X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/redakcja.git/blobdiff_plain/4395564bb09e6b7d74cae3421f6342dd546b5619..3257903f562b02fdb4c45b4bf84002b72f42e377:/apps/wiki/views.py

diff --git a/apps/wiki/views.py b/apps/wiki/views.py
index 4d9fac9b..f58e03a4 100644
--- a/apps/wiki/views.py
+++ b/apps/wiki/views.py
@@ -9,6 +9,7 @@ from django.http import Http404, HttpResponseForbidden
 from django.middleware.gzip import GZipMiddleware
 from django.utils.decorators import decorator_from_middleware
 from django.utils.encoding import smart_unicode
+from django.utils.formats import localize
 from django.utils.translation import ugettext as _
 from django.views.decorators.http import require_POST, require_GET
 from django.views.generic.simple import direct_to_template
@@ -265,12 +266,12 @@ def history(request, chunk_id):
         return HttpResponseForbidden("Not authorized.")
 
     changes = []
-    for change in doc.history().order_by('-created_at'):
+    for change in doc.history().reverse():
         changes.append({
                 "version": change.revision,
                 "description": change.description,
                 "author": change.author_str(),
-                "date": change.created_at,
+                "date": localize(change.created_at),
                 "publishable": _("Publishable") + "\n" if change.publishable else "",
                 "tag": ',\n'.join(unicode(tag) for tag in change.tags.all()),
             })