X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/redakcja.git/blobdiff_plain/8132fc186eb0c5fd02c86828c3a4735754296d02..5913c54d19b8f6775633176032161d49f9b2f1aa:/src/redakcja/static/xsl/wl2html_client.xsl

diff --git a/src/redakcja/static/xsl/wl2html_client.xsl b/src/redakcja/static/xsl/wl2html_client.xsl
new file mode 100644
index 00000000..784acb7e
--- /dev/null
+++ b/src/redakcja/static/xsl/wl2html_client.xsl
@@ -0,0 +1,867 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xsl:stylesheet version="1.0"    
+    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"    
+    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
+
+    <!--
+        Dokument ten opisuje jednoznaczne przekształcenie WLML 0.1 -> XHTML.
+    -->        
+    <xsl:output method="html" omit-xml-declaration="yes" encoding="utf-8" indent="no" />
+
+    <!--
+        Base tag for rendering a fragment of text
+    -->
+    <xsl:template match="chunk">        
+        <xsl:apply-templates select="child::node()">            
+            <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+        </xsl:apply-templates>        
+    </xsl:template>
+    
+    <!--
+        Base tag for rendering the whole text 
+    -->
+
+    <xsl:template match="utwor">
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>    
+    
+    <!-- 
+        Przekształcenia poszczególnych elementów zgodnie z:            
+        http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Lektury:Sk%C5%82ad/Tagi_sk%C5%82adu
+    -->
+
+    <!-- TAGI MASTERÓW STYLÓW
+    
+        Tagi rozpoczynające i kończące tekst utworu lirycznego o standardowej szerokości łamu:
+    -->
+
+    <xsl:template match="opowiadanie|powiesc">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="liryka_l|liryka_lp">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="dramat_wierszowany_l|dramat_wierszowany_lp|dramat_wspolczesny">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="wywiad">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <!-- 
+        *****************************
+        ELEMENTY POZA TEKSTEM GŁÓWNYM
+        *****************************
+    -->
+
+    <!--
+        Autor składanego utworu
+
+        Element strony tytułowej - lub odpowiadającej jej przestrzeni,
+        np. na stronie internetowej) :
+
+        <autor_utworu> imiona-itd.-autora-składanego-utworu </autor_utworu>
+    -->
+    <xsl:template match="autor_utworu">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h2 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h2>
+    </xsl:template>
+
+    <!-- 
+        Nazwa składanego utworu
+
+        Element strony tytułowej - lub odpowiadającej jej przestrzeni,
+        np. na stronie internetowej
+
+        <nazwa_utworu> tytuł-składanego-utworu </nazwa_utworu>
+    -->
+    <xsl:template match="nazwa_utworu">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h1 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h1>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+        Nazwa utworu nadrzędnego, w którego skład wchodzi dany utwór
+        <dzielo_nadrzedne> tytuł-dzieła-nadrzędnego </dzielo_nadrzedne>
+
+         Przykład:
+
+         <utwor>
+         <liryka_l>
+            <autor_utworu>Bruno Jasieński</autor_utworu>
+            <dzielo_nadrzedne>But w butonierce</dzielo_nadrzedne>
+            <nazwa_utworu>Deszcz</nazwa_utworu>
+            ....
+    -->
+    <xsl:template match="dzielo_nadrzedne">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h2 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h2>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+        Podtytuł, czyli wszystkie dopiski do tytułu
+
+        Element strony tytułowej - lub odpowiadającej jej przestrzeni.
+        <podtytul> podtytuł-składanego-utworu </podtytul>
+
+        Przykład:
+        <utwor>
+            <powiesc>
+            <autor_utworu>Daniel Defoe</autor_utworu>
+            <nazwa_utworu>Robinson Crusoe</nazwa_utworu>
+            <podtytul>Jego życia losy, doświadczenia i przypadki</podtytul>
+            ...
