books/01/kochanowski_piesni1_XIV.xml

   1 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
   2 <utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
   3 <rdf:Description rdf:about="http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Lektury:Kochanowski/Pieśni/Pieśń_XIV_(1)">
   4 <dc:creator xml:lang="pl">Kochanowski, Jan</dc:creator>
   5 <dc:title xml:lang="pl">Pieśń XIV (Patrzaj, jako śnieg po górach się bieli...)</dc:title>
   6 <dc:relation.isPartOf xml:lang="pl">http://www.wolnelektury.pl/lektura/piesni-ksiegi-pierwsze</dc:relation.isPartOf>
   7 <dc:contributor.editor xml:lang="pl">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
   8 <dc:contributor.editor xml:lang="pl">Krzyżanowski, Julian</dc:contributor.editor>
   9 <dc:contributor.editor xml:lang="pl">Otwinowska, Barbara</dc:contributor.editor>
  10 <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl">Gałecki, Dariusz</dc:contributor.technical_editor>
  11 <dc:publisher xml:lang="pl">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
  12 <dc:subject.period xml:lang="pl">Renesans</dc:subject.period>
  13 <dc:subject.type xml:lang="pl">Liryka</dc:subject.type>
  14 <dc:subject.genre xml:lang="pl">Pieśń</dc:subject.genre>
  15 <dc:description xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
  16 <dc:identifier.url xml:lang="pl">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/piesni-ksiegi-pierwsze-piesn-xiv-patrzaj-jako-snieg-po-gorac</dc:identifier.url>
  17 <dc:source.URL xml:lang="pl">http://www.polona.pl/Content/1499</dc:source.URL>
  18 <dc:source xml:lang="pl">Kochanowski, Jan (1530-1584), Dzieła polskie, tom 1, oprac. Julian Krzyżanowski, wyd. 8, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 1976</dc:source>
  19 <dc:rights xml:lang="pl">Domena publiczna - Jan Kochanowski zm. 1584 </dc:rights>
  20 <dc:date.pd xml:lang="pl">1584</dc:date.pd>
  21 <dc:format xml:lang="pl">xml</dc:format>
  22 <dc:type xml:lang="pl">text</dc:type>
  23 <dc:type xml:lang="en">text</dc:type>
  24 <dc:date xml:lang="pl">2007-08-31</dc:date>
  25 <dc:audience xml:lang="pl">L</dc:audience>
  26 <dc:language xml:lang="pl">pol</dc:language>
  27 </rdf:Description>
  28 </rdf:RDF>
  29 <liryka_l>
  30
  31 <autor_utworu>Jan Kochanowski</autor_utworu>
  32
  33 <dzielo_nadrzedne>Pieśni, Księgi pierwsze</dzielo_nadrzedne>
  34
  35 <nazwa_utworu>Pieśń XIV</nazwa_utworu>
  36
  37
  38
  39 <strofa><begin id="b1188554382495"/><motyw id="m1188554382495">Zima</motyw>Patrzaj, jako śnieg po górach się bieli,/
  40 <wers_wciety>Wiatry z północy wstają,</wers_wciety>/
  41 <wers_wciety>Jeziora się ścinają,</wers_wciety>/
  42 Żorawie, czując zimę, precz lecieli.</strofa>
  43
  44 <strofa>Nam nie Iza, jedno patrząc też swej rzeczy<pr><slowo_obce>patrzać... swej rzeczy</slowo_obce> --- w pierwodruku i wszystkich wydaniach dotychczasowych jest ,,swe [swe] rzeczy".</pr>:/
  45 <wers_wciety>Niechaj drew do komina,</wers_wciety>/
  46 <wers_wciety>Na stół przynoszą wina,</wers_wciety>/
  47 Ostatek niechaj Bóg ma na swej pieczy!<end id="e1188554382495"/></strofa>
  48
  49 <strofa><begin id="b1188554448603"/><motyw id="m1188554448603">Bóg, Los</motyw>Przypadków dalszych żaden z nas nie zgadnie:/
  50 <wers_wciety>I próżno myślić o tym,</wers_wciety>/
  51 <wers_wciety>Co z nami będzie potym;</wers_wciety>/
  52 W godzinie wszystko Bóg wywróci snadnie.<end id="e1188554448603"/></strofa>
  53
  54 <strofa><begin id="b1188554523448"/><motyw id="m1188554523448">Czas, Kondycja ludzka, Starość</motyw>Krótki wiek długiej nadzieje nie lubi./
  55 <wers_wciety>Niechaj nie schodzi cało,</wers_wciety>/
  56 <wers_wciety>Coć się do rąk dostało;</wers_wciety>/
  57 Za to, co ma być, żaden ci nie ślubi.</strofa>
  58
  59 <strofa>Jeleniom nowe rogi wyrastają;/
  60 <wers_wciety>Nam, gdy raz młodość minie,</wers_wciety>/
  61 <wers_wciety>Już na wiek wiekom<pr><slowo_obce>na wiek wiekom</slowo_obce> --- pod wpływem zwrotu ,,na wieki wiekom" (wieków) drukowano tu mylnie ,,wieki".</pr> ginie,</wers_wciety>/
  62 A zawżdy gorsze lata przypadają.<end id="e1188554523448"/></strofa>
  63
  64 </liryka_l></utwor>