From 055beb6288dc307702d952431bf5775c7f0e34f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Szejko <janek37@gmail.com>
Date: Fri, 24 Mar 2017 15:52:19 +0100
Subject: [PATCH 1/1] translation update

---
 .../catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 8224 -> 8261 bytes
 .../catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po |   4 +-
 .../forms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po     |   5 +
 apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/django.mo    | Bin 4071 -> 0 bytes
 apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/django.po    | 479 -----------------
 apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo  | Bin 7660 -> 0 bytes
 apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/djangojs.po  | 485 ------------------
 apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo     | Bin 7341 -> 7461 bytes
 apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po     |   6 +-
 apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo   | Bin 8397 -> 8482 bytes
 apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po   |  38 +-
 redakcja/forms.py                             |   6 +-
 redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 5473 -> 6301 bytes
 redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po      | 124 +++--
 14 files changed, 118 insertions(+), 1029 deletions(-)
 delete mode 100644 apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/django.mo
 delete mode 100644 apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/django.po
 delete mode 100644 apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
 delete mode 100644 apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/djangojs.po

diff --git a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 8f6b86e55f5003d222ad16d0883a0851abf301a9..747ae0a98b695c554896b2ffe6268a11eaef9a42 100644
GIT binary patch
delta 1699
zcmXZcS!@ka9LMqhExp%P+^Vfwx2lvb)}|DfYi*TMwJQ&#me$rbG?p+LTcnAINgphY
zdccE7Nc%v9ghZ?lNGwS$55y7@4?MIb>ictNGG{(B=gyq-|NrOAZH(NDIPc;+*Be_Y
zEs6Fk#>~Mdu^iYQ1k9G>L+p-2x|p$BHU~fEVh;>s1{NZ_?c~r4_hU64$93rI8Xcz$
z`)aC6PWth~5lq7dWVgE<G{6&7U~e!B+b|A?cZ*Jxg9;>!Lva@BzD<~e^{D$FdA>#k
z{0U=~>Q7EO)6s_U_!oO)kaP<%6_wFe)PptH6Axk^Jc%`U5vO7@H>r55QGu;PJztLO
zR?UH1&B4AZbsZ-pW#@4aUPeuDA2q;B)BtZ$1Aju^hJDA;_zTx!8fg~e5uAdra0DhW
zn4Sw`GR{OLx)vQxu!ED8xEHk;Uf@{VO#LI+fZOmLp28x^GZH^z3I>B_c{mRBuD759
zevhiq7firENO3L5?D{<^p86|*VRR^?EboULR7Jw5$n#O}un1MUQt$VTsDY|b_wB(>
zcmVZE525Zq=3Un##j?|qg?=fX`d84=On90g#FEs2*{HyBQIUsn9G0LmIPCSGz};M5
zz;X<+k{R2Mp)x;<1Mw=R;3HH3-;g3(tHVhuCxQNE(=Y=SNChf@U8qbP%)~>Ofmd-X
zwx9-#8xS=Sm2o<%BI8lx<RR6!2<mGp!3F4S_inh2dhi}9fM>{V?>X$lRt#ee>1e`c
z)C6}>6}yjmg-=lxdX3~}AH4o{WVe{aXl0U+<>c5HPLyH9b2e&%Ld?bGSc%6mA3IQ$
z%I8zb!lS4Rn=ynpQKfG|CG-R5<8N%l0@9y|Uvav=|5Uz-t#p*(8GMc^^|rxg>~@-i
zR{IUyjUP}MuVFS~u?@)BR*PD+4W5@!fnD>iucMy3>s>#_Sci@mobV-C3##<rQ59%M
zl{AnNtxzx2>Q3;k2cVuyMrAq*Rr*QjLya|oruRI9rcL9{p|M{7|E;?pW3zlK-Jm}`
zZz)}RL(KaBj}xqbwt_Z{R!mc#OK4g`b7`zTTjf^yGkv9QgTH@Q6<Vugp?k|eK3Kw;
yHU&4CR^<8up}1x0^0vipc3`n@o?9Ep^et+-5-9B!Q@*~bBUl&bTkqC}&iw;$S*B(H

delta 1675
zcmXZcSx8h-9LMqht#KyJ$!5~DEH%p(7sQ2Zv&@G!O*3sVixw)-%%VuJs6nBZsE4>H
zNEAZgLlj1mRw($8<wM&;+d~@_L?K1>(p!Ch&Ar@nKj)me_nh<p-*acQtfwsUF6`?x
zjvbU)l<^5>5gdx)!f_{Hwhiy%WDHF*<Fwga{5T)uF%PqG8FJbIE(zFz$M6j9!=I>e
z>SE23G}Rs|)9Gl%d3XUi?G_geFoaszBh1CG7{uvu(TV1v7Ltc^u^4sVb}YuTsQd4E
zj-eL(5@QtVCn`QVzG4`^<5YB5<^~KSi?&^;2M^*DJdV?_16#2RS7MNxl)OsR!ZxFx
zuSZVX$Aw$%2qr1jr>GE=UBpzpgqmOwHNXSZ0FO}vzeL`Ky}^9^jC(PWFgIZ<uE2-5
z5Pb}$=kjni7NG*I!H6c<Po*9Yp*F)P7GMMUFT)Gif={p;OG(cne1#e4gv^#=ChA@9
zL@oF!DnqX^5y!oLhuJl6T$ubTk`NtwU<N7^nWz=#qTXF0DrIHf@0F<gx1#RbjT7+z
z>Qy$P?r-thCy^vsM6$upV-xM}MDni*d~8Jx7)Gru6}93_EW{FITUe9Ve*)WRpTkD<
zv4a`YT2K+U;|%P?4D3TK;2Dx!dyAPk9-*>|N<wmUA=Rh_>_SDdA9Jt~v#}Eka0E5r
zFVDZIh~rbD8A(BnlZIs7vQS@9307g9_j}|j6+L(jm5Bl5wEJ96<6A7n2Ex&V-KdoJ
zqB3?J^$KsJGBk|DWMf|cd*rk)T$CASX7sa8LIR9fR<vT-s0s3MF|NR)cpTT_XH=$g
z`9yND85LnSrehCkf)P|e&#@9eU=QXI{t|qGt1-Z*a9H2}dMcOb7(}JIHjT7lgo}3h
z6>P&XRK(@X##*cb8QTt`Hf;xLLFc`;i@N`^*X~7S?k4i#*Z>BbsXU~j$X}pR`4RQ*
zzoB;Z53l_j_23^=gs~aXlqaD>Td%K#vXN3w(V=nIP}rxo)%_Wh?`(JH_!lg#qpjD%
zQ2+lW!PZf>QL-r26a`mH(Y{$vVT)P4+wRYCcDOhE$*~o*wKb~T$Nr*F4K*EF*>Xyy
m8w#Wcx2VfIHoK*PTF2arfgER3|8Srou77U0Bk1;}cl`rj&z%qe

diff --git a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 111b0e12..724c3d72 100644
--- a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -93,10 +93,8 @@ msgid "multiple choice"
 msgstr ""
 
 #: models/tag.py:21
-#, fuzzy
-#| msgid "category"
 msgid "categories"
-msgstr "kategoria"
+msgstr "kategorie"
 
 #: models/tag.py:28 models/tag.py:35
 msgid "tag"
diff --git a/apps/forms_builder/forms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/forms_builder/forms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index a94234df..3520e83d 100644
--- a/apps/forms_builder/forms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/forms_builder/forms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,3 +1,8 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
 "Project-Id-Version: django-forms-builder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-04 15:42+0200\n"
diff --git a/apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/django.mo
deleted file mode 100644
index 3690ba50029a591415039c6f036835d70d393bda..0000000000000000000000000000000000000000
GIT binary patch
literal 0
HcmV?d00001

