fnp / prawokultury.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
no fax
[prawokultury.git] / prawokultury / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po
diff --git a/prawokultury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/prawokultury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index c36366b..6fc4235 100644 (file)
--- a/prawokultury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/prawokultury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: prawokultury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: prawokultury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-17 03:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 13:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-27 14:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-31 11:30+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: FNP <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: \n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: FNP <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: \n"
@@ -16,28 +16,37 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 
-#: menu_items.py:21
+#: menu_items.py:11
 msgid "Publications"
 msgstr "Publikacje"
 
 msgid "Publications"
 msgstr "Publikacje"
 
-#: menu_items.py:23
+#: menu_items.py:12
 msgid "Events"
 msgstr "Wydarzenia"
 
 msgid "Events"
 msgstr "Wydarzenia"
 
-#: menu_items.py:27
+#: menu_items.py:17
 msgid "Positions"
 msgstr "Stanowiska"
 
 msgid "Positions"
 msgstr "Stanowiska"
 
-#: menu_items.py:32
-msgid "First aid in copyright"
-msgstr "Pierwsza pomoc w prawie autorskim"
+#: menu_items.py:19
+msgid "First aid"
+msgstr "Pierwsza pomoc"
 
 
-#: urls.py:31
+#: menu_items.py:22
+msgid "Guide"
+msgstr "Przewodnik"
+
+#: urls.py:47
 msgid "events"
 msgstr "wydarzenia"
 
 msgid "events"
 msgstr "wydarzenia"
 
+#: urls.py:50
+msgid "shop"
+msgstr "sklep"
+
 #: settings.d/60-custom.py:5
 msgid "news"
 msgstr "newsy"
 #: settings.d/60-custom.py:5
 msgid "news"
 msgstr "newsy"
@@ -58,40 +67,40 @@ msgstr "Strona nie znaleziona"
 msgid "The page you were looking for doesn't exist."
 msgstr "Strona, której szukasz, nie istnieje."
 
 msgid "The page you were looking for doesn't exist."
 msgstr "Strona, której szukasz, nie istnieje."
 
-#: templates/base.html:8 templates/base.html.py:14 templates/base.html:15
-#: templates/base.html.py:26 templates/base.html:75
+#: templates/base.html:11 templates/base.html.py:17 templates/base.html:18
+#: templates/base.html.py:31 templates/base.html:90
 msgid "Right to Culture"
 msgstr "Prawo kultury"
 
 msgid "Right to Culture"
 msgstr "Prawo kultury"
 
-#: templates/base.html:31
+#: templates/base.html:36
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizator"
 
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizator"
 
-#: templates/base.html:34
+#: templates/base.html:39
 msgid "Modern Poland Foundation"
 msgstr "Fundacja Nowoczesna Polska"
 
 msgid "Modern Poland Foundation"
 msgstr "Fundacja Nowoczesna Polska"
 
-#: templates/base.html:36
+#: templates/base.html:41
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Wspierane przez"
 
 msgid "Sponsor"
 msgstr "Wspierane przez"
 
-#: templates/base.html:39
+#: templates/base.html:44
 msgid "Trust for Civil Society in Central and Eastern Europe"
 msgid "Trust for Civil Society in Central and Eastern Europe"
-msgstr ""
+msgstr "Trust for Civil Society in Central and Eastern Europe"
 
 
-#: templates/base.html:48
+#: templates/base.html:53
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
-#: templates/base.html:64
+#: templates/base.html:76
 msgid "Upcoming events"
 msgstr "Nadchodzące wydarzenia"
 
 msgid "Upcoming events"
 msgstr "Nadchodzące wydarzenia"
 
-#: templates/base.html:79
+#: templates/base.html:94
 msgid "Latest comments"
 msgstr "Ostatnie komentarze"
 
 msgid "Latest comments"
 msgstr "Ostatnie komentarze"
 
-#: templates/base.html:107
+#: templates/base.html:123
 msgid ""
 "If not explicitly stated otherwise, all texts are licensed under the <a "
 "href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons "
 msgid ""
 "If not explicitly stated otherwise, all texts are licensed under the <a "
 "href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons "
@@ -101,6 +110,24 @@ msgstr ""
 "href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl'>Creative "
 "Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach</a>."
 
 "href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl'>Creative "
 "Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach</a>."
 
+#: templates/migdal/entry/publications/entry_detail.html:10
+msgid "This entry hasn't been published yet."
+msgstr "Ten wpis nie został jeszcze opublikowany."
+
+#: templates/migdal/entry/publications/entry_detail.html:12
+msgid "Published at"
+msgstr "Opublikowano"
+
+#: templates/migdal/entry/publications/entry_detail.html:23
+msgid "Price"
+msgstr "Cena"
+
+#~ msgid "Ask a lawyer"
+#~ msgstr "Zapytaj prawnika"
+
+#~ msgid "First aid in copyright"
+#~ msgstr "Pierwsza pomoc w prawie autorskim"
+
 #~ msgid "Page not found."
 #~ msgstr "Strona nie znaleziona."
 
 #~ msgid "Page not found."
 #~ msgstr "Strona nie znaleziona."
 
@@ -125,9 +152,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "About us"
 #~ msgstr "O nas"
 
 #~ msgid "About us"
 #~ msgstr "O nas"
 
-#~ msgid "First aid"
-#~ msgstr "Pierwsza pomoc"
-
 #~ msgid "Categories"
 #~ msgstr "Kategorie"
 
 #~ msgid "Categories"
 #~ msgstr "Kategorie"