X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/redakcja.git/blobdiff_plain/a4f5747875aa0fb598e69d2200ef431c2fb7f1e9..4334b1df511eb3a8161e9a98b1d3f00777e4e054:/src/cover/models.py

diff --git a/src/cover/models.py b/src/cover/models.py
index 33c5e738..87ac0369 100644
--- a/src/cover/models.py
+++ b/src/cover/models.py
@@ -8,7 +8,7 @@ from django.db import models
 from django.db.models.signals import post_save
 from django.dispatch import receiver
 from django.urls import reverse
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from django.contrib.sites.models import Site
 from PIL import Image as PILImage
 from cover.utils import URLOpener
@@ -73,7 +73,7 @@ class Image(models.Model):
             img,
             save=False
         )
-        super().save(**kwargs)
+        super().save(update_fields=['use_file'])
     
     def get_absolute_url(self):
         return reverse('cover_image', args=[self.id])