literal 4071
zcmZ{mTWlOx8GsL=K<h$NLd&&;(?Xgi&H9o!O>o*0*LG4jiER=$fjoeYXOGvjGkeZz
zF4@kC2Z);Ht(7VvNd1BkQY8XND9TG3Bv8B{5QRz=JU|5!FRjE&`-ns(zJF%cP9GTU
zKi{1De>=bZj~#b>U-8T#4<NJKlrk{BgBQ=cA5rRV_#PaA@57J6J9*s$w?k>~tlPWb
zr)f{ZFTfM<Uf6<n!RO$1coBXcz6>9NKZkP88#Uj8AEW&a+zH=>_rvXUifX%{jPK<&
z2KU3y!4>#P_#OCh_#zZN*P)#IQ}`)(1IoF7f~9>>_I)49ylr<@{W~CCYA58U9<KYx
zpxAQ+%DHn;=6$;!Z$UXfg{ZE+3uWKSHGcr*yjS68;m@GV8^9g#k5KgbC&cCI-%$2{
z4~l>P1NXvvQ9{O#KpCH|IS=LhuftEkZ`F+9IPE^<r>^pnb=M(Vs$anm!{0*D?+;M+
z|8vd1K+*H>Q0D&&zVadTtJ^Q2wB*T4P}aQy<@_H(S@#S0MR*<F2j7Gehj*al$=xU|
z>mPvPuia4maR^F2Jp=iv)w(~0qW=p}^5aD)dHfS7=l=$Zp1*@*@C_*O7o|k6`*?A*
zdI(A!MxmU09EyJD;3$lt%v*<;s$PYkfxm=oseTXTyuU)x|1Bu%->%313&rlcNJi0j
zHxzrvpv*s7^8^%o&(`B16u<TB_V?=c%TV(C3KV^>LW$RFQ1tmVl)QW$J`CT6vd=wC
z7Ju9irM(j}q;^4mYO>}m+)sNMik_FD*!@E&>wjFguR^i=Iuw0gtJ|+b+5b%_`uq)&
zCgt4SaQNu@LwqlK4j+lpQ;6iE>?1yseP)pv<o4%58e*&H`55vfGJK@Q$a4f~AmaNm
zL>{qcU-?zN<X+wWe64Os-bqe<37JEtkw=g(BjTfN$YDhC_;CbNOJ95i$|L@g+`0Xc
znkM-w&z=fp+~xDD$Sy?U@+dNeOdtml$)Qn1a!cZU2swbrvlk)F)KNroa}tr~31qzd
z;x+A@&rBA2m#XPB4O^~bU8bh<Y|SS%cBk5QOc<*f;{q#4txl~=!z{dD)y$enOpw_m
z)uGc(ALQj0GjSM1I`i6hts4ts&!U!zW1AFe#&^0VvHAjw%A=(twwZ0JnLJ6*U^t{^
zZ5kxuiq*lIaV?wb!sohUns#(+C|k2Su_pCSulj^f_RT`qVoI%zo}X3665r85o}?Id
zyjJA67Y$d#B+Yc#F)ge8s?OHJRHI*}s$toF#rp_9beW=_wsBWI9j2Mbl=;<CqhM%&
zHaZShQMU+Uyp*wEAI^$xzzNx?ns=z!sXVUDiqA70+Z5FqNl{yy&4>(pIKN}nNrR5I
z8R8_pQmB)mE4@2(=_!*$rS;u>B@WXy%vWV!X$>w3#nakgLp8yy#Q1Q*_BLI;V4us>
zf@gti)$VSp#kjdSVX<2!%93p7^HeQuZ8iKRgs1IlV$(IfDh}`YBr5mw-GY&BYyvx^
zCJLM1y)av&A)%|Wl}mJ2>UXe`6V4d&PF~t%neB9Ot<&Aaw>URdXRJwrwHo-dNk&xX
zp7D7S5F6iQxr9cY$vf;>sAX|S>A%yq*$JK1y)X*Z@|q=0Ne82y?b&4Lip?|`ru&0x
zIm}|Ko^_G)J*UoAnXS%-w>kK1nC2!fgGdg36J=1PBex~3TIDs<rr8ubNE@$vXltBK
z*L)8hT8X(}GLz`3J=Fqd$c*zIKZmX&38loX<%pzfs;c}c->J$ScDL~1QsUbrWn;eC
zsFj`4OR>qy^wfC4L_yJZW`v;mBx{^XTVb>DRNhJ(%YI6aEG;fKX1H~d5{+4t*(tq$
zd}6XOexR{`LQhOi9hiJ{d}4f@iH%|Ww&opZj2~)DjO&TVrVbvi=1GD#mJ{PrwD8H4
zKFuwU^i1EhBcmTrOw%*c8x6{iqqx}zeVaPd^>G@RQJ=I%yYZ7FC#e%ThBub2=}hTk
zxoeuBZS=zC0=-nO(2uXyWB-4%Q}d_hw)`_OIzBSvT}H$j%S9KHGw#e7$rZXIa%Ga#
zW=}l3e5`SJYo1uNYLmvCBk#BhQ~K~qn2mg+aojqaRHiO@x!HPR^x){^2%+g0-7qbN
zAI5np#pKLfLkh7r(l8Y7JkHzdwC^Xkt_^Ow(6mWg8%KVyzHym4L{V1for!K;>**fX
zDU#A0gjSu1!^nm0eN>=AKa%)8{a)xcF0qJuVv}&=idyn)+H<lcx!fkT+4lLM??ss?
zBaxk{hKyQ7+rCbFWR&iALgR|MtLuBWt~I%u{i4Tqfkj7Z;OtPBELZ1E&_@;Rn>s3s
zvytkI4o1wk?dITy=A<sc-nf+6XsfsBsjrE5g^tp2<I><J7k0^ad{7r>c6i1P*5gq3
zJ%xC1QRhPw3T-pfMK2TV(>=0ha8tMZW_1p*!&8@|pdG4ntnHO1U}fFv_^jxuMMg3g
zdTw-)`JSO_V5#j_#ToS~XNGFA@30c1tKu7xkDHy@#+AyAux%n1dG^}4^ugIwY7Q9s
zdx5L6ai#05S_lK}LaX!Gwgwk{<$VH7bxSs<FLp5q*NAdWX7hKABkTuHAYxL@BeBD)
z#pYn0RKhL&E$ix32#HyTvFC@xgZ(1SBEQ+;%HWkT-?&_+v4o%WDszeKIwv`0v@adw
znSS0#4yok?EBo?YpobXJ&m+^8EG{#FSk`BsAYleK*tLn>y+X|qP;6|bc}GlODK*{3
zMy!-tE=g3^b~T?8HcOBxB58l<CoXf#GrhbeSx!kWvV3q+F%>n@u~M2kyCTsXnldNB
zPdKA5cY;49q<mXPUh29@`f6ILxwhra-KPgP?Mg9N?-aV@Tcl>!N2YJ&;@wu;=R4d$
zEh=*_Q~bK*d-Oy&=zK>s=cD#HcFHWH%B#SCMuft7{FkdLNy~R3M(~ebtISgMKjoDS
A;{X5v

