locale
authorRadek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>
Wed, 21 Dec 2011 11:45:53 +0000 (12:45 +0100)
committerRadek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>
Wed, 21 Dec 2011 11:45:53 +0000 (12:45 +0100)
apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

index 0739dc5..d933b5a 100644 (file)
Binary files a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
index 9d80f9d..99241c4 100644 (file)
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Platforma Redakcyjna\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Platforma Redakcyjna\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-14 15:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-14 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-21 12:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-21 12:45+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: pl\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -60,66 +60,70 @@ msgstr "Dokument o tym slugu już istnieje w repozytorium."
 msgid "File should be UTF-8 encoded."
 msgstr "Plik powinien mieć kodowanie UTF-8."
 
 msgid "File should be UTF-8 encoded."
 msgstr "Plik powinien mieć kodowanie UTF-8."
 
-#: models/book.py:23
+#: models/book.py:21
 #: models/chunk.py:23
 #: models/chunk.py:23
-#: models/image.py:20
+#: models/image.py:21
 msgid "title"
 msgstr "tytuł"
 
 msgid "title"
 msgstr "tytuł"
 
-#: models/book.py:24
+#: models/book.py:22
 #: models/chunk.py:24
 #: models/chunk.py:24
-#: models/image.py:21
+#: models/image.py:22
 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 
 msgid "slug"
 msgstr "slug"
 
-#: models/book.py:25
-#: models/image.py:22
+#: models/book.py:23
+#: models/image.py:23
 msgid "public"
 msgstr "publiczna"
 
 msgid "public"
 msgstr "publiczna"
 
-#: models/book.py:26
+#: models/book.py:24
 msgid "scan gallery name"
 msgstr "nazwa galerii skanów"
 
 msgid "scan gallery name"
 msgstr "nazwa galerii skanów"
 
-#: models/book.py:29
+#: models/book.py:27
 msgid "parent"
 msgstr "rodzic"
 
 msgid "parent"
 msgstr "rodzic"
 
-#: models/book.py:30
+#: models/book.py:28
 msgid "parent number"
 msgstr "numeracja rodzica"
 
 msgid "parent number"
 msgstr "numeracja rodzica"
 
-#: models/book.py:46
+#: models/book.py:44
 #: models/chunk.py:21
 #: models/publish_log.py:17
 msgid "book"
 msgstr "książka"
 
 #: models/chunk.py:21
 #: models/publish_log.py:17
 msgid "book"
 msgstr "książka"
 
-#: models/book.py:47
+#: models/book.py:45
 msgid "books"
 msgstr "książki"
 
 msgid "books"
 msgstr "książki"
 
-#: models/book.py:222
+#: models/book.py:220
 msgid "No chunks in the book."
 msgstr "Książka nie ma części."
 
 msgid "No chunks in the book."
 msgstr "Książka nie ma części."
 
-#: models/book.py:226
+#: models/book.py:224
 msgid "Not all chunks have publishable revisions."
 msgstr "Niektóre części nie są gotowe do publikacji."
 
 msgid "Not all chunks have publishable revisions."
 msgstr "Niektóre części nie są gotowe do publikacji."
 
-#: models/book.py:235
+#: models/book.py:233
+#: models/image.py:80
 msgid "Invalid XML"
 msgstr "Nieprawidłowy XML"
 
 msgid "Invalid XML"
 msgstr "Nieprawidłowy XML"
 
-#: models/book.py:237
+#: models/book.py:235
+#: models/image.py:82
 msgid "No Dublin Core found."
 msgstr "Brak sekcji Dublin Core."
 
 msgid "No Dublin Core found."
 msgstr "Brak sekcji Dublin Core."
 