+    -->
+    <xsl:template match="podtytul">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h3 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h3>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+       Tagi obejmujące tekst noty poprzedzającej tekst główny (styl wieloakapitowy):
+
+        <nota><akap> tekst-noty </akap></nota> (styl wieloakapitowy)
+    -->
+
+    <xsl:template match="nota">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="nota_red">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+        Tagi obejmujące tekst dedykacji (styl wieloakapitowy bądź wielostrofowy):
+        <dedykacja> tekst-dedykacji </dedykacja>
+    -->
+    <xsl:template match="dedykacja">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+        Tagi obejmujące tekst w ramce (styl wieloakapitowy bądź wielostrofowy):
+        <ramka> tekst-w-ramce </ramka>
+    -->
+    <xsl:template match="ramka">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+        Tagi obejmujące tekst motta (styl wieloakapitowy bądź wielostrofowy):
+        <motto> tekst-motta </motto>
+    -->
+    <xsl:template match="motto">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div class="motto_container" data-pass-thru="true">
+        <div x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>            
+        </div>
+        <xsl:apply-templates select="following-sibling::*[1][self::motto_podpis]" mode="motto">
+            <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+        </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <!--  
+        Catch stand-alone "motto_podpis" and make then render properly.
+        If not, editing will fail :(.
+        
+        TODO: Make "motto" & "motto_podpis" one block in edit mode (like strofa) 
+    -->
+    <xsl:template match="motto_podpis[not(preceding-sibling::*[1][self::motto])]">
+    	<xsl:apply-templates select="." mode="motto">
+            <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+        </xsl:apply-templates>
+    </xsl:template>        
+        
+    <xsl:template match="motto_podpis" mode="motto">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <p x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </p>
+    </xsl:template>    
+    
+    <xsl:template match="motto_podpis" />
+    
+    
+
+    <!--
+        Tagi obejmujące listę osób poprzedzającą tekst dramatu
+          (zwykle składaną na osobnej stronie; to odmiana stylu listy):
+
+        <lista_osob> osoby </lista_osob>
+    -->
+    <xsl:template match="lista_osob">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="naglowek_listy">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <p x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </p>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="lista_osoba">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <p x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </p>
+    </xsl:template>
+
+    <!--  Tagi obejmujące inne komentarze wprowadzające
+        przed tekstem dramatu (składane razem z listą osób):
+
+        <miejsce_czas> komentarze-wprowadzające </miejsce_czas>
+    -->
+    <xsl:template match="miejsce_czas">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <p x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </p>
+    </xsl:template>
+
+
+    <!--
+        ***************************
+        TAGI STYLÓW TEKSTU GŁÓWNEGO
+        ***************************
+    -->
+
+    <!--
+      Tagi nagłówka części/księgi:
+      <naglowek_czesc> nagłówek-części-lub-księgi </naglowek_czesc>
+    -->
+    <xsl:template match="naglowek_czesc">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h2 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h2>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+      Tagi tytułu rozdziału:
+      <naglowek_rozdzial> nr-i/lub-tytuł </naglowek_rozdzial>
+    -->
+    <xsl:template match="naglowek_rozdzial">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h3 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h3>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+      Tagi tytułu podrozdziału:
+      <naglowek_podrozdzial> nr-i/lub-podtytuł </naglowek_podrozdzial>
+    -->
+    <xsl:template match="naglowek_podrozdzial">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h4 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h4>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+       Tagi sródtytułu:
+       <srodtytul> śródtytuł </srodtytul>
+
+       Tagi nagłówków aktów:
+       <naglowek_akt> nagłówek-aktu </naglowek_akt>
+    -->
+
+    <xsl:template match="srodtytul">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h2 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h2>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="naglowek_akt">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h2 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h2>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+      Tagi nagłówków scen:
+      <naglowek_scena> nagłówek-sceny </naglowek_scena>
+    -->
+
+    <xsl:template match="naglowek_scena">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h3 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h3>
+    </xsl:template>
+    
+    <xsl:template match="naglowek_osoba">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <h4 x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </h4>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+       ************************
+       Bloki w tekście głównym
+       ************************
+    -->
+    
+    <xsl:template match="dlugi_cytat">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+    
+    <xsl:template match="poezja_cyt">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="kwestia">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="didaskalia">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="wywiad_pyt">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="wywiad_odp">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <div>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+        ***********************************
