nasz w słońcu pała!/

-<begin id='b1200055115347' /><motyw id='m1200055115347'>Pożądanie</motyw>Spieszno nam do łez szczęścia, do tchów naszych woni,/
-Chcemy pieszczot próbować, poznawać swe ciała.<end id='e1200055115347' /></strofa>
+<begin id="b1200055115347"/><motyw id="m1200055115347">Pożądanie</motyw>Spieszno nam do łez szczęścia, do tchów naszych woni,/
+Chcemy pieszczot próbować, poznawać swe ciała.<end id="e1200055115347"/></strofa>

 
 <strofa>Więc na przekór przeszkodom źrenicą bezradną/
 Chłoniemy się nawzajem, niby dwa bezdroża,/
 
 <strofa>Więc na przekór przeszkodom źrenicą bezradną/
 Chłoniemy się nawzajem, niby dwa bezdroża,/


@@ -85,36 +86,36 @@ Czujemy, żeśmy wyszli z uścisków i z łoża.</strofa>
 <strofa>Nikt tak nigdy nie patrzał, nie bywał tak blady,/
 I nikt do dna rozkoszy ciałem tak nie dotarł,/
 I nie nurzał swych pieszczot bezdomnej gromady/
 <strofa>Nikt tak nigdy nie patrzał, nie bywał tak blady,/
 I nikt do dna rozkoszy ciałem tak nie dotarł,/
 I nie nurzał swych pieszczot bezdomnej gromady/

-W takim łożu, pod strażą takich czujnych kotar!<end id='e1200053736486' /></strofa>
+W takim łożu, pod strażą takich czujnych kotar!<end id="e1200053736486"/></strofa>

 
 
 
 

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 <strofa>**********</strofa>
 <strofa>**********</strofa>

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 
 
 
 

-<strofa><begin id='b1200054295067' /><motyw id='m1200054295067'>Ogród</motyw>Taka cisza w ogrodzie, że się jej nie oprze/
+<strofa><begin id="b1200054295067"/><motyw id="m1200054295067">Ogród</motyw>Taka cisza w ogrodzie, że się jej nie oprze/

 Żaden szelest, co chętnie taje w niej i ginie./
 Czerwieniata wiewiórka skacze po sośninie,/
 Żółty motyl się chwieje na złotawym koprze.</strofa>
 
 Żaden szelest, co chętnie taje w niej i ginie./
 Czerwieniata wiewiórka skacze po sośninie,/
 Żółty motyl się chwieje na złotawym koprze.</strofa>
 

-<strofa><begin id='b1200054324347' /><motyw id='m1200054324347'>Jabłko</motyw>Z własnej woli, ze śpiewnym u celu łoskotem/
+<strofa><begin id="b1200054324347"/><motyw id="m1200054324347">Jabłko</motyw>Z własnej woli, ze śpiewnym u celu łoskotem/

 Z jabłoni na murawę spada jabłko białe,/
 Łamiąc w drodze kolejno gałęzie spróchniałe,/
 Z jabłoni na murawę spada jabłko białe,/
 Łamiąc w drodze kolejno gałęzie spróchniałe,/

-Co w ślad za nim --- spóźnione --- opadają potem.<end id='e1200054295067' /></strofa>
+Co w ślad za nim --- spóźnione --- opadają potem.<end id="e1200054295067"/></strofa>

 
 <strofa>Chwytasz owoc, zanurzasz w nim zęby na zwiady/
 I podajesz mym ustom z miłosnym pośpiechem,/
 A ja gryzę i chłonę twoich zębów ślady,/
 
 <strofa>Chwytasz owoc, zanurzasz w nim zęby na zwiady/
 I podajesz mym ustom z miłosnym pośpiechem,/
 A ja gryzę i chłonę twoich zębów ślady,/

-Zębów, które niezwłocznie odsłaniasz ze śmiechem.<end id='e1200054324347' /></strofa>
+Zębów, które niezwłocznie odsłaniasz ze śmiechem.<end id="e1200054324347"/></strofa>

 
 

-<sekcja_swiatlo />
-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>
+<sekcja_swiatlo/>

 <strofa>**********</strofa>
 <strofa>**********</strofa>

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 
 
 
 