-#: models/book.py:239
+#: models/book.py:237
+#: models/image.py:84
 msgid "Invalid Dublin Core"
 msgstr "Nieprawidłowy Dublin Core"
 
 msgid "Invalid Dublin Core"
 msgstr "Nieprawidłowy Dublin Core"
 
-#: models/book.py:242
+#: models/book.py:240
+#: models/image.py:88
 msgid "rdf:about is not"
 msgstr "rdf:about jest różny od"
 
 msgid "rdf:about is not"
 msgstr "rdf:about jest różny od"
 
@@ -139,16 +143,20 @@ msgstr "część"
 msgid "chunks"
 msgstr "części"
 
 msgid "chunks"
 msgstr "części"
 
-#: models/image.py:19
-#: models/image.py:33
+#: models/image.py:20
+#: models/image.py:34
 #: models/publish_log.py:45
 msgid "image"
 msgstr "obraz"
 
 #: models/publish_log.py:45
 msgid "image"
 msgstr "obraz"
 
-#: models/image.py:34
+#: models/image.py:35
 msgid "images"
 msgstr "obrazy"
 
 msgid "images"
 msgstr "obrazy"
 
+#: models/image.py:73
+msgid "There is no publishable revision"
+msgstr "Żadna wersja nie została oznaczona do publikacji."
+
 #: models/publish_log.py:18
 #: models/publish_log.py:46
 msgid "time"
 #: models/publish_log.py:18
 #: models/publish_log.py:46
 msgid "time"
@@ -219,11 +227,13 @@ msgid "Chunks"
 msgstr "Części"
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:42
 msgstr "Części"
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:42
+#: templates/catalogue/image_detail.html:32
 #: templatetags/wall.py:78
 msgid "Publication"
 msgstr "Publikacja"
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:44
 #: templatetags/wall.py:78
 msgid "Publication"
 msgstr "Publikacja"
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:44
+#: templates/catalogue/image_detail.html:34
 msgid "Last published"
 msgstr "Ostatnio opublikowano"
 
 msgid "Last published"
 msgstr "Ostatnio opublikowano"
 
@@ -248,19 +258,22 @@ msgid "EPUB version"
 msgstr "Wersja EPUB"
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:71
 msgstr "Wersja EPUB"
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:71
+#: templates/catalogue/image_detail.html:53
 msgid "Publish"
 msgstr "Opublikuj"
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:75
 msgid "Publish"
 msgstr "Opublikuj"
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:75
+#: templates/catalogue/image_detail.html:57
 msgid "Log in to publish."
 msgstr "Zaloguj się, aby opublikować."
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:78
 msgid "Log in to publish."
 msgstr "Zaloguj się, aby opublikować."
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:78
+#: templates/catalogue/image_detail.html:60
 msgid "This book can't be published yet, because:"
 msgstr "Ta książka nie może jeszcze zostać opublikowana. Powód:"
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:87
 msgid "This book can't be published yet, because:"
 msgstr "Ta książka nie może jeszcze zostać opublikowana. Powód:"
 
 #: templates/catalogue/book_detail.html:87
-#: templates/catalogue/image_detail.html:21
+#: templates/catalogue/image_detail.html:68
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentarze"
 
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentarze"
 
@@ -349,6 +362,14 @@ msgstr "Pominięte pliki"
 msgid "Files skipped due to no <code>.xml</code> extension"
 msgstr "Pliki pominięte z powodu braku rozszerzenia <code>.xml</code>."
 
 msgid "Files skipped due to no <code>.xml</code> extension"
 msgstr "Pliki pominięte z powodu braku rozszerzenia <code>.xml</code>."
 
+#: templates/catalogue/image_detail.html:22
+msgid "Editor"
+msgstr "Edytor"
+
+#: templates/catalogue/image_detail.html:24
+msgid "Proceed to the editor."
+msgstr "Przejdź do edytora."
+
 #: templates/catalogue/image_short.html:4
 msgid "Image settings"
 msgstr "Ustawienia obrazu"
 #: templates/catalogue/image_short.html:4
 msgid "Image settings"
 msgstr "Ustawienia obrazu"