From a7540f09e312d61f5fb9fd86ef89a863c8b74591 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Radek Czajka Date: Tue, 11 Oct 2011 12:40:35 +0200 Subject: [PATCH 1/1] l10n --- .../catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 5431 -> 6005 bytes .../catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po | 76 ++++++++++++------ 2 files changed, 52 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo index 9500be6f74a9cc863134f9b1a6bdb17d3384a565..daf9fc1c45fa3e13f8dfbd4bf2a27aabe4b46c39 100644 GIT binary patch delta 2574 zcmZA2TWl0n9LMofF17`VZGm!;!jU3K3#Ba}P%9vmo3ynR5JZfb?GAL?bqDrBZH;b} zKob&;WdgeVbEAMU%$6@uFY;1&-qRI+o*~xD2N->LP4I zvdjS-hp*rSJcgR!X&kSmp5vyJj89Pm4x%RX18Ts(P&+Voj4_os3zgrDTG>>8@x4L|=D zYDE)Rh3d~k4N&7hFG1CBK>o~XE-G&=V*k}(D;aX9U!fhf^1aCJo9D3@`>+I$pgK5- z>i9IO{ri6Yc|ZRms-I7MzeKhF9@T!Ri2WbRGv*I67LxH3%T|LajHZrfqqevbsbZF+ zCbS;4b8V>lF5ZKCQT1O&)jy8f@{_1TdI8mL5NG31k{fkc#ev2>z^Rp1OJ(36`kXH_!?y~xqGeoE-h$eZZKy4N0kx3hs0p6+pD&_b(N#bH22RlTKZ0*V zGcH5MH07viB6tzZcbRzyEv)b!Jkioj8g*WT*W6cTn}u_~jp=&Y$_5 z8?A5@>#Jz+Tv7FEWdyLSw4=24^rH#Zk zy?>=mnQQjK{~xoR;M^HYY#@{#&62q`bIt4wt|0CswDLQXeyo%>6E%ch&*Ox?q%DMg ze==!x7V{vs`1d-!xk-ogiJXk3+|MVp#WQpAb*tZ!R-#G|q$NZ(v7T5*v=KV2jXSwi z68!F%xx_MJ7V!YFh?qy{UG5-ssOpJT#FK>DDsfygpOik=T4DjA^YBP|QvPRo$&HbH zPB;{_jfp@w6tQc(sB4Dvwl_DKCMOoRdsG>Xk)RfI%?favFgRG6AoLyu*2Es4iDi3!mf?F`$Dmh7m1|` z3SZA}%}yxwM&Zr!xp5n~UDplT9ydOpoOUM>bL-RZjd?MzI2znl?*zO=+=gN{;>A;S z<322?t+lmv^^2CKejjK3hs8DN=|zV}R<(rOJyEAS6dZWT>+Z>2mbs&7d+P1tsmUEq z*xQ}xw6ReC(fQU1^jI&mWnEsk)8EGyd7X}p#iL%tF{`6amyNky?VX|Aj@f~bYkMP3 z*zIMRp6#Nu0|V#Xu4=O>d)wvM2z8!uYu@bJ#aq4N`k3@iP8T6 Dp@Cp= delta 1978 zcmYk-TWn2P9LMqhq1viC>Ae=)gG6kE;VZEQpLE0NJbmSrKG#G6}+4g5-)wg zP7}n)Jj{6DNsa_X%*zns^5F79Bup}y2%<%T5%K-)u9>mY|NgAC_g-tS_2294zMFWy zDETCo)^3!Q#8BdL53?P(z843Imti&t3o#SRu_snyZ>&PyTI9PG_3bUh!_a25{3d037cFpkHNKfBE# z8y}*^{}VNC7v}JM`xsWtvRIC0Is_ZA1htamH~>$f2I@dP_&RFhx3E7xLrwH84#pl? zWDg5a<5XZZR%0O^#&n)_)uA{D3!R=V@6 zP~$Y9GS-CY_>;SS5S4)wnADBGx(laKE4qs6@BsCI$FBVpb^qU}mA-P(xZNv zsOve%B^!n$#m1pB6-SL*l}-LN;37__<1%+)4eI=Q)ByF)M$`a%Q3JGLXM|K@3GMx) zQTL}%{jZ`j`v(V2=ss#9&rlhA5hefXpga{oHmbu|REKG(R9B%k**a9m-8d54Py?Pt z^}B@q@Fo`HBh5;dVuxF7qI z4)t$G-S-PBLmeFS;9ID@a}V?IHPY2GV`jrKnNOvRN;ztvZMXn;VH~fZHen}{W&7yN zAPt&mF6w#_hAYD`Q>ab68fQUuVyzXmR}Q-KZK(T?gx7ih$EfICpFyqgB5GyVP#qsTpQ1Yc z<=QV@y9?Ft11h!Ybk>6MP_MKY*`r}u?BrG}A|~qhuT_m8RuJe z8B6fiyS9?Tfbe4CcoM^{Me2 i>b&Nboql6oa57d9e2$$*yN#zcF7zxtyc6\n" "Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska \n" "Language: pl\n" @@ -38,51 +38,75 @@ msgstr "Część z tym slugiem już istnieje" msgid "Append to" msgstr "Dołącz do" -#: views.py:137 +#: views.py:138 #, python-format msgid "Slug already used for %s" msgstr "Slug taki sam jak dla pliku %s" -#: views.py:139 +#: views.py:140 msgid "Slug already used in repository." msgstr "Dokument o tym slugu już istnieje w repozytorium." -#: views.py:145 +#: views.py:146 msgid "File should be UTF-8 encoded." msgstr "Plik powinien mieć kodowanie UTF-8." -#: models/book.py:20 +#: models/book.py:25 #: models/chunk.py:24 msgid "title" msgstr "tytuł" -#: models/book.py:21 +#: models/book.py:26 #: models/chunk.py:23 msgid "slug" msgstr "slug" -#: models/book.py:22 +#: models/book.py:27 msgid "scan gallery name" msgstr "nazwa galerii skanów" -#: models/book.py:25 +#: models/book.py:30 msgid "parent" msgstr "rodzic" -#: models/book.py:26 +#: models/book.py:31 msgid "parent number" msgstr "numeracja rodzica" -#: models/book.py:43 +#: models/book.py:48 #: models/chunk.py:21 #: models/publish_log.py:17 msgid "book" msgstr "książka" -#: models/book.py:44 +#: models/book.py:49 msgid "books" msgstr "książki" +#: models/book.py:195 +msgid "No chunks in the book." +msgstr "Książka nie ma części." + +#: models/book.py:199 +msgid "Not all chunks have publishable revisions." +msgstr "W książce są niepublikowalne części." + +#: models/book.py:205 +msgid "Invalid XML" +msgstr "Nieprawidłowy XML" + +#: models/book.py:207 +msgid "No Dublin Core found." +msgstr "Brak sekcji Dublin Core." + +#: models/book.py:209 +msgid "Invalid Dublin Core" +msgstr "Nieprawidłowy Dublin Core" + +#: models/book.py:212 +msgid "rdf:about is not" +msgstr "rdf:about jest różny od" + #: models/chunk.py:22 msgid "number" msgstr "numer" @@ -128,7 +152,7 @@ msgstr "zapis publikacji części" msgid "chunk publish records" msgstr "zapisy publikacji części" -#: templates/catalogue/base.html:9 +#: templates/catalogue/base.html:8 msgid "Platforma Redakcyjna" msgstr "Platforma Redakcyjna" @@ -193,10 +217,17 @@ msgstr "Wersja HTML" msgid "TXT version" msgstr "Wersja TXT" -#: templates/catalogue/book_detail.html:83 +#: templates/catalogue/book_detail.html:93 +msgid "Publish" +msgstr "Opublikuj" + +#: templates/catalogue/book_detail.html:97 +msgid "Log in to publish." +msgstr "Zaloguj się, aby opublikować." + #: templates/catalogue/book_detail.html:100 -msgid "This book cannot be published yet" -msgstr "Ta książka nie może jeszcze zostać opublikowana" +msgid "This book can't be published yet, because:" +msgstr "Ta książka nie może jeszcze zostać opublikowana. Powód:" #: templates/catalogue/book_edit.html:9 #: templates/catalogue/chunk_edit.html:9 @@ -313,23 +344,23 @@ msgstr[2] "%(c)s książek" msgid "No books found." msgstr "Nie znaleziono książek." -#: templatetags/book_list.py:81 +#: templatetags/book_list.py:84 msgid "publishable" msgstr "do publikacji" -#: templatetags/book_list.py:82 +#: templatetags/book_list.py:85 msgid "changed" msgstr "zmienione" -#: templatetags/book_list.py:83 +#: templatetags/book_list.py:86 msgid "published" msgstr "opublikowane" -#: templatetags/book_list.py:84 +#: templatetags/book_list.py:87 msgid "unpublished" msgstr "nie opublikowane" -#: templatetags/book_list.py:85 +#: templatetags/book_list.py:88 msgid "empty" msgstr "puste" @@ -372,9 +403,6 @@ msgstr "Komentarz" #~ msgid "Can mark for publishing" #~ msgstr "Oznacza do publikacji" -#~ msgid "Publish" -#~ msgstr "Opublikuj" - #~ msgid "Author" #~ msgstr "Autor" -- 2.20.1