-<strofa><begin id='b1200054614906' /><motyw id='m1200054614906'>Tajemnica</motyw>Hasło nasze ma dla nas swe dzieje tajemne:/
+<strofa><begin id="b1200054614906"/><motyw id="m1200054614906">Tajemnica</motyw>Hasło nasze ma dla nas swe dzieje tajemne:/

 Lampa, gdy noc już zdąży świat mrokiem owionąć,/
 Winna zgasnąć w tej szybie, a w tamtej zapłonąć./
 Na znak ten oddech tracę. Już schody są ciemne.</strofa>
 Lampa, gdy noc już zdąży świat mrokiem owionąć,/
 Winna zgasnąć w tej szybie, a w tamtej zapłonąć./
 Na znak ten oddech tracę. Już schody są ciemne.</strofa>


@@ -125,7 +126,7 @@ A ty w zamian przyciskasz moje ręce obie/
 Do serca, które zawsze u drzwi obumiera.</strofa>
 
 <strofa>Wchodzę ciszkiem, jak gdyby krok każdy knuł zbrodnię,/
 Do serca, które zawsze u drzwi obumiera.</strofa>
 
 <strofa>Wchodzę ciszkiem, jak gdyby krok każdy knuł zbrodnię,/

-Między sprzęty, co dla mnie są sprzętami czarów.<end id='e1200054614906' />/
+Między sprzęty, co dla mnie są sprzętami czarów.<end id="e1200054614906"/>/

 Sama ścielesz swe łóżko według swych zamiarów,/
 By szczęściu i pieszczotom było w nim wygodnie.</strofa>
 
 Sama ścielesz swe łóżko według swych zamiarów,/
 By szczęściu i pieszczotom było w nim wygodnie.</strofa>
 


@@ -134,13 +135,13 @@ Dopóki nie dopełnisz podjętego trudu./
 Ileż w dłoniach twych pieczy, miłości i cudu!/
 Kocham je, kocham za to, że piękne, że twoje.</strofa>
 
 Ileż w dłoniach twych pieczy, miłości i cudu!/
 Kocham je, kocham za to, że piękne, że twoje.</strofa>
 

-<sekcja_swiatlo />
-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>
+<sekcja_swiatlo/>

 <strofa>**********</strofa>
 <strofa>**********</strofa>

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 
 
 
 

-<strofa><begin id='b1200054720143' /><motyw id='m1200054720143'>Zazdrość</motyw>Zazdrość moja bezsilnie po łożu się miota:/
+<strofa><begin id="b1200054720143"/><motyw id="m1200054720143">Zazdrość</motyw>Zazdrość moja bezsilnie po łożu się miota:/

 Kto całował twe piersi, jak ja, po kryjomu?/
 Czy jest wśród twoich pieszczot choć jedna pieszczota,/
 Której, prócz mnie, nie dałaś nigdy i nikomu?</strofa>
 Kto całował twe piersi, jak ja, po kryjomu?/
 Czy jest wśród twoich pieszczot choć jedna pieszczota,/
 Której, prócz mnie, nie dałaś nigdy i nikomu?</strofa>


@@ -148,9 +149,9 @@ Której, prócz mnie, nie dałaś nigdy i nikomu?</strofa>
 <strofa>Gniewu mego łza twoja wówczas nie ostudzi!/
 Poniżam dumę ciała i uczuć przepychy,/
 A ty mi odpowiadasz, żem marny i lichy,/
 <strofa>Gniewu mego łza twoja wówczas nie ostudzi!/
 Poniżam dumę ciała i uczuć przepychy,/
 A ty mi odpowiadasz, żem marny i lichy,/

-Podobny do tysiąca obrzydłych ci ludzi.<end id='e1200054720143' /></strofa>
+Podobny do tysiąca obrzydłych ci ludzi.<end id="e1200054720143"/></strofa>

 
 

-<strofa><begin id='b1200054911748' /><motyw id='m1200054911748'>Cierpienie, Kobieta</motyw>I wymykasz się naga. W przyległym pokoju/
+<strofa><begin id="b1200054911748"/><motyw id="m1200054911748">Cierpienie, Kobieta</motyw>I wymykasz się naga. W przyległym pokoju/

