{% load i18n fb_tags %}
<div class="breadcrumbs">
    {% if not query.pop %}
    <a href="../../">{% trans "Home" %}</a> &rsaquo;
    {% endif %}
    {% if breadcrumbs %}
    <a href="{% url fb_browse %}{% query_string "" "dir,filename" %}">{% trans 'FileBrowser' %}</a> &rsaquo;
    {% else %}
    {% trans 'FileBrowser' %}
    {% endif %}
    {% for item in breadcrumbs %}
    {% if not forloop.last %}
        <a href="{% url fb_browse %}{% query_string "" "dir,filename" %}&amp;dir={{ item.1 }}">{{ item.0 }}</a> &rsaquo;
    {% else %}
        {{ item.0 }}
    {% endif %}
    {% endfor %}
</div>