+        Style akapitowe oraz strofy i wersy
+        ***********************************
+    -->
+
+    <xsl:template match="akap">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <p x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </p>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="akap_cd">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <p x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </p>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="akap_dialog">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <p x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </p>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+        ********
+        STROFA
+        ********
+    -->
+    <xsl:template match="strofa">
+        <div x-editable="true">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+         
+            <xsl:choose>
+                <xsl:when test="count(br) > 0">
+                    <xsl:variable name="first-verse" select="br[1]/preceding-sibling::node()" />                    
+                    <xsl:call-template name="verse">
+                        <xsl:with-param name="verse-content" select="$first-verse" />                        
+                    </xsl:call-template>
+                    <xsl:for-each select="br">
+                        <xsl:variable name="lnum" select="count(preceding-sibling::br)" />
+                        <!-- select all nodes up to the next br or end of stanza -->
+                        <xsl:variable name="current-verse"
+                            select="following-sibling::node()[count(preceding-sibling::br) = $lnum+1]" />                        
+                        <xsl:call-template name="verse">
+                            <xsl:with-param name="verse-content" select="$current-verse" />                            
+                        </xsl:call-template>
+                    </xsl:for-each>
+                </xsl:when>
+                <xsl:otherwise>
+                    <xsl:call-template name="verse">
+                        <xsl:with-param name="verse-content" select="child::node()" />                        
+                    </xsl:call-template>
+                </xsl:otherwise>
+            </xsl:choose>
+        </div>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template name="verse">
+        <!-- the verse contents including the last br (if any) -->
+        <xsl:param name="verse-content" />
+        <xsl:variable name="first-tag-name" select="name($verse-content/self::*)" />
+        <!-- name of text nodes is '' == false -->
+
+        <!-- THIS IS A HORROR!!! -->
+        <!-- Possible variants: -->
+        <xsl:choose>
+            <!-- Simple verse == not wers_ tags anywhere until the ending br -->
+            <xsl:when test="not($verse-content[starts-with(name(), 'wers_')])">
+                <p class="wers" x-node="wers" x-verse="true">
+                <xsl:apply-templates select="$verse-content[local-name(.) != 'br']">
+                    <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+                </xsl:apply-templates>
+                </p>
+            </xsl:when>
+
+            <xsl:otherwise>
+            <xsl:apply-templates select="$verse-content[local-name(.) != 'br']">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>
+            </xsl:otherwise>
+        </xsl:choose>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="wers_cd|wers_akap|wers_wciety|wers_do_prawej">
+        <xsl:param name="mixed" />
+		<!-- <xsl:choose>
+		<xsl:when test="ancestor::*[0]/self::strofa"> -->
+        	<p x-verse="true">
+            	<xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            	<xsl:apply-templates select="child::node()">
+                	<xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            	</xsl:apply-templates>
+	        </p>
+		<!-- </xsl:when> 
+		<xsl:choose> -->
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="br"><xsl:text>/</xsl:text></xsl:template>
+
+
+    <!--
+        *************
+        STYLE ZNAKOWE
+        *************
+    -->
+
+    <!--
+        Tagi obejmujące tytuł dzieła, np. książki, filmu, piosenki,
+        modlitwy, przedstawienia teatr. itd.:
+
+        <tytul_dziela> tytuł-dzieła </tytul_dziela>
+    -->
+    <xsl:template match="tytul_dziela">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <em>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </em>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="wyroznienie|slowo_obce|mat|didask_tekst|osoba|wyp_osoba|www|wieksze_odstepy">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <em>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </em>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="indeks_dolny">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <sub>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </sub>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+        **********
+        SEPARATORY
+        **********
+    -->
+    <xsl:template match="sekcja_swiatlo">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <hr><xsl:call-template name="standard-attributes" /></hr>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="sekcja_asterysk">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <p><xsl:call-template name="standard-attributes" /></p>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="separator_linia">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <hr><xsl:call-template name="standard-attributes" /></hr>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="zastepnik_wersu">
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <span>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </span>
+    </xsl:template>
+
+    <!--
+        *************
+           PRZYPISY
+        *************
+    -->
+
+    <!--
+        Przypisy i motywy
+    -->
+    <xsl:template match="pr|pa|pe|pt">       
+        <span x-editable="true" x-common="common">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes">