 We własnym się po chwili zaprzepaszczasz łkaniu,/
 I wiem, że na skleconym bezładnie posłaniu/
 Leżysz, jak topielica na twardym dnie zdroju.</strofa>
 We własnym się po chwili zaprzepaszczasz łkaniu,/
 I wiem, że na skleconym bezładnie posłaniu/
 Leżysz, jak topielica na twardym dnie zdroju.</strofa>


@@ -160,15 +161,15 @@ Zwinięta, na kształt węża, z bólu i rozpaczy/
 Nie dajesz znaku życia --- jeno konasz raczej,/
 Aż znienacka za dłoń mię pociągasz ku sobie.</strofa>
 
 Nie dajesz znaku życia --- jeno konasz raczej,/
 Aż znienacka za dłoń mię pociągasz ku sobie.</strofa>
 

-<strofa><begin id='b1200055223394' /><motyw id='m1200055223394'>Łzy, Pocałunek</motyw>Jakże łzami przemokłą, znużoną po walce/
+<strofa><begin id="b1200055223394"/><motyw id="m1200055223394">Łzy, Pocałunek</motyw>Jakże łzami przemokłą, znużoną po walce/

 Dźwigam z nurtów pościeli w ramiona obłędne!/
 A nóg twych rozemknione pieszczotami palce/
 Dźwigam z nurtów pościeli w ramiona obłędne!/
 A nóg twych rozemknione pieszczotami palce/

-Jakże drogie mym ustom i jakże niezbędne!<end id='e1200054911748' /></strofa>
+Jakże drogie mym ustom i jakże niezbędne!<end id="e1200054911748"/></strofa>

 
 

-<sekcja_swiatlo />
-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>
+<sekcja_swiatlo/>

 <strofa>**********</strofa>
 <strofa>**********</strofa>

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 
 
 <strofa>Z dłońmi tak splecionymi, jakbyś, klęcząc, spała,/
 
 
 <strofa>Z dłońmi tak splecionymi, jakbyś, klęcząc, spała,/


@@ -179,17 +180,17 @@ Błagasz o nagłą pomoc, o rychłe zbawienie.</strofa>
 <strofa>Jeszcze płaczu niesytą do piersi cię tulę/
 A ty goisz się we mnie, niby lgnąca rana,/
 A ja płacz twój całuję, biodra i kolana/
 <strofa>Jeszcze płaczu niesytą do piersi cię tulę/
 A ty goisz się we mnie, niby lgnąca rana,/
 A ja płacz twój całuję, biodra i kolana/

-I ramię i zsuniętą z ramienia koszulę.<end id='e1200055223394' /></strofa>
+I ramię i zsuniętą z ramienia koszulę.<end id="e1200055223394"/></strofa>

 
 <strofa>Lecz, karmiony ust twoich spłakanym oddechem,/
 Nie pytam o treść widzeń. Dopiero z porania/
 Zadaję ciemną nocą tłumione pytania./
 Odpowiadasz bezładnie --- ja słucham z uśmiechem.</strofa>
 
 
 <strofa>Lecz, karmiony ust twoich spłakanym oddechem,/
 Nie pytam o treść widzeń. Dopiero z porania/
 Zadaję ciemną nocą tłumione pytania./
 Odpowiadasz bezładnie --- ja słucham z uśmiechem.</strofa>
 

-<sekcja_swiatlo />
-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>
+<sekcja_swiatlo/>

 <strofa>**********</strofa>
 <strofa>**********</strofa>

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 
 
 <strofa>Wyszło z boru ślepawe, zjesieniałe zmrocze,/
 
 
 <strofa>Wyszło z boru ślepawe, zjesieniałe zmrocze,/


@@ -208,17 +209,17 @@ Lecz, gdy ty białą dłonią głaszczesz je po grzbiecie,/
 Ono, mrucząc, do stóp twych korzy się i łasi.</strofa>
 
 
 Ono, mrucząc, do stóp twych korzy się i łasi.</strofa>
 
 

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 <strofa>**********</strofa>
 <strofa>**********</strofa>

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 
 
 
 

-<strofa><begin id='b1200055390544' /><motyw id='m1200055390544'>Sługa</motyw>Czasami mojej ślepej posłuszny ochocie/
+<strofa><begin id="b1200055390544"/><motyw id="m1200055390544">Sługa</motyw>Czasami mojej ślepej posłuszny ochocie/