diff --git a/apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/django.po
deleted file mode 100644
index 04df573e..00000000
--- a/apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ /dev/null
@@ -1,479 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Platforma Redakcyjna\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-21 14:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-10 16:58+0100\n"
-"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
-"Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org."
-"pl>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
-
-#: forms.py:19 forms.py:63 views.py:279
-msgid "Publishable"
-msgstr "Gotowe do publikacji"
-
-#: forms.py:38 forms.py:89
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: forms.py:39 forms.py:90
-msgid "Your name"
-msgstr "Imię i nazwisko"
-
-#: forms.py:44 forms.py:95
-msgid "Author's email"
-msgstr "E-mail autora"
-
-#: forms.py:45 forms.py:96
-msgid "Your email address, so we can show a gravatar :)"
-msgstr "Adres e-mail, żebyśmy mogli pokazać gravatar :)"
-
-#: forms.py:51 forms.py:102
-msgid "Your comments"
-msgstr "Twój komentarz"
-
-#: forms.py:52
-msgid "Describe changes you made."
-msgstr "Opisz swoje zmiany"
-
-#: forms.py:58
-msgid "Completed"
-msgstr "Ukończono"
-
-#: forms.py:59
-msgid "If you completed a life cycle stage, select it."
-msgstr "Jeśli został ukończony etap prac, wskaż go."
-
-#: forms.py:64
-msgid "Mark this revision as publishable."
-msgstr "Oznacz tę wersję jako gotową do publikacji."
-
-#: forms.py:103
-msgid "Describe the reason for reverting."
-msgstr "Opisz powód przywrócenia."
-
-#: models.py:14
-msgid "name"
-msgstr "nazwa"
-
-#: models.py:18
-msgid "theme"
-msgstr "motyw"
-
-#: models.py:19
-msgid "themes"
-msgstr "motywy"
-
-#: views.py:281
-msgid "Published"
-msgstr "Opublikowano"
-
-#: views.py:302
-msgid "Revision marked"
-msgstr "Wersja oznaczona"
-
-#: views.py:304
-msgid "Nothing changed"
-msgstr "Nic nie uległo zmianie"
-
-#: templates/admin/wiki/theme/change_list.html:22
-msgid "Table for Redmine wiki"
-msgstr "Tabela do wiki na Redmine"
-
-#: templates/wiki/diff_table.html:5
-msgid "Old version"
-msgstr "Stara wersja"
-
-#: templates/wiki/diff_table.html:6
-msgid "New version"
-msgstr "Nowa wersja"
-
-#: templates/wiki/document_details.html:32
-msgid "Click to open/close gallery"
-msgstr "Kliknij, aby (ro)zwinąć galerię"
-
-#: templates/wiki/document_details_base.html:33
-msgid "Help"
-msgstr "Pomoc"
-
-#: templates/wiki/document_details_base.html:35
-msgid "Version"
-msgstr "Wersja"
-
-#: templates/wiki/document_details_base.html:35
-msgid "Unknown"
-msgstr "nieznana"
-
-#: templates/wiki/document_details_base.html:37
-#: templates/wiki/pubmark_dialog.html:16
-msgid "Save"
-msgstr "Zapisz"
-
-#: templates/wiki/document_details_base.html:38
-msgid "Save attempt in progress"
-msgstr "Trwa zapisywanie"
-
-#: templates/wiki/document_details_base.html:39
-msgid "There is a newer version of this document!"
-msgstr "Istnieje nowsza wersja tego dokumentu!"
-
-#: templates/wiki/pubmark_dialog.html:17 templates/wiki/revert_dialog.html:40
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
-
-#: templates/wiki/revert_dialog.html:39
-msgid "Revert"
-msgstr "Przywróć"
-
-#: templates/wiki/tabs/annotations_view.html:9
-msgid "all"
-msgstr "wszystkie"
-
-#: templates/wiki/tabs/annotations_view_item.html:3
-msgid "Annotations"
-msgstr "Przypisy"
-
-#: templates/wiki/tabs/gallery_view.html:5
-msgid "Go to first image of this part"
-msgstr "Przejdź na początek"
-
-#: templates/wiki/tabs/gallery_view.html:8
-msgid "Previous"
-msgstr "Poprzednie"
-
-#: templates/wiki/tabs/gallery_view.html:13
-msgid "Next"
-msgstr "Następne"
-
-#: templates/wiki/tabs/gallery_view.html:16
-msgid "Zoom in"
-msgstr "Powiększ"
-
-#: templates/wiki/tabs/gallery_view.html:17
-msgid "Zoom out"
-msgstr "Zmniejsz"
-
-#: templates/wiki/tabs/gallery_view_item.html:3
-msgid "Gallery"
-msgstr "Galeria"
-
-#: templates/wiki/tabs/history_view.html:5
-msgid "Compare versions"
-msgstr "Porównaj wersje"
-
-#: templates/wiki/tabs/history_view.html:8
-msgid "Mark for publishing"
-msgstr "Oznacz do publikacji"
-
-#: templates/wiki/tabs/history_view.html:11
-msgid "Revert document"
-msgstr "Przywróć wersję"
-
-#: templates/wiki/tabs/history_view.html:14
-msgid "View version"
-msgstr "Zobacz wersję"
-
-#: templates/wiki/tabs/history_view_item.html:3
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#: templates/wiki/tabs/search_view.html:3
-#: templates/wiki/tabs/search_view.html:5
-msgid "Search"
-msgstr "Szukaj"
-
-#: templates/wiki/tabs/search_view.html:8
-msgid "Replace with"
-msgstr "Zamień na"
-
-#: templates/wiki/tabs/search_view.html:10
-msgid "Replace"
-msgstr "Zamień"
-
-#: templates/wiki/tabs/search_view.html:12
-msgid "Replace all"
-msgstr "Zamień wszystko"
-
-msgid "Options"
-msgstr "Opcje"
-
-#: templates/wiki/tabs/search_view.html:15
-msgid "Case sensitive"
-msgstr "Rozróżniaj wielkość liter"
-
-#: templates/wiki/tabs/search_view.html:17
-msgid "From cursor"
-msgstr "Zacznij od kursora"
-
-#: templates/wiki/tabs/search_view_item.html:3
-msgid "Search and replace"
-msgstr "Znajdź i zamień"
-
-#: templates/wiki/tabs/source_editor_item.html:5
-msgid "Source code"
-msgstr "Kod źródłowy"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view.html:13
-msgid "Refresh from working copy"
-msgstr "Odśwież z edytowanej wersji"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view.html:17
-msgid "Title"
-msgstr "Tytuł"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view.html:21
-msgid "Go to the book's page"
-msgstr "Przejdź do strony książki"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view.html:24
-msgid "Document ID"
-msgstr "ID dokumentu"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view.html:28
-msgid "Current version"
-msgstr "Aktualna wersja"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view.html:31
-msgid "Last edited by"
-msgstr "Ostatnio edytowane przez"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view.html:35
-msgid "Link to gallery"
-msgstr "Link do galerii"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view.html:40
-msgid "Characters in document"
-msgstr "Znaków w dokumencie"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view.html:41
-msgid "pages"
-msgstr "stron maszynopisu"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view.html:41
-msgid "untagged"
-msgstr "nieotagowane"
-
-#: templates/wiki/tabs/summary_view_item.html:3
-msgid "Summary"
-msgstr "Podsumowanie"
-
-#: templates/wiki/tabs/wysiwyg_editor.html:9
-msgid "Insert theme"
-msgstr "Wstaw motyw"
-
-#: templates/wiki/tabs/wysiwyg_editor.html:12
-msgid "Insert annotation"
-msgstr "Wstaw przypis"
-
-#: templates/wiki/tabs/wysiwyg_editor_item.html:3
-msgid "Visual editor"
-msgstr "Edytor wizualny"
-
-#: templates/wiki/bootstrap.html:95
-msgid "Informations about lesson"
-msgstr "Informacje o lekcji"
-
-#: templates/wiki/bootstrap.html:97
-msgid "Stage"
-msgstr "Etap"
-
-#: templates/wiki/bootstrap.html:98
-msgid "Assignment"
-msgstr "Przypisano"
-
-#~ msgid "ZIP file"
-#~ msgstr "Plik ZIP"
-
-#~ msgid "Chunk with this slug already exists"
-#~ msgstr "Część z tym slugiem już istnieje"
-
-#~ msgid "Append to"
-#~ msgstr "Dołącz do"
-
-#~ msgid "title"
-#~ msgstr "tytuł"
-
-#~ msgid "scan gallery name"
-#~ msgstr "nazwa galerii skanów"
-
-#~ msgid "parent"
-#~ msgstr "rodzic"
-
-#~ msgid "parent number"
-#~ msgstr "numeracja rodzica"
-
-#~ msgid "book"
-#~ msgstr "książka"
-
-#~ msgid "books"
-#~ msgstr "książki"
-
-#~ msgid "Slug already used for %s"
-#~ msgstr "Slug taki sam jak dla pliku %s"
-
-#~ msgid "Slug already used in repository."
-#~ msgstr "Dokument o tym slugu już istnieje w repozytorium."
-
-#~ msgid "File should be UTF-8 encoded."
-#~ msgstr "Plik powinien mieć kodowanie UTF-8."
-
-#~ msgid "Tag added"
-#~ msgstr "Dodano tag"
-
-#~ msgid "Append book"
-#~ msgstr "Dołącz książkę"
-
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "edytuj"
-
-#~ msgid "add basic document structure"
-#~ msgstr "dodaj podstawową strukturę dokumentu"
-
-#~ msgid "change master tag to"
-#~ msgstr "zmień tak master na"
-
-#~ msgid "add begin trimming tag"
-#~ msgstr "dodaj początkowy ogranicznik"
-
-#~ msgid "add end trimming tag"
-#~ msgstr "dodaj końcowy ogranicznik"
-
-#~ msgid "unstructured text"
-#~ msgstr "tekst bez struktury"
-
-#~ msgid "unknown XML"
-#~ msgstr "nieznany XML"
-
-#~ msgid "broken document"
-#~ msgstr "uszkodzony dokument"
-
-#~ msgid "Apply fixes"
-#~ msgstr "Wykonaj zmiany"
-
-#~ msgid "Append to other book"
-#~ msgstr "Dołącz do innej książki"
-
-#~ msgid "Last published"
-#~ msgstr "Ostatnio opublikowano"
-
-#~ msgid "Full XML"
-#~ msgstr "Pełny XML"
-
-#~ msgid "HTML version"
-#~ msgstr "Wersja HTML"
-
-#~ msgid "TXT version"
-#~ msgstr "Wersja TXT"
-
-#~ msgid "EPUB version"
-#~ msgstr "Wersja EPUB"
-
-#~ msgid "PDF version"
-#~ msgstr "Wersja PDF"
-
-#~ msgid "This book cannot be published yet"
-#~ msgstr "Ta książka nie może jeszcze zostać opublikowana"
-
-#~ msgid "Add chunk"
-#~ msgstr "Dodaj część"
-
-#~ msgid "Clear filter"
-#~ msgstr "Wyczyść filtr"
-
-#~ msgid "No books found."
-#~ msgstr "Nie znaleziono książek."
-
-#~ msgid "Your last edited documents"
-#~ msgstr "Twoje ostatnie edycje"
-
-#~ msgid "Bulk documents upload"
-#~ msgstr "Hurtowe dodawanie dokumentów"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please submit a ZIP with UTF-8 encoded XML files. Files not ending with "
-#~ "<code>.xml</code> will be ignored."
-#~ msgstr ""
-#~ "Proszę wskazać archiwum ZIP z plikami XML w kodowaniu UTF-8. Pliki nie "
-#~ "kończące się na <code>.xml</code> zostaną zignorowane."
-
-#~ msgid "Upload"
-#~ msgstr "Załaduj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There have been some errors. No files have been added to the repository."
-#~ msgstr "Wystąpiły błędy. Żadne pliki nie zostały dodane do repozytorium."
-
-#~ msgid "Offending files"
-#~ msgstr "Błędne pliki"
-
-#~ msgid "Correct files"
-#~ msgstr "Poprawne pliki"
-
-#~ msgid "Files have been successfully uploaded to the repository."
-#~ msgstr "Pliki zostały dodane do repozytorium."
-
-#~ msgid "Uploaded files"
-#~ msgstr "Dodane pliki"
-
-#~ msgid "Skipped files"
-#~ msgstr "Pominięte pliki"
-
-#~ msgid "Files skipped due to no <code>.xml</code> extension"
-#~ msgstr "Pliki pominięte z powodu braku rozszerzenia <code>.xml</code>."
-
-#~ msgid "Users"
-#~ msgstr "Użytkownicy"
-
-#~ msgid "Unassigned"
-#~ msgstr "Nie przypisane"
-
-#~ msgid "All"
-#~ msgstr "Wszystkie"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Dodaj"
-
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "Administracja"
-
-#~ msgid "First correction"
-#~ msgstr "Autokorekta"
-
-#~ msgid "Tagging"
-#~ msgstr "Tagowanie"
-
-#~ msgid "Initial Proofreading"
-#~ msgstr "Korekta"
-
-#~ msgid "Annotation Proofreading"
-#~ msgstr "Sprawdzenie przypisów źródła"
-
-#~ msgid "Modernisation"
-#~ msgstr "Uwspółcześnienie"
-
-#~ msgid "Themes"
-#~ msgstr "Motywy"
-
-#~ msgid "Editor's Proofreading"
-#~ msgstr "Ostateczna redakcja literacka"
-
-#~ msgid "Technical Editor's Proofreading"
-#~ msgstr "Ostateczna redakcja techniczna"
-
-#~ msgid "Finished stage: %s"
-#~ msgstr "Ukończony etap: %s"
-
-#~ msgid "Refresh"
-#~ msgstr "Odśwież"
-
-#~ msgid "Insert special character"
-#~ msgstr "Wstaw znak specjalny"
diff --git a/apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
deleted file mode 100644
index 45254a34c051af035747a364ae57b5d1ea2bf3d1..0000000000000000000000000000000000000000
GIT binary patch
literal 0
HcmV?d00001

literal 7660
zcmai&e~et$RmX4AmbQkpX=u|DXnK>>j*UH=UE5HzwzJu+*RkvU;d*!D#)Qzj^PYF#
z&dht$_rv3v2BDg`5vZuGA`liqD!*hwRe=;hYU=`NcK<;j6riBAQdJaD34y8-sR*hf
z_<ZlXGhWB8c-s3u@BTjb+;h&ov){PujlX7i2Be=L{rek?`CWMJ&AfO{>@emocoN<T
zpM-CM9r#1AfbWF^xC{OUd^h|HxD);pyc_-xd^>#S4;ym_d_UAU`=O>f1b+lR0`G<M
zkU!Jrbq~A<RsS5+yq|^dgjeCa;5GQ;@bBPW_-*(Ocn_WKhx_2$;3A~TJO$qhH=x>;
z@W<dMpdTMfzN_#p@bmDE@Xtc|mmo_rFNX5Jh8pi>sP%k3@Kq>%{2SE#Z(#A#!(CAN
zz8`9RQ&4(72Q^OzO5ZuO@Ry+U{ClDND^TtK9%{UALCN`_kU#Ukywv{=CRP2tQ2H8!
z+K(Bi{W=G=&W}UQ`z%CM^GT?FR|5Y4N^f5X+=4$!{^gMWmyrLDkbe`MrPp^r>EnUG
zy@3ZHf95bRt>YBb{7*s2--P^`kMhzuABWQKbAi7F)$S_Py8jf;z(0rDzuQ?nqL{Zr
z<=+F<|9$Z1;U4%N_{)L61GNudf|BDOp~n9@lzjgh%D)d=<ZnYL>9Yf6H<zH=JrDUa
zf5c1rc@g4L=BrTiy#gi2Yf$#{eJJ_fOlOVvHmLa@fGXb&wZ4Z!{!pl&g4(BJkR_WB
zL5=I6+P9$kmyjvU$KdbZX3Vcb+2a8w6Hh_O(S&NB!U<Tx{qQQ>1-}L#g16ypvY!d4
z^__sy)00s9ya6Rg9?GAFiUYp_CGQ_Y`Qw+N<oYI*{k;Yy&woKgG<Pz|gYW^k8=itH
zFX035S*ZS>gX;HXDEs^>lwAJ|wV&UGTGyR465kCa=e;4nE3g6CT5}Le|Fckf{UDS+
z&q1#zC_hX?{U@Q;|2&i({9)iGlziWS8t*%hKl5E)7T$p|ybq2+wOfF)kB{&|WYdS5
z_tQ}ISD@tk9F!ieLACqakpC8xp8gw35BDRC`j0{7KM*(rrJqIU*8{aLDU^I4gIdpX
zQ1kpYRR2GLn*T4M^!GB<KEDDr&Z|)4emn4XlrMeX4W-BTLbld4Ab)0tm;Cdozz)=W
zPeaM`DYyimhnnX*P~&_LYQ7x=d+}ZHNob+$>KCAepM_e_i%@dB0;R`qLdo%3D1Qq<
z_!r5)9jg7OpvJihQKk7SC_TRl>0-VI<<ECx1oy#vpvFG}CC^OAFF^HQ3Hdazf?Chh
zQ0+efWgnk`n&;Ocu4X<T>c0Xt{@+0P$v;4?<7*Ii_A&1iJW1L^lFvL&($lEn*AqUy
zuFjItS|o>_1(IUoV<eru+DAPRY21I+FAFY^G{0nLtIfltGbBB-57c80kR-F7l(d&5
zoBBCYNotagleC|DK0rD|dcQI}D>eN4T==e_>|4ICC$8c5QlAr~MUr&>vn1K5>}Q#z
z=XO#;k}c~&eO}K;;8D^ElAiS%<|8mC$wq&Mq`lTNsNrMcD&Ml%^P%iCycoWJ8qSgm
z(j-YXt$luoG)K}iMVcl#QjheLq=O{cL7((t(qYmgq!vlfPt`Dw!kyuJ2*ndUxQMsW
zkHQa;IwU>EYM6b2vUff08s-V8m@$0z^RYo1BgyvGNEvCK^c1N}((^&RrkiDwr8dn<
z>)P$C7e{6~ifkt?UF1q<^Q>p4yWMu*%(%1}w*@s$(jw03bH0po8c~vFQT)2v^OVy#
z{z1+1xRYIoZ|+{Dz1($eb3JKCd7Rqpyp<%QN!DGu7Tb1Gl(y`5V_Rl+XJKaQ;v#ET
zT2q}*(luMg7fUnK&I;tqI-NKrm&Z<W*)`W4W=7JU&$Es#;&$wHGpueWX>0qpeSNbk
zN7kT+WArX#Q^S_)NnxAy)Ke4|%{=LPy{~0)Vb|lFrkU+$l|`<0yKj4rkyuuIF)8VB
z%etUFKX`mG&YMXQt8KH=67780!s{i?EG-=yXREYu7vcy7OOeHW*PHlqb1Y|H?ULG<
z*(fPdHEZ`@dE9NgW^6ky4<*vBL><=jl5*X*&2lrF=XwX>_()1~+_l+=<4Ml$C1u<(
zkGXDPP9#xm*YYIdt0=R)Z%(F3nYcFembSA9R@AKZJS-1t9cG7$80JTtT3afe3nU6-
zzOK?+aHv8s7K({rSaVwaT-J1LHnH2cwUX+B$g9d5Xf)J3n^u&CnRhL9$4=auc4T+4
z2e&~}GF)o&mUWm#QaW$0!vZE=cSSNl_rB=5YRza%haWa(cg%cJ6yDC=noV6NHuF`x
zOuFsZ&a7uiGd2quJ`mPZ+ckqPWczHCr4N?8txNmZQMz`YFRqH%UWoHTk)fTr2vhOK
zUarUZMNXAj%p=}s;wa<gy}0(JkQuEi<inzhVPkJlq0Xx#eBTgvLYd!|@I5p#Z+@Z7
zySM+A5=I7arnXdOEV@}5iP%*<q<y?zV92ZMaLGoN?_YN4P0FdsaF2)i_Q)zi$=KMK
zSz6C}wJk5v=lV7*4I|T1#yX{L+siZF>#p04)5!ML33hz9`>Ly>#xSViD?|nPE}IrJ
zNmk`-?NYa$l%;R3D7RFtcCd&goUpl$SDIzEOn$G3fR*|&hl^k@<4z&pU5&BK3$C3+
zwqdiB0QBMcIa~NCyp4HTlXhDzyBX%T+K$KU<Zg|h)49+I;#cI&6|1;ag=D9K*8I8D
zVije7q|-68oL8}b*(|qpoLEUCA1+t1L089PiZZhjLRh^4BQNyp8}6fDZ#)`b!4$t_
zrHZt<UFB@Un#b5=A9{x|R~9dA6DiBsMN`b>k0S*(tCgdS!kqOd)V7#!eLdmA*T`s#
z8;g9PyxvF~uU6rt!6ToD3#EO8Qg5pGo??z)oN;NE_B&ZsnANJ?9;<^$9l%YLXI;*+
zUY57CQFR9&8uTLG#frn)u5}iK-+K4+=cgjDt-2=7>TW?vCapSQj;<qq5#>zo{oGV(
zE6sWw%H24xBiHFX+u*EhoQxX5sV42|>6ug0kImZ0XU{C1TwK_JH)eU+m@n3nsPSmE
zRy3BgNxS3p;&Q{E#e|y1G2-o{-9J8YurYq1v46r&9GpCOVDI?E_&5z4XW|QqLQ-h=
z#O(B$#{6RA*t9*dI5~fE@43Z=*&TDPC>zVUOADfRmQUK_D|2&pVS0Yn9+{n=J~{Wu
z^s!@SW|x*8rfIrXxwW{l9J|h>ots{GY(*j;nVWm0os4Dq+VwVwI)8G0_WJrJ#>RKd
z)PB`i<_<FHZy679W+drh9jti~mq%BYk2eloZzr+N$9ZEmZDtWWHE9p6CgqOP?J9Te
z#_=rg6q7dX`fPFZz+qc|9^IWDJvw2h?6{?R=fwEKNB7%ZyZq;oqX+f5TgBr?CdTd4
zPy2GU8Q(*n3Ht2cb9je2Hb~soC6^|#B}Lhwm$iu`oc)p8z)}f^gK+Ol`^|N8&Xp>R
zw!Ubl)2dx<m<76avaM?=rdE`$mux<3dz)7VjA{pz`A^JgZR^rYFZ8h1TlVPYgMK$D
zs{g-BRaEKbWhMy&#%tMdzU?DtQP;Jyo}*zjNaAL4tM=zQNxb!pu8ZDt`W%!x+Cy=U
zHj>TD18Il5OTW3{*w0o`R;Z!VN|Oz<)FNo7C2CkIdoR6^4{W<?ZC)`eAs3cq2drz5
zy5<1gB5xRF*vdQJ_RJ4x|0vR4+q~T5CWuz!txIO5sJ5QbyH*JS-PRJhd@yB}E89b<
z1A;Tx)>zA!8TdtZ;~u`<TyMtI4p7wAGtEICU3GKU+`KY%%XTBp6U_(w5MaEiaQjFV
zP+R_rSz$Z%7mZ{qPL?%r2;yiq=p<Y#wzu&WeN^f{uo!F(P3PHa)*Lt~9{sXE{<7)6
z2e|X*<!<6v6zaW7nUR_+-D*Qx@?D8@k8WMsyc{us7ulTcZ^(R)WB0|toJPW4fmXPi
z`yT;wRVy(|O-^eZph#S){j9H_iQ|r#U<Pfe@~o^~S2?VF^`@PvYe$<AS_id-+{ikd
zZTTxG_ujhSwwj>>g__ZoZFmJedxN?VrdFdlS(He*5n~YD#Bpl05Zi6rrjf;R{%u~t
z<XFn^R*I*ZMQ^Zn1M9HOKKIcZN_zeLr5EseLT@~*;L5mdYuv~-hR##p<9r-hAZqmb
ztHeIM!L3#7$}0Y&h=Zg#zYzQ0n@4TJP4&S_#rrU+rp(GB#46WQ6=BU<hQe7?JHEFh
zzcfyCGR~}U-V88?79M*#>y>iZ+KGmaD~Afp_0ENqVWHmI>ayBleN&y6a(JJ)IbMeH
z?e4l=M{(%rtykY%H&|6|CJvMJhHe(4ZpPRV=1QFGA<*Wt;nOvJ55LspmSx_t2DN_;
zM*Cmq`}KU+eb+Y*r81l(7*4#gy@T$vr!lClYa<T{`?nEC>2UwfY>%Ha+179BlE}G`
z`JF3Wi+qHOb0g|<>vEAItwQWZh!XoShs`TZJIHV~ohKOv+|16Wl$LJHY<&SuL=0${
zYBg!1xlw!`9aDsAALLVqjjgrWd;$`)@Iz<o+V!x7&g)>cO0>8V^||uuRBI<ayqf~f
z5X<8F+8&^@VC#$Z^v>UTu|a<Sdc*WmvkLryee*_!@i>|3Et-S{HEFP%F$ceZyH(+@
zz;zr&*SYIOE&xkiwdd>Tb>s2PeksQC{|r>LVU~LtQW8qydf9o4Tt-Nf21X%y^Rng~
zGzZ)OoPNk*N_^Mxf=XEdKBQf#jcjB>)tJ?B5>Al~8t`u)H?Y;#HI9-gS*^p-_&Gyi
zv3c3g+)2#hYP``&Hf|1@URK4SQIk6O^>41I!@bt#+hcu%5{|Zn8zpBL_l(gQx$Iho
zGz<{6bgy5Zzey(@?!cIu?Y7D>!%4;Ez$ju=y3;7mqKNuj+PrMA0v-GUhm6eTa-`dI
z>gt<G++s8xTJ^yaZW!3a8d0Zj5V$qeXgwxAR!^^Mws9>Yd1)$t!eco^WA?}2uQ5LJ
Ef9_xulK=n!

diff --git a/apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
deleted file mode 100644
index 1ec650d1..00000000
--- a/apps/wiki/locale/_pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ /dev/null
@@ -1,485 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-21 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:2759
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:13
-msgid "This is an empty document."
-msgstr "To jest pusty dokument."
-
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:2773
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:27
-msgid "The content of this document seems to be invalid - only XML source editing will be possible. :("
-msgstr "Wygląda na to, że dokument zawiera błędy - możliwa będzie jedynie edycja źródła. :("
-
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:2838
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:92
-msgid "Save Document"
-msgstr "Zapisz dokument"
-
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:2839
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:93
-msgid "Save"
-msgstr "Zapisz"
-
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:2894
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:148
-msgid "Restore Version"
-msgstr "Przywracanie wersji"
-
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:2895
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:149
-msgid "Restore"
-msgstr "Przywróć"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/document.js:28
-msgid "Error"
-msgstr "Błąd"
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/commands.js:141
-msgid "Create link"
-msgstr "Utwórz link"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/commands.js:142
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/commands.js:224
-msgid "Apply"
-msgstr "Zatwierdź"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/document.js:29
-msgid "Something wrong happend when applying this change so it was undone."
-msgstr "Coś poszło nie tak podczas wprowadzania tej zmiany, więc została ona cofnięta."
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/commands.js:145
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/commands.js:227
-msgid "Link"
-msgstr "Link"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/commands.js:223
-msgid "Edit link"
-msgstr "Edytuj link"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/mainBar/template.html:5
-msgid "Exit"
-msgstr "Wyjdź"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/nodePane/template.html:3
-msgid "Current node"
-msgstr "Bieżący węzeł"
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:3172
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:73
-msgid "Editor"
-msgstr "Edytor"
-
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:3173
-#: static/wiki/editor/build/rng.js:3188
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:74
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:89
-msgid "Source"
-msgstr "Źródło"
-
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:3174
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:75
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/canvas/keyboard.js:61
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/canvas/keyboard.js:86
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/canvas/keyboard.js:124
-msgid "Splitting text"
-msgstr "Rozbicie tekstu"
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:3212
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:113
-msgid "Saving..."
-msgstr "Zapisywanie..."
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/canvas/keyboard.js:309
-msgid "Remove text"
-msgstr "Usuń tekst"
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:3223
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:124
-msgid "Restoring version "
-msgstr "Przywracanie wersji"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentToolbar/actionView.js:49
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/statusBar/statusBar.js:28
-msgid "error :("
-msgstr "błąd :("
-#: static/wiki/build/rng.js:6 static/wiki/editor/build/rng.js:3353
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:247
-msgid "editor"
-msgstr "edytor"
-
-#: static/wiki/editor/build/rng.js:3364
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:273
-msgid "Do you really want to exit?"
-msgstr "Czy na pewno chcesz zakończyć pracę?"
-
-#: static/wiki/editor/build/rng.js:3366
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:275
-msgid "Document contains unsaved changes!"
-msgstr "Dokument zawiera niezapisane zmiany"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:137
-msgid "Local draft of a document exists"
-msgstr "Istnieje kopia lokalna dokumentu"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:138
-msgid ""
-"Unsaved local draft of this version of the document exists in your browser. "
-"Do you want to load it instead?"
-msgstr ""
-"Twoja przeglądarka posiada niezapisaną jeszcze na serwerze lokalną kopię tej "
-"wersji dokumentu. Czy chcesz jej teraz użyć?"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:139
-msgid "Yes, restore local draft"
-msgstr "Tak, chcę użyć lokalną kopię"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:140
-msgid "No, use version loaded from the server"
-msgstr "Nie, chcę załadować wersję z serwera"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/dialog.js:30
-msgid "Submit"
-msgstr "Zatwierdź"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/dialog.js:31
-msgid "Cancel"
-msgstr "Anuluj"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/mainBar/mainBar.js:15
-msgid "anonymous"
-msgstr "anonim"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:119
-msgid "Saving document"
-msgstr "Zapisywanie dokumentu"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:120
-msgid "Saving local copy"
-msgstr "Zapisywanie kopii lokalnej"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:128
-msgid "Document saved"
-msgstr "Dokument zapisany"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/rng/rng.js:129
-msgid "Local copy saved"
-msgstr "Wersja robocza zapisana"
-
-msgid "Draft Saved"
-msgstr "Zapisana wersja robocza"
-
-msgid "no draft exists"
-msgstr "brak wersji roboczej"
-
-msgid "drop a working draft"
-msgstr "porzuć wersję roboczą"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/canvas/canvas.js:45
-msgid "Changing text"
-msgstr "Edycja tekstu"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/metadataEditor/metadataEditor.js:26
-msgid "Add metadata row"
-msgstr "Dodaj wiersz metadanych"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/metadataEditor/metadataEditor.js:32
-msgid "Remove metadata row"
-msgstr "Usuń wiersz metadanych"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/statusBar/statusBar.js:33
-msgid "Undescribed action"
-msgstr "Działanie nieopisane"
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/metadataEditor/metadataEditor.js:59
-msgid "Metadata edit"
-msgstr "Edycja metadanych"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/statusBar/statusBar.js:22
-msgid "Action not allowed"
-msgstr "Działanie niedozwolone"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:63
-msgid "Undo"
-msgstr "Cofnij"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:63
-msgid "Redo"
-msgstr "Powtórz"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:64
-msgid "There is nothing to undo"
-msgstr "Nie ma nic więcej do cofnięcia"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:64
-msgid "There is nothing to redo"
-msgstr "Nie ma nic więcej do powtórzenia"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:66
-msgid "unknown operation"
-msgstr "Nieznana operacja"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:126
-msgid "Insert comment"
-msgstr "Wstaw komentarz"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:148
-msgid "Hide grid"
-msgstr "Schowaj siatkę"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:148
-msgid "Show grid"
-msgstr "Pokaż siatkę"
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:293
-msgid "link"
-msgstr "link"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/footnote.js:47
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:306
-msgid "Create link from selection"
-msgstr "Utwórz link z zaznaczonego tekstu"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:325
-msgid "Mark as emphasized"
-msgstr "Oznacz jako wyróżnione"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:365
-msgid "Remove emphasis"
-msgstr "Usuń wyróżnienie"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:366
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:326
-msgid "Mark as citation"
-msgstr "Oznacz jako cytat"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:366
-msgid "Remove citation"
-msgstr "Usuń cytat"
-
-msgid "Create footnote from selection"
-msgstr "Utwórz przypis z zaznaczonego tekstu"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/footnote.js:54
-msgid "Insert footnote after cursor"
-msgstr "Wstaw przypis za kursorem"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/footnote.js:62
-msgid "Cannot insert footnote after root node"
-msgstr "Nie można wstawić przypisu za węzłem głównym"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/footnote.js:67
-msgid "Insert footnote after node"
-msgstr "Wstaw przypis za węzłem"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/lists.js:112
-msgid "bull. list"
-msgstr "lista pkt."
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/insert.js:60
-msgid "Missing tag name"
-msgstr "Nie wybrano tagu"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/lists.js:112
-msgid "num. list"
-msgstr "lista num."
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/insert.js:65
-#, c-format
-msgid "Wrap text with %s"
-msgstr "Obejmij tekst przez %s"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/insert.js:71
-#, c-format
-msgid "Wrap nodes with %s"
-msgstr "Obejmij węzły przez %s"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/insert.js:78
-#, c-format
-msgid "Wrap current node with %s"
-msgstr "Obejmij bieżący węzeł przez %s"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/insert.js:85
-msgid "Cannot insert after root node"
-msgstr "Nie można wstawić węzła za węzłem głównym"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/insert.js:90
-#, c-format
-msgid "Insert %s after current"
-msgstr "Wstaw %s za bieżący węzeł"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/lists.js:91
-#, c-format
-msgid "Change list type to %s"
-msgstr "Zmień typ listy na %s"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/lists.js:98
-msgid "Remove list"
-msgstr "Usuń listę"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/lists.js:107
-#, c-format
-msgid "Make %s fragment(s) into list"
-msgstr "Stwórz listę z %s fragmentów"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/switch.js:68
-msgid "header"
-msgstr "nagłówek"
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/lists.js:122
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/lists.js:123
-msgid "list item up"
-msgstr "Element listy do góry"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/remove.js:21
-msgid "Unwrap with siblings"
-msgstr "Odpakuj wraz sąsiadami"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/remove.js:21
-msgid "Cannot unwrap children of a root node"
-msgstr "Nie można odpakować dzieci głównego węzła"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/remove.js:49
-msgid "Cannot remove root node"
-msgstr "Nie można usunąć głównego węzła"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/switch.js:69
-msgid "paragraf"
-msgstr "akapit"
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/remove.js:54
-msgid "Remove node"
-msgstr "Usuń węzeł"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/templates.js:27
-msgid "No template selected"
-msgstr "Nie wybrano template'u"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/templates.js:32
-msgid "Wrong node selected"
-msgstr "Wybrany niepoprawny węzeł"
-
-#: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/templates.js:37
-#, c-format
-msgid "Insert template %s"
-msgstr "Wstaw template %s"
-
-msgid "Switch to"
-msgstr "Zamień na"
-
-msgid "change"
-msgstr "zmień"
-
-msgid "remove"
-msgstr "usuń"
-
-msgid "Remove link"
-msgstr "Usuń link"
-
-msgid "edit"
-msgstr "edytuj"
-
-msgid "Delete"
-msgstr "Usuń"
-
-msgid "Respond"
-msgstr "Odpowiedz"
-
-msgid "Comment"
-msgstr "Skomentuj"
-
-msgid "Delete this comment?"
-msgstr "Usunąć ten komentarz?"
-
-msgid "Metadata"
-msgstr "Metadane"
-
-msgid "Document Metadata"
-msgstr "Metadane dokumentu"
-
-msgid "Close"
-msgstr "Zamknij"
-
-msgid "Exercise"
-msgstr "Zadanie"
-
-msgid "Insert exercise"
-msgstr "Wstaw zadanie"
-
-msgid "Single Choice"
-msgstr "Wybór jednokrotny"
-
-msgid "Multiple Choice"
-msgstr "Wybór wielokrotny"
-
-msgid "Gaps"
-msgstr "Luki"
-
-msgid "Replace"
-msgstr "Zastąp"
-
-msgid "Order"
-msgstr "Uporządkuj"
-
-msgid "True or False"
-msgstr "Prawda lub fałsz"
-
-msgid "True"
-msgstr "Prawda"
-
-msgid "False"
-msgstr "Fałsz"
-
-msgid "Mark to replace"
-msgstr "Oznacz do zastąpienia"
-
-msgid "Edit replace mark"
-msgstr "Edytuj zastąpienie"
-
-msgid "Remove replace mark"
-msgstr "Usuń zastąpienie"
-
-msgid "Create a gap"
-msgstr "Stwórz lukę"
-
-msgid "Remove a gap"
-msgstr "Usuń lukę"
-
-msgid "Description goes here"
-msgstr "Tu wpisz polecenie"
-
-msgid "Removing exercise"
-msgstr "Usuwanie zadania"
-
-msgid "Do you really want to remove this exercise?"
-msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć to zadanie?"
-
-msgid "Yes"
-msgstr "Tak"
-
-msgid "No, don't do anything!"
-msgstr "Nie, nic nie rób!"
-
-msgid "Edit text to replace with"
-msgstr "Edytuj tekst zastępujący"
-
-msgid "Initial"
-msgstr "Inicjalnie"
-
-msgid "Solution"
-msgstr "Rozwiązanie"
-
-msgid "Change solution"
-msgstr "Zmień rozwiązanie"
-
-msgid "First item"
-msgstr "Pierwszy element"
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 8a27965d4aef2252dc7d127e005901cd1e5093b1..666266d14a95ac6265e0004309ec5e4134fc9f75 100644
GIT binary patch
delta 1474
zcmYk+TS!zv9LMp$w=TA3*`{Tt+r>1?Ov`HRVp7?=;)4-^x75sA3Myy|Wramy7bBq%
zDx)6M2fJX2MCL<M??qHb1rhWV^xXG%&RJ;Kna|AZ?9R-8=A4n>a6#yELiB)<3dt#C
zf23JC`l2aFEiq<|*ox=y3ogQ%d1kTdM?Tg~u^7*K?Q33p5R2%4h*S6rPvE2ZX31tD
z^Di)4OGgf_z!KDi4XBAeAY<(Zrs8j`MBhSpTr;NA{)D+0#j0*#KCZ-BT#Db(hksH3
z8$}V#{1#6|9exT;6hQ4X6CdCxGN+aCYv!<HsBv}3SJr}jteb+(Ss!L%KPre5UjGy(
z(4N6Qe2=G@-zwwG?&4R}ANCSQqHO(`h&M40M^F>b;X3?@{KS0muF1HSb|z|}<*4yh
zs0}n=6t<%l)`=l~(c^WT$1K{Ha5%#3De5SW62JR6iyGg|Hnh-A)Ixhv3%Q7jz%Ar#
zZ3v6;InH9lGP5>(i*(t3Kk;8prPObhhOKx8uOi1}{^jlt(r^>)46Macynrt-hzAIh
z?7?w-hRk6NN$$czs0Cm497IKEIEnak3^qoGb~1_D=_?$?T5hBUCUTQBE`SPYHtJI4
zqZWGD>o36q+DA~481TG}8h;Om@Cn|*vJi24N#zd`ZF{`RJ)76a7<+@;@Eht6lXylq
zU@B_-AzXrGn1RPpcjgK@JM<j$oba4R9a-od6<vmpco651qc`Srl8!~8+vzr)N%m0B
zChM~8_4;*;{L~5iM%1FUV=Y#Xx1y#La7wpG*Ym%gx>mY_yqTO!Rw{IHN}auSweP>a
zaCLjQf?LRXM=0r76d_&2aMEL`Xen`Zh_HA5YiQ_3?k4Lcq!e^<-fH>Obw9Y5PT2A=
zk{nK1RP;zH<&YK8U1U8iN_y;+bT_zK&QV%Xb#-7oJ0>bNp{l;U#%dZ{>MGjm+w5e0
lQ^R;pd@wGhs;j-ZqoS$4#yYxAO^?q^QdLVMuGgj%{{s+lhgJXp

delta 1346
zcmZA1Ur3Wt7{~F)n*G^a{%OrpSLQUgvedcE%@qh1!;2vDrazPhWd#-zbXS8QD!M63
zGDwPO-sR1%ViAFhAa><dM8s~Qh`LTBsPFH6-v~PF?DL+p^S<Yt=Q(@x>F253rv~4&
zQ8LsP>aQxZ!}xI}UzAw2*(ApCIzGSvMpl{m)sK8E$=5m@^x7j{`w$M%KZdXHDW1pi
z)n-j*IV*F~M#mT2i2gP1gi+K)cafiL7B^!aPhknQu+Ft+9XO4>Sj7AI12^F{R#}ga
zum<N*&n=>l`R%ROQASPl9<|d7&fytGGnWOqn`c@WHLex)pcwM8BwuXKhA@U%^x>4(
ze;FHSU%^{=2d^@}H3bO^K14k*LmY{+WigBgF@dL16VG52pCGqb$#W5VXjf1Rt*>>*
zH={NXMP;=Mw_^|H^5pv%7Ybz+ae9UqQ8$EGt`-zQEhvtfup710y+{si7!Tk{e1~&*
z38&V(JN}Fj+Do_v!y(dw{UPE{l<fr_+F1#AU>PTH32)%o2D21?^=u<71=`1vXIfpO
zyRdfDf)k$mP>~oxqHUw7jf|r<I?+h{=eeli<Y{0LHSi5;L5rxv^8vNc?_U2;Ow<02
zibR@|=HwnVK8ug>D9++CzQ!5CMX>EivwJqq<+$KCyMTRo6ZN2%xD6LjH+;i7T*gie
z@L$#0=tF0Ro}->8aG2lEA{llH!E}lurnIT({5gk7YGUPA4^B|I*EuK(Svyss)gm;Z
zicYzTQl|W>D8K&~j)U`0h@+ym=ih*wZKa`*=^fBYO;S0)PE<0evWwc`T$zzN+v#2Z
zWq=DESiK*Vwk~Qfb&yKHoT7h*BC4WPy6?Ac_obswg;k;Ej5(>$Iq0XZpfb#MQ&WY>
Q>VUs+yLKRWuhO#r4|Mcur~m)}

diff --git a/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index b823c635..f9761061 100644
--- a/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -72,15 +72,15 @@ msgstr "Przypisanie"
 
 #: templates/wiki/bootstrap.html:109
 msgid "emphasis"
-msgstr ""
+msgstr "wyróżnienie"
 
 #: templates/wiki/bootstrap.html:110
 msgid "cite"
-msgstr ""
+msgstr "cytowanie"
 
 #: templates/wiki/bootstrap.html:111
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "link"
 
 #: templates/wiki/bootstrap.html:177
 msgid "Edit your document text."
diff --git a/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
index b9ed0bf44aa96734a354e317554e42fa5f3ca8d6..12222d782fde3bdc962880e6da2972b678f3bd38 100644
GIT binary patch
delta 2322
zcmYk-Z%kHI9Ki8|5{jsy@<&tT(WOZ+7>U(V*|c)7hO$;Ro1s9@7-A29)Y!=O2=fJG
zFVxmFu~}^37T8=&H(D*TT(L^lDwk%q88x@k7bP!R&Gr4peG$8y&%Ni~`}>{qJLkez
z>-yFwugy(;J@C`b?;?J;riO3^k58xJrzInVx!8&vVLwe49>h%S$Gh+>`rHS|5yoiJ
z@CRIu*Kro6&kP|4bCDw%ifQkrV>SA~6KKFKI1RT&HXui6rdf=8(L}v?51vF5o<|2b
zirIJ#7vgO!#7vUR!8N#){9z*}v*~C>1MZ7_6?rEd#TnR->3A9q@IEfUFVXjZMF%i}
z4(K0rBDvh8s38x1ZYhoNO6@0qSi^}kU5CC<i5y`Qjg_fEmnMM*K7f{b06D@4O+J2(
zCc1$x%}tEq9n8agg8ANB^nNua?WpC%2X-SzI85X6_aT!AgHitoF5!9<E%9$yj7D=!
zOVG96fKKEEbYi>ErFbd2K7_`7Ba`|&;*)e(>LDa%7(oUdMx*QR(WSW&c^l_(?K)@{
zdVdAFG-Wg<-VnJlax)sg2Az0f4)u4<I_cmD-82s97&^ie=nJQiBYa5X^JD1!OZX^`
zNBt{^>cC6Ty;6?GtH5nog>`re=VNA);d@em23(JBs%qq!umcV7GB#lsa)etnQ*jFG
z;QMK41@qCwMd<qvqLrycH{H|d1hykbNH)-#U@yAno#+Fvplf(2x_<<%#BnsiP~=(k
z`Ey7S!e{7vm(ex<3Hwv{DlnJpUN(wxhLMRT!zY}0<41G=6O%W>9dt(XxoLuBSb{}p
zqOE9x1Ul3GXl0I|l^jI(zz90vk0ZZ`?th1Qe*ZsnVxko4=;t*Xok0Ow+7cS}Tc|)k
z!!1~dFQSS2@LoKF4(tlL2Y!#P|3=@R#dOWH7+sP=%q4$#$P?Uz25dlQ+<_D!bVk=l
zBTpbP!vLD-BXkKbq80oGoxoMJ)Ys7g{DB-{Dzh|h9wxm}#)&?T{;AxI25dtUwWHtt
z!N~W}K;NQEa0{JzDlc2195miabU=@x1F1qM_#7_BmW9-xeG!h(VF`z#2fjuVj-zXr
zMpOf3qKOxv{VUPHYtf2Tp{0E)>favOf(~#W`V|~Tm*UMu)Zfy-Lx&|fj|RAmZl+(*
zP4pL<Foi#p2FO5Xl7mj5AnGrVt}D?2)u026qm|l&6e}D+;|?S_ab)je1)f6_rSmV&
z0n9^p^L^-=uEOVWH8$Z}=n~D$pL7`-uN)~}s74d-L<iJ`&teafDkR4_`R@-&Y;t62
z=!ln~FO;Gse;6&<lV}CDq4#&76>N>Jd(a6SM4vl`4!j@TQ-kQlP9yj451(>kpfU8p
zOX%jg8eQMSVy^!j?wQ^+C8c|KV#by9?Dn?iL_@5(EtY7G?TYV=*Y9p@PP}$8>zQc}
zl*LNR9$7V9l>K%_Nun{{exa-OLT`Ozdpy=r+mWcP?}*bI+qtJMR@YYB^uNy9@Gonw
B;(P!A

delta 2236
zcmXZddrX&A7{Kv|0Fe+8l0+qbXbx8pNf#1ZUb;B5=B2sZs4&C+5!%ApDsy|WWt!34
za^y^C)uxNea#0$a$$w_+;?`{}lDVbTS~X_tw*Ij1cOG^;pYxvgyw5r3IR||G*3Xw@
zV-*Fx!Osr<Rr7C6LBt2xGm(m)2TLL<a6M9DGu2e=#wpl~g?JDh_cl^um}&xkigoxU
zmg2v7ITlTdpkz@)T}DSeI^bqB;GI~6E0b%H66>gHuoH<D&*Kc-i%$3+y1*f<#4m6r
zp2d1}l5%Lk*~}jcX-uYLJsR-Q<W}UH*ol{7FBapgXn;3yIvzv6{}x@qIdnn4q8lmV
zB}t7^bX*0M@n+f2{Lw(eoi?E#v>+uGQJI+)=+U&HfuBNC{Ss1QfGUR{q7#jvM{^o$
z@prre%LwLo*P!ngV`j%{8V=Zilz5uT<9`v^MC?!f12~K4AvDFK*ofokndXS<SvR8_
zc>vv5J9-oy>3JI(_qi$L-xcqr!&LVnv0?yObPT2EljzZmB+ueyJdY;}I1k@fp+_@^
z%88qk3zJLH_$$zjx0REB&#a3MN<2a3f_9-R+>L(FkCZq><@jOr{RzAczfS#CM0Mdg
z^sY3b@#f<?yagY^eyqaC*oKYiXu#{xOSKpo6Rl`~N3a7oAtlDB^6@<S{a<JX%QzP&
zu13GFLo?HYUb;Kb4Xi>+WNWFNpc6gwE_A>a^bEJ9_dC!`^q>>;B@d$G4<kv4qv&^^
z;DNk|Q#g(1$G9MV{{p(fexyH(qcoiORC+Oj?&Lfg_yS&w6Bz9T&FE!XhVHNp%}5uT
z!R_eT??D&3KY1X%e;2*%AK@f_|3_)~YxOg_@_h1XN{gwuUoji~^}8PHaTPl8R-A*o
z(S^N_p8bjR{0;j3Pw0mJL64%4?K4%BEAz)yGz_=|-SHY^({W#V-jsY2i4ooCMElUA
zdjrkjA#?*r&{Q8o7w{QU;xv_U|4#jr*>&cC91Z_O&O-y<jZU;0{e9n<>_G#)gC4<2
zbmwDehQ`r&r37<9HRwX-q8q#k>u@=8Euw2C`8S2nrU7rE6COv;?hG2}7j)u3QhzD4
z8F(6+vAJk!8&m&+<Z^U@t?2FVM33Te^a!4*CjX|Sj}8M2qL*nHy+mK33mHWNoI`gq
zj_x3zn`D0#`g|q2p!w(m7onM2i6kc;M&ov)3)`8|SVrSzbfO>71^kBI<~;tZ^GwTd
z16E=OZb6Ue$K(YxU{&toQC^KsycAu~{n(1_Na#3@{{6_lr{T)Zpez0l{h*}wV#+Jf
zlr^9`Z9(7Pj;8Rg^xTeaU?VziGrI5$y;IxKjqO6;zk<Y>5d$<Fco@ArN7D1hgZn0S
gT#^@qg(cq=@A-4;y+uv)YMX9caKqp|m9Lfj4;%=>`2YX_

diff --git a/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e4e8c69c..bbe7941d 100644
--- a/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/apps/wiki/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-24 14:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,11 +26,11 @@ msgstr ""
 "Zawartość tego dokumentu wydaje się błędna – będzie dostępna tylko edycja "
 "źródła XML. :("
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:138
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:139
 msgid "Local draft of a document exists"
 msgstr "Istnieje lokalna wersja dokumentu"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:139
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:140
 msgid ""
 "Unsaved local draft of this version of the document exists in your browser. "
 "Do you want to load it instead?"
@@ -38,25 +38,25 @@ msgstr ""
 "Niezapisana lokalna wersja dokumentu istnieje w przeglądarce. Czy chcesz ją "
 "załadować?"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:140
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:141
 msgid "Yes, restore local draft"
 msgstr "Tak, użyj lokalnej wersji"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:141
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:142
 msgid "No, use version loaded from the server"
 msgstr "Nie, przywróć wersję z serwera"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:178
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:179
 msgid "Save Document"
 msgstr "Zapisz dokument"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:179
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:180
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:180
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:265
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:311
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:181
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:266
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:312
 #: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:559
 #: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/core.js:602
 #: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/edumed/replace/actions.js:23
@@ -68,27 +68,27 @@ msgstr "Zapisz"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:224
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:225
 #: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/document.js:29
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:226
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:227
 #: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/document.js:31
 #: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/metadataEditor/action.js:23
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:263
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:264
 msgid "Restore Version"
 msgstr "Przywróć wersję"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:264
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:265
 msgid "Restore"
 msgstr "Przywróć"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:309
 #: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:310
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/data/data.js:311
 #: static/wiki/editor/src/editor/translation-fix.js:25
 msgid "Publish"
 msgstr "Opublikuj"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "Edytuj komentarz"
 msgid "Remove text"
 msgstr "Usuń tekst"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/canvas/keyboard.js:399
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/canvas/keyboard.js:403
 msgid "Splitting text"
 msgstr "Rozdzielanie tekstu"
 
-#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/canvas/keyboard.js:429
+#: static/wiki/editor/src/editor/modules/documentCanvas/canvas/keyboard.js:433
 msgid "Inserting node"
 msgstr "Wstawianie bloku"
 
@@ -504,10 +504,8 @@ msgid "attachments"
 msgstr "załączniki"
 
 #: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/switch.js:29
-#, fuzzy
-#| msgid "Wrong node selected"
 msgid "wrong or no selection"
-msgstr "Niewłaściwy zaznaczony blok"
+msgstr "niewłaściwe zaznaczenie lub brak zaznaczenia"
 
 #: static/wiki/editor/src/editor/plugins/core/switch.js:42
 msgid "Switch to"
diff --git a/redakcja/forms.py b/redakcja/forms.py
index 0a771c75..12fb3a88 100644
--- a/redakcja/forms.py
+++ b/redakcja/forms.py
@@ -22,8 +22,10 @@ class RegistrationForm(forms.Form):
         if User.objects.filter(username=email).exists():
             msg = _(
                 'User with this email address already exists. '
-                '<a href="%s">Log in</a> or <a href="%s">reset your password</a>.') % (
-                reverse('login'), reverse('password_reset'))
+                '<a href="%(login_url)s">Log in</a> or <a href="%(reset_url)s">reset your password</a>.') % {
+                'login_url': reverse('login'),
+                'reset_url': reverse('password_reset'),
+            }
             raise forms.ValidationError(mark_safe(msg))
         if len(email) > max_length:
             raise forms.ValidationError(_('Username too long. Max length: %s') % max_length)
diff --git a/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 5e97925019dbb34e8df09fd2b93106c48817cbb2..6a4c429bc2e3371a9f6926a3aa3920119ccdad70 100644
GIT binary patch
delta 2239
zcmZ{kU2Icj7{}k@25fGFjW3Z8UpFQnLSY-oN46yrFJOQW5mDkKXYEUS*7lsH=akZ7
zECCn%xWOHnVML9_pciUl8ok1J)0u!Kc!d~~8Pphz3Gsq>?eFPYs4+b0bAIo8-mmBR
zKkw<yb?^2Rr#l+XD{MQy9REF})PDHs13a)>4NCd&Pq-7l)Tk6c^+A;%!*=?g!Fli-
zI2T@n9q<P1fq%i-a0QPRxC$~}R6R2d^%QJo;4sv11P;S9a3Q=2kHLT7NjN-5sY~!D
zC;^<}RN**mf*(PK)aQ^T>Z|Jb*VX<txP<f7bs7@s?aB+KLad%oe<_qm*H!yltNmTD
zmG_6B1QdZJr>?>__yc4s^$R=zZ&mx-$&RMl2_J=f;ai-q92!}u9-P_uIDC%ot55>_
z8J>Z+p)AZ0)tm5bxE5-nk<5qS0DKWrEj0-xkoVy*W&H$7DQ8nBDe*~IlnlS4AsO6&
zi{Lcmr|$3&B^r3JRxN^?VHXrhpNEpsQ79#{p#<^@l>N>@xl<Ex6qcaOTgfB`_O+w`
z1dR`QaUE_aUD;s%f|<-ap=7WHB9a<}a^P<G5IhK_#!0vW`jDR*=kW-<1UXZE3lUHK
zSndB-?cZ5|{xTq8y$o8QDDpa72`8Xr`XxL7FGHzuD>BLZ<**xe!7;cSz5%a6Irzw8
zz8IK*oT;utDdjZW3P*}dlsZjg60U+PNJ|3R3FVV~8cN2mK~Z2FQcATAUy6%8j!Up&
zy|_p&DsI7_z{QBCqNKDp$pc%4%l%WUajExX_$<6;a$pa>5trb^9-cwv9!Lf?lQIyS
zT7x5!(s&q`i`a>aYNCK7vlbVX$+=jOX&oJ@mzc;Zm!}Vxnu^Kgs~O6vu4+dVk}pL5
ztJdQia8Xabl6sR8-L+<o^`{5-nW$|AL#^rHkA_`3nbdA3W;u4j@@?1g)RXD7e!<OV
z^ub8nb(6vR#+AWj<2!A;OvdQEo7EA^(OwX4TGq!(ecU!Vd7aT2<AI3rwB<y##m4FE
zNYeJ=CVFqIv~hMR)V{}<v`!hFbYn3_Z6~-nr&Rn;82jscI&P9IupBF9v~R4`uct0}
zI_G8*VTrX8QY2$6-)Kua1XQ0=C7eo_5>x$%7gqaoj>)J4vTyL-+*H#uwIqV(rmoVS
zrc<HfA<txV&i3QlkK3L$Da%f3D;gzVQcZGfG_TDG+w;A!?zeP2V~!1UcCR5h+c}!e
zB-eVKgL~Z=Y4&fl21T^GS?pr`+N?@vM$NS4c_bL^?`BO{Nf3^OWWMVnn-dG`ebxz`
zG)~Nq@6g?)E6uS`>(&jM`Zn}#);(Kx^lmE+wA=`FANC4)&rjIqZsw6u^S>f5Y}3Jb
z+quQhW_@c^r`)N_#w+N86)BX*%4dTwIu;M;WOhX7@>3Ucw(*m8`K%_sQNtw99m#83
z=kA__6pn31%VUw+a7oXbGpn5-a(QHNb6E~yO3>Z@eM_y<5?64vt#?T8tDf)qC{W0A
zl;h^gV|5vnFUW!Q!Q4B&R$=xF{%$|tScxw<)3LgArQ>|4IFy~btVfOKYZ`e!;pQAW
zp$pp2r>Lq_AT?9t`xf(vMGj=(+2sqBii$G#D`}xpQ)b64Z|bz$FAKuzh^3=br?W9`
ht5wKZ^`Tf&*@Tx*SqY~)%bmJdK1-3k((uBD(7((w$AJI<