+                <xsl:with-param name="extra-class" select="'annotation-inline-box'" />
+            </xsl:call-template>
+            <a name="anchor-{generate-id(.)}" />
+            <!-- the link to the non-inline version -->
+            <a href="#annotation-{generate-id(.)}" class="annotation"></a>
+            <!-- inline contents -->
+            <span x-annotation-box="true" x-pass-thru="true">
+                <xsl:call-template name="context-menu" />
+                <xsl:apply-templates select="node()">
+                    <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+                </xsl:apply-templates>
+            </span>
+        </span>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="begin">        
+        <span>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:attribute name="theme-class">
+                <xsl:value-of select="substring-after(@id, 'b')" />
+            </xsl:attribute>
+        </span>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="extra|uwaga">
+        <span x-common="common">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </span>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="motyw">
+        <span x-editable="true" x-common="common">
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:attribute name="theme-class">
+                <xsl:value-of select="substring-after(@id, 'm')" />
+            </xsl:attribute>
+            <xsl:call-template name="context-menu" />
+            <span x-pass-thru="true" class="theme-text-list"><xsl:value-of select=".|node()" /></span>
+        </span>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="end">
+        <span>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:attribute name="theme-class">
+                <xsl:value-of select="substring-after(@id, 'e')" />
+            </xsl:attribute>
+        </span>
+    </xsl:template>
+
+
+    <!--
+        ****************
+         TEKST WŁAŚCIWY
+        ****************
+    -->
+
+    <xsl:template match="text()">
+        <!-- <xsl:value-of select="." /> -->
+        <xsl:param name="mixed" />
+        <xsl:choose>
+            <xsl:when test="normalize-space(.) = ''">
+                <xsl:value-of select="." />
+            </xsl:when>
+            <xsl:when test="not($mixed)">
+            	<span x-node="out-of-flow-text" class="out-of-flow-text" x-editable="true">
+            		<xsl:value-of select="." />
+				</span>
+			</xsl:when>
+            <xsl:otherwise><xsl:value-of select="." /></xsl:otherwise>
+        </xsl:choose>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="comment()">
+        <xsl:comment><xsl:value-of select="." /></xsl:comment>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="*[name() != local-name()]">
+        <span>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes" />
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>
+        </span>
+    </xsl:template>
+	
+	<!-- 
+		Earlier versions of html2wl introduced a BUG, that 'causes "out-of-flow-text" tag to appear.
+		Instead of marking it as "unknown", just pass thru it.
+		Keep a pass-thru span for out-of-flow box editing
+	-->
+    <xsl:template match="out-of-flow-text">
+        <span data-pass-thru="true">
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
+            </xsl:apply-templates>        
+        </span>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="*">
+        <span>
+            <xsl:call-template name="standard-attributes">
+                <xsl:with-param name="extra-class">unknown-tag</xsl:with-param>
+            </xsl:call-template>
+            <xsl:apply-templates select="child::node()">
+                <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+            </xsl:apply-templates>        
+        </span>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template name="context-menu">
+        <!-- <span class="default-menu context-menu"> -->
+        <!-- <button class="edit-button">Edytuj</button> -->
+            <!-- <span class="delete-button">Delete</span> -->
+        <!-- </span> -->
+        <!-- <span class="edit-menu context-menu">
+            <span class="accept-button">Accept</span>
+            <span class="reject-button">Close</span>
+        </span> -->
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template name="standard-attributes">
+        <xsl:param name="extra-class" />
+        <xsl:attribute name="class"><xsl:value-of select="local-name()" /><xsl:text>&#x0020;</xsl:text><xsl:value-of select="$extra-class" /></xsl:attribute>
+
+        <xsl:attribute name="x-node"><xsl:value-of select="local-name()" /></xsl:attribute>
+
+        <xsl:if test="local-name() != name()">
+            <xsl:attribute name="x-ns"><xsl:value-of select="namespace-uri()" /></xsl:attribute>
+        </xsl:if>
+
+        <xsl:for-each select="@*">
+            <xsl:variable name="id" select="generate-id()" />
+            <xsl:attribute name="x-attr-value-{$id}"><xsl:value-of select="."/></xsl:attribute>
+            <xsl:attribute name="x-attr-name-{$id}"><xsl:value-of select="local-name()"/></xsl:attribute>
+            <xsl:choose>
+            	<xsl:when test="namespace-uri()">
+                <xsl:attribute name="x-attr-ns-{$id}"><xsl:value-of select="namespace-uri()"/></xsl:attribute>
+				</xsl:when>
+				<!-- if the element belongs to default namespace and attribut has no namespace -->
+            	<xsl:when test="not(namespace-uri(.))">
+				<xsl:attribute name="data-wlf-{local-name()}"><xsl:value-of select="."/></xsl:attribute>
+				</xsl:when>
+			</xsl:choose>               
+        </xsl:for-each>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="alien">
+            <span class="alien" x-pass-thru="true">
+                <xsl:apply-templates select="node()">
+                    <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
+                </xsl:apply-templates>
+            </span>
+    </xsl:template>
+
+    <xsl:template match="comment()">
+        <xsl:comment><xsl:value-of select="."/></xsl:comment>
+    </xsl:template>
+</xsl:stylesheet>