 Pragnę w tobie mieć czujną na byle skinienie/
 Sługę, co pieszczotami gasi me pragnienie,/
 Pragnę w tobie mieć czujną na byle skinienie/
 Sługę, co pieszczotami gasi me pragnienie,/

-A ty jesteś tak zmyślna i zwinna w pieszczocie!<end id='e1200055390544' /></strofa>
+A ty jesteś tak zmyślna i zwinna w pieszczocie!<end id="e1200055390544"/></strofa>

 
 

-<strofa><begin id='b1200055674481' /><motyw id='m1200055674481'>Miłość spełniona</motyw>Gdy twój warkocz, jak w słońcu wybujałe ziele,/
+<strofa><begin id="b1200055674481"/><motyw id="m1200055674481">Miłość spełniona</motyw>Gdy twój warkocz, jak w słońcu wybujałe ziele,/

 Tchem rozwartych ogrodów mą duszę owionie,/
 Głowę twą, niby puchar, ujmuję w swe dłonie/
 I wargami w ślad dreszczu prowadzę po ciele.</strofa>
 Tchem rozwartych ogrodów mą duszę owionie,/
 Głowę twą, niby puchar, ujmuję w swe dłonie/
 I wargami w ślad dreszczu prowadzę po ciele.</strofa>


@@ -229,9 +230,9 @@ W której marzę pierś w lesie ryczącego zwierza/
 I staram się, gdy pieścisz, nie tracić go z oczu.</strofa>
 
 
 I staram się, gdy pieścisz, nie tracić go z oczu.</strofa>
 
 

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 <strofa>**********</strofa>
 <strofa>**********</strofa>

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 
 
 <strofa>Ty pierwej mgły dosięgasz, ja za tobą w ślady/
 
 
 <strofa>Ty pierwej mgły dosięgasz, ja za tobą w ślady/


@@ -240,8 +241,8 @@ I, tropiąc twoją bladość, sam się staję blady,/
 I, zdybawszy twój bezkres, sam ginę w bezkresie.</strofa>
 
 <strofa>A potem wzieram w oczy, by zgadnąć, czy dość ci/
 I, zdybawszy twój bezkres, sam ginę w bezkresie.</strofa>
 
 <strofa>A potem wzieram w oczy, by zgadnąć, czy dość ci/

-Omdlenia, co się nogom udziela, jak szczęście<end id='e1200055674481' />,/
-<begin id='b1200055569660' /><motyw id='m1200055569660'>Pocałunek</motyw>I twe dłonie, jak w pąki, mnę w zdrobniałe pięście,/
+Omdlenia, co się nogom udziela, jak szczęście<end id="e1200055674481"/>,/
+<begin id="b1200055569660"/><motyw id="m1200055569660">Pocałunek</motyw>I twe dłonie, jak w pąki, mnę w zdrobniałe pięście,/

 By się w nich docałować twych chrząstek i kości.</strofa>
 
 <strofa>A one wypukleją na dłoni przegibie,/
 By się w nich docałować twych chrząstek i kości.</strofa>
 
 <strofa>A one wypukleją na dłoni przegibie,/


@@ -252,15 +253,15 @@ Zatajone w swej ciepłej od pieszczot siedzibie.</strofa>
 <strofa>Ich dotyk budzi wzruszeń zaniedbanych krocie,/
 A ty, tuląc je w warg mych rozrzewnioną ciszę,/
 Dziecinniejesz w uścisku, malejesz w pieszczocie,/
 <strofa>Ich dotyk budzi wzruszeń zaniedbanych krocie,/
 A ty, tuląc je w warg mych rozrzewnioną ciszę,/
 Dziecinniejesz w uścisku, malejesz w pieszczocie,/

-Chwila --- a już cię do snu z lat dawnych kołyszę.<end id='e1200055569660' /></strofa>
+Chwila --- a już cię do snu z lat dawnych kołyszę.<end id="e1200055569660"/></strofa>

 
 
 
 

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 <strofa>**********</strofa>
 <strofa>**********</strofa>

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 
 
 
 

