-Wymagania
-*********
-* `Django 1.1 <http://djangoproject.com/>`_
-* `django-piston 0.2.3rc1 <http://bitbucket.org/jespern/django-piston/>`_
-* `librarian 1.2 <http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/show/librarian>`_
-* `lxml 2.2.2 <http://codespeak.net/lxml/>`_
-* `Mercurial 1.3.1 <http://www.selenic.com/mercurial/>`_
-* `PIL 1.1.6 <http://www.pythonware.com/products/pil/>`_ (wymagane przez skrypt imgconv.py)
-* `pngnq <http://pngnq.sourceforge.net/>`_ (wymagane przez skrypt imgconv.py)
+Instalacja i użycie
+===================
+#. Ściągnij i zainstaluj `pip <http://pypi.python.org/pypi/pip>`_
+#. Przejdź do katalogu serwisu w konsoli
+#. Zainstaluj wymagane biblioteki komendą::
+
+ pip install -r requirements.txt
+
+#. Wypełnij bazę danych (Django poprosi o utworzenie pierwszego użytkownika)::