delta 1442
zcmYk*TWkzb7{Ku})m^>P)>hG~)2ddn%a&A#k{~WsDxq!Cgk<Q@#m+Q)Nz?Vvw2I)V
zrbs2;q!Eb+R>Fff8kZ)5h=_!y5-%<fMB+h$|5sCSvfup9nVp^Uo%5Z&5}sJn`>rVS
zf}*V?%81*BQd_ZU8W&n;rcw!v;6{9hKCIv()^N$fAQoXg=HhnTge@4xVf5n|=HUzE
z`Cc{tx1+vc4qy0qN@D>AFpP(A3m(TCID)m)l`6z%n2qm|kNV7oN7Q$e?|*vZe6lQI
z96(8Q+2puasSR`rxY34^S*JHndgD__Zpy_OIE;MMH7>jHrZ>(YiwefMI3I&Jh&wQe
zZ!sVDu*z06v55KAT{`D*3~RBC{gcf5umN3U*VS{BiC^J9$~2Brng-t5jJHr0kU^G`
z@Jy726{AdCjj}_lum#s)?<zXy>ByEnM3PibQMUdyN+MrSUicg3jQD2${k{@y#;frn
zj^Hb7U{?8EfQuwtjjT;AM|uBRoP(PSslQ~jj~lXO7S6&GxBxGqtl$o^SoO#ozx2i*
zP*(gE%kdY=LgrIoDNPlUvr6J396)*QI-bPGvj1o4G&8GA^al6iCzM1Q*@k}Hk5xE<
zl8C=psWn)HvZ5xG6}BRkQI&)=@=;3&ITtm=|1HEIAoX8CNLG@-R3pL3CfQFl`A5$6
z2C_TV#5`g)A<0cONo1inARo1yC?(|dOIt=Pp6pS7Iat!9t{H@Elayp7AuA0Mly$OR
zbtnf^YAU-UD_=@XH7SLZG3?!tLnlp2q6s-eDo4}Sb*<lNbwo_<{>Z%JKJ%6Ba-v;U
zB9e$Ww%Qc4%!H*)TRXACrX5L{a$9#=F)O5-|GO3E-mxwnHEr{-r4yDJt%>VyCw4UC
ze)J8eC;T@J_iENHcPzWxZOW-M_PB%oQX`a(=JXlqp*+jTuMe&W2kYu}IJ~wloc7On
zZ8YwVrL2@~9!xp5r8|z9sy!O9MhA4K86WL;)DFi!nvBKO-lUE?qxY<MN+%P{nd*6P
z`d_{Wk31L-X*VxW=T;UBrppU`8E*ZoC+?ZRkXu!}sJxxm+mR#M>gY*0-6p@Zo$el;
UGUNBt2SVv>#TSkA<&tT}A6UA;7XSbN

diff --git a/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index a3ab6657..365e99ee 100644
--- a/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-26 11:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-24 15:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-18 11:19+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,20 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: forms.py:24
+#, python-format
+msgid ""
+"User with this email address already exists. <a href=\"%(login_url)s\">Log "
+"in</a> or <a href=\"%(reset_url)s\">reset your password</a>."
+msgstr ""
+"Już jest użytkownik z tym adresem email. <a href=\"%(login_url)s\"Zaloguj "
+"się</a> lub <a href=\"%(reset_url)s\">zresetuj hasło</a>."
+
+#: forms.py:31
+#, python-format
+msgid "Username too long. Max length: %s"
+msgstr "Za długa nazwa użytkownika. Maksymakna długość: %s"
+
 #: templates/404.html:7
 msgid "Page not found"
 msgstr "Strona nie została znaleziona"
@@ -79,10 +93,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create and share your resources<br>Start tutorial"
 msgstr "Twórz zasoby i dziel się nimi<br>Zobacz przewodnik"
 
-#: templates/main.html:29 templates/registration/head_login.html:17
-msgid "Competition"
-msgstr "Konkurs"
-
 #: templates/main.html:30
 msgid "Joint project by:"
 msgstr "Wspólny projekt:"
@@ -95,15 +105,15 @@ msgstr "Zobacz aktywne organizacje i dołącz"
 msgid "More organizations"
 msgstr "Więcej organizacji"
 
-#: templates/main.html:69
+#: templates/main.html:69 templates/registration/head_login.html:54
 msgid "Finished resources"
 msgstr "Ukończone zasoby"
 
-#: templates/main.html:85 templates/main.html.py:115
+#: templates/main.html:85 templates/main.html:115
 msgid "Audience"
 msgstr "Przeznaczone dla"
 
-#: templates/main.html:87 templates/main.html.py:117
+#: templates/main.html:87 templates/main.html:117
 msgid "Owner"
 msgstr "Właściciel"
 
@@ -111,7 +121,7 @@ msgstr "Właściciel"
 msgid "More finished resources"
 msgstr "Więcej ukończonych zasobów"
 
-#: templates/main.html:99
+#: templates/main.html:99 templates/registration/head_login.html:55
 msgid "Upcoming resources"
 msgstr "Nadchodzące zasoby"
 
@@ -141,8 +151,9 @@ msgstr "poprzednie"
 msgid "next"
 msgstr "następne"
 
-#: templates/registration.html:8 templates/registration.html.py:27
-#: templates/registration/head_login.html:104
+#: templates/registration.html:8 templates/registration.html:27
+#: templates/registration/head_login.html:121
+#: templates/registration/login.html:37
 msgid "Register"
 msgstr "Załóż konto"
 
@@ -154,7 +165,7 @@ msgstr "Imię"
 msgid "Last name"
 msgstr "Nazwisko"
 
-#: templates/registration.html:20 templates/registration/head_login.html:85
+#: templates/registration.html:20 templates/registration/head_login.html:102
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
@@ -166,75 +177,103 @@ msgstr "Nowe hasło"
 msgid "About"
 msgstr "O platformie"
 
+#: templates/registration/head_login.html:17
+msgid "App Your School"
+msgstr "App Your School"
+
 #: templates/registration/head_login.html:21
-msgid "Create an organization here. Organizations help manage team's work."
+msgid ""
+"Organizations help manage team’s work. You can create a new organization and "
+"view all organizations."
 msgstr ""
-"Tu możesz utworzyć organizację. Organizacje pomagają zarządzać pracą zespołu."
+"Organizacje pomagają zarządzać pracą zespołu. Możesz stworzyć nową "
+"organizację i wyświetlić wszystkie organizacje"
+
+#: templates/registration/head_login.html:24
+msgid "Organizations"
+msgstr "Organizacje"
 
-#: templates/registration/head_login.html:23
-#: templates/registration/head_login.html:53
+#: templates/registration/head_login.html:28
 msgid "New organization"
 msgstr "Nowa organizacja"
 
-#: templates/registration/head_login.html:27
-msgid "Start editing a new resource."
-msgstr "Zacznij edytować nowy zasób."
-
 #: templates/registration/head_login.html:29
-msgid "New resource"
-msgstr "Nowy zasób"
+msgid "All organizations"
+msgstr "Wszystkie organizacje"
 
 #: templates/registration/head_login.html:32
-msgid "My resources"
-msgstr "Moje zasoby"
-
-#: templates/registration/head_login.html:46
 msgid "My organizations"
 msgstr "Moje organizacje"
 
-#: templates/registration/head_login.html:51
+#: templates/registration/head_login.html:37
 msgid "You are not a member of any organizations"
 msgstr "Nie należysz do żadnej organizacji"
 
-#: templates/registration/head_login.html:55
+#: templates/registration/head_login.html:43
+msgid ""
+"Here you can start editing a new resource or view your resources and all "
+"published resources."
+msgstr ""
+"Tutaj możesz zacząć edytować nowy zasób lub wyświetlić swoje zasoby i "
+"wszystkie istniejące zasoby."
+
+#: templates/registration/head_login.html:46
+msgid "Resources"
+msgstr "Zasoby"
+
+#: templates/registration/head_login.html:50
+msgid "New resource"
+msgstr "Nowy zasób"
+
+#: templates/registration/head_login.html:52
+msgid "My resources"
+msgstr "Moje zasoby"
+
+#: templates/registration/head_login.html:73
 msgid "Edit my data"
 msgstr "Moje dane"
 
-#: templates/registration/head_login.html:57
+#: templates/registration/head_login.html:75
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: templates/registration/head_login.html:59
+#: templates/registration/head_login.html:77
 msgid "Logout"
 msgstr "Wyloguj"
 
-#: templates/registration/head_login.html:70
+#: templates/registration/head_login.html:87
 msgid "First, you will need an account."
 msgstr "Najpierw potrzebujesz konta."
 
-#: templates/registration/head_login.html:74
-#: templates/registration/head_login.html:79
+#: templates/registration/head_login.html:91
+#: templates/registration/head_login.html:96
 msgid "Log in / Register"
 msgstr "Zaloguj / Załóż konto"
 
-#: templates/registration/head_login.html:89
+#: templates/registration/head_login.html:106
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
-#: templates/registration/head_login.html:97
+#: templates/registration/head_login.html:114
+#: templates/registration/login.html:4 templates/registration/login.html:31
 #: templates/registration/password_reset_complete.html:9
 msgid "Log in"
 msgstr "Logowanie"
 
-#: templates/registration/head_login.html:101
+#: templates/registration/head_login.html:118
+#: templates/registration/login.html:35
 msgid "I forgot my password"
 msgstr "Nie pamiętam hasła"
 
-#: templates/registration/head_login.html:103
+#: templates/registration/head_login.html:120
 msgid "<strong>Register now</strong> to start editing your own materials."
 msgstr ""
 "<strong>Załóż konto teraz</strong> by zacząć edytować własne materiały."
 
+#: templates/registration/login.html:28
+msgid "Keep me logged in"
+msgstr "Nie wylogowuj mnie"
+
 #: templates/registration/password_reset_complete.html:7
 msgid "Your password has been set.  You may go ahead and log in now."
 msgstr "Hasło zostało ustawione. Możesz się teraz zalogować."
@@ -274,6 +313,17 @@ msgstr ""
 "Jeśli e-mail nie dotrze, prosimy o sprawdzenie, czy jest to adres użyty do "
 "założenia konta, oraz o sprawdzenie folderu spamu w skrzynce pocztowej."
 
+#~ msgid "Competition"
+#~ msgstr "Konkurs"
+
+#~ msgid "Create an organization here. Organizations help manage team's work."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tu możesz utworzyć organizację. Organizacje pomagają zarządzać pracą "
+#~ "zespołu."
+
+#~ msgid "Start editing a new resource."
+#~ msgstr "Zacznij edytować nowy zasób."
+
 #~ msgid "Log Out"
 #~ msgstr "Wyloguj"
 
-- 
2.20.1