-<strofa><begin id='b1200055982616' /><motyw id='m1200055982616'>Ciało</motyw>Zazdrośnicy daremnie chcą pochlebić pierwsi/
+<strofa><begin id="b1200055982616"/><motyw id="m1200055982616">Ciało</motyw>Zazdrośnicy daremnie chcą pochlebić pierwsi/

 Czarom, skrytym w twym ciele z moją o nich wiedzą!/
 Oczy, co się rzęsami nie tknęły twych piersi,/
 Czyliż pustym domysłem te czary wyśledzą?</strofa>
 Czarom, skrytym w twym ciele z moją o nich wiedzą!/
 Oczy, co się rzęsami nie tknęły twych piersi,/
 Czyliż pustym domysłem te czary wyśledzą?</strofa>


@@ -273,12 +274,12 @@ Co z ciebie, jako z róży, snem potartej, płynie.</strofa>
 <strofa>Kto ustami w nóg twoich nie wdumał się dreszcze,/
 Nigdy dość nie wysłowi twych oczu omdlenia,/
 A choćby je dzień cały badał bez wytchnienia,/
 <strofa>Kto ustami w nóg twoich nie wdumał się dreszcze,/
 Nigdy dość nie wysłowi twych oczu omdlenia,/
 A choćby je dzień cały badał bez wytchnienia,/

-Nie wypatrzy z nich tego, co ja z nich wypieszczę!<end id='e1200055982616' /></strofa>
+Nie wypatrzy z nich tego, co ja z nich wypieszczę!<end id="e1200055982616"/></strofa>

 
 
 
 

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 <strofa>**********</strofa>
 <strofa>**********</strofa>

-<sekcja_swiatlo />
+<sekcja_swiatlo/>

 
 
 <strofa>Zmienionaż po rozłące? O, nie, niezmieniona!/
 
 
 <strofa>Zmienionaż po rozłące? O, nie, niezmieniona!/


@@ -286,7 +287,7 @@ Lecz jakiś kwiat z twych włosów zbiegł do stóp ołtarzy,/
 A, choć brak tego zbiega nie skalał twej twarzy,/
 Serce me w tajemnicy przed twym sercem kona...</strofa>
 
 A, choć brak tego zbiega nie skalał twej twarzy,/
 Serce me w tajemnicy przed twym sercem kona...</strofa>
 

-<strofa><begin id='b1200053062434' /><motyw id='m1200053062434'>Ciało, Nieśmiertelność</motyw>Dusza twoja śmie marzyć, że, w gwiezdne zamiecie/
+<strofa><begin id="b1200053062434"/><motyw id="m1200053062434">Ciało, Nieśmiertelność</motyw>Dusza twoja śmie marzyć, że, w gwiezdne zamiecie/

 Wdumana, będzie trwała raz jeszcze i jeszcze, ---/
 Lecz ciało? Któż pomyśli o nim we wszechświecie,/
 Prócz mnie, co tak w nie wierzę i kocham i pieszczę?</strofa>
 Wdumana, będzie trwała raz jeszcze i jeszcze, ---/
 Lecz ciało? Któż pomyśli o nim we wszechświecie,/
 Prócz mnie, co tak w nie wierzę i kocham i pieszczę?</strofa>


@@ -294,9 +295,10 @@ Prócz mnie, co tak w nie wierzę i kocham i pieszczę?</strofa>
 <strofa>I gdy ty, szepcząc słowa, w ust zrodzone znoju,/
 Dajesz pieszczotom ujście w tym szepcie, co pała,/
 Ja, zamilkły wargami u piersi twych zdroju,/
 <strofa>I gdy ty, szepcząc słowa, w ust zrodzone znoju,/
 Dajesz pieszczotom ujście w tym szepcie, co pała,/
 Ja, zamilkły wargami u piersi twych zdroju,/

-Modlę się o twojego nieśmiertelność ciała.<end id='e1200053062434' /></strofa>
+Modlę się o twojego nieśmiertelność ciała.<end id="e1200053062434"/></strofa>

 
 
 <extra><!--</tekst_glowny>--></extra>
 
 
 
 <extra><!--</tekst_glowny>--></extra>
 

-</liryka_l></utwor>
+</liryka_l>
+</utwor>