{% extends 'base.html' %} {% load i18n %} {% load chunks %} {% load static %} {% load choose_cites from social_tags %} {% load catalogue_tags %} {% load likes_book from social_tags %} {% block global-content %}
{% with first_text=book.get_first_text %}
{% if accessible %}
{% if accessible and first_text %} {% endif %} {{ book.pretty_title }} {% if accessible and first_text %} {% endif %}
{% if likes %}
{% csrf_token %}
{% else %}
{% csrf_token %}
{% endif %}
{% if book.has_mp3_file %} {% endif %}
{% if first_text %} {% trans "czytaj online" %} {% endif %}
{% if book.has_mp3_file %} {% include 'catalogue/snippets/jplayer.html' %} {% else %} {% with ch=book.get_child_audiobook %} {% if ch %} {% include 'catalogue/snippets/jplayer_link.html' with book=ch %} {% endif %} {% endwith %} {% endif %}

{% trans "Pobieranie e-booka" %}

{% trans "Wybierz wersję dla siebie" %}:

{% if book.pdf_file %}

.pdf

{% trans "Jeśli planujesz wydruk albo lekturę na urządzeniu mobilnym bez dodatkowych aplikacji." %}

{% endif %} {% if book.epub_file %}

.epub

{% trans "Uniwersalny format e-booków, obsługiwany przez większość czytników sprzętowych i aplikacji na urządzenia mobilne." %}

{% endif %} {% if book.mobi_file %}

.mobi

{% trans "Natywny format dla czytnika Amazon Kindle." %}

{% endif %} {% if book.synchro_file %}

synchrobook (epub3)

{% trans "Książka elektroniczna i audiobook w jednym. Wymaga aplikacji obsługującej format." %}

{% endif %} {% if book.txt_file or book.fb2_file %}

{% trans "inne formaty" %}

{% endif %}
{% if book.has_mp3_file %}

{% trans "Pobieranie audiobooka" %}

{% trans "Wybierz wersję dla siebie" %}:

.mp3

{% trans "Uniwersalny format, obsługiwany przez wszystkie urządzenia." %}

{% if book.has_ogg_file %}

OggVorbis

{% trans "Otwarty format plików audio, oferujący wysokiej jakości nagranie." %}

{% endif %} {% if book.has_daisy_file %}

DAISY

{% translate "Format dla osób z dysfunkcjami czytania." %}

{% for dsy in book.media_daisy %} DAISY {% endfor %}
{% endif %} {% if book.has_audio_epub_file %}

EPUB + audiobook

{% trans "Książka elektroniczna i audiobook w jednym. Wymaga aplikacji obsługującej format." %}

{% for epub in book.media_audio_epub %} EPUB+audio {% endfor %}
{% endif %}
{% endif %}
{% else %}
{% chunk 'book-preview-warn' %}
{% include 'club/donation_step1_form.html' with form=donation_form %}
{% endif %}
{% content_warning book %} {{ book.abstract|safe }} {% if book.toc %}

{% trans "Spis treści" %}:

{{ book.toc|safe }}
{% endif %}
{% if accessible %}

{% blocktrans trimmed %} Ta książka jest dostępna dla tysięcy dzieciaków dzięki darowiznom od osób takich jak Ty! {% endblocktrans %}

{% trans "Dorzuć się!" %}
{% endif %}
{% endwith %}
{% for tag in book.authors %}
{% include 'catalogue/author_box.html' %} {% if forloop.first %} {% choose_cites 3 book=book as cites %} {% if cites %}
{% for fragment in cites %} {% include "catalogue/fragment_slider_box.html" %} {% endfor %}
{% endif %} {% endif %}
{% endfor %}
{% with book.related_themes as themes %} {% if themes %}

{% trans "Motywy występujące w tym utworze" %} {% trans "Wszystkie motywy" %}

{% endif %} {% endwith %}

{% trans "Czytaj także" %}

{% if book.other_versions %} {% for rel in book.other_versions %} {% endfor %} {% endif %} {% related_books_2022 book taken=book.other_versions|length as related_books %} {% for rel in related_books %} {% endfor %}
{% endblock %}