X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/redakcja.git/blobdiff_plain/3f7228b204d935f82de397313e58989c738f2f47..cea1338141dcef9834201621c6a2b2cd9ee6b546:/src/catalogue/models.py

diff --git a/src/catalogue/models.py b/src/catalogue/models.py
index 92b27651..ea7bf54b 100644
--- a/src/catalogue/models.py
+++ b/src/catalogue/models.py
@@ -51,7 +51,7 @@ class Author(WikidataModel):
             (4, _("Unknown")),
         ],
     )
-    notes = models.TextField(_("notes"), blank=True)
+    notes = models.TextField(_("notes"), blank=True, help_text=_('private'))
 
     gazeta_link = models.CharField(_("gazeta link"), max_length=255, blank=True)
     culturepl_link = models.CharField(_("culture.pl link"), max_length=255, blank=True)
@@ -60,7 +60,7 @@ class Author(WikidataModel):
     photo_source = models.CharField(blank=True, max_length=255)
     photo_attribution = models.CharField(max_length=255, blank=True)
 
-    description = models.TextField(_("description"), blank=True)
+    description = models.TextField(_("description"), blank=True, help_text=_('for publication'))
 
     priority = models.PositiveSmallIntegerField(
         _("priority"), 
@@ -176,7 +176,7 @@ class Book(WikidataModel):
     )
     scans_source = models.CharField(_("scans source"), max_length=255, blank=True)
     text_source = models.CharField(_("text source"), max_length=255, blank=True)
-    notes = models.TextField(_("notes"), blank=True)
+    notes = models.TextField(_("notes"), blank=True, help_text=_('private'))
     priority = models.PositiveSmallIntegerField(
         _("priority"),
         default=0, choices=[(0, _("Low")), (1, _("Medium")), (2, _("High"))]
@@ -205,7 +205,7 @@ class Book(WikidataModel):
         language = WIKIDATA.LANGUAGE
         based_on = WIKIDATA.BASED_ON
         original_year = WIKIDATA.PUBLICATION_DATE
-        notes = "description"
+        notes = WikiMedia.append("description")
 
     def __str__(self):
         txt = self.title
@@ -227,11 +227,15 @@ class Book(WikidataModel):
         return f'https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/{self.slug}/'
     
     def authors_str(self):
+        if not self.pk:
+            return ''
         return ", ".join(str(author) for author in self.authors.all())
     authors_str.admin_order_field = 'authors__last_name'
     authors_str.short_description = _('Author')
 
     def translators_str(self):
+        if not self.pk:
+            return ''
         return ", ".join(str(author) for author in self.translators.all())
     translators_str.admin_order_field = 'translators__last_name'
     translators_str.short_description = _('Translator')
@@ -258,7 +262,7 @@ class Book(WikidataModel):
 class CollectionCategory(models.Model):
     name = models.CharField(_("name"), max_length=255)
     parent = models.ForeignKey('self', models.SET_NULL, related_name='children', null=True, blank=True, verbose_name=_("parent"))
-    notes = models.TextField(_("notes"), blank=True)
+    notes = models.TextField(_("notes"), blank=True, help_text=_('private'))
 
     class Meta:
         ordering = ('parent__name', 'name')
@@ -276,7 +280,7 @@ class Collection(models.Model):
     name = models.CharField(_("name"), max_length=255)
     slug = models.SlugField(max_length=255, unique=True)
     category = models.ForeignKey(CollectionCategory, models.SET_NULL, null=True, blank=True, verbose_name=_("category"))
-    notes = models.TextField(_("notes"), blank=True)
+    notes = models.TextField(_("notes"), blank=True, help_text=_('private'))
     description = models.TextField(_("description"), blank=True)
 
     class Meta: