From: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>
Date: Thu, 27 Jan 2011 10:27:04 +0000 (+0100)
Subject: whitespace, line breaks etc.
X-Git-Tag: 1.7~211
X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/librarian.git/commitdiff_plain/387bff61a13e750e1ef4e015025415a8b311b25b?ds=sidebyside;hp=c69605017947202b0bbd0a2a2335cb37752141b9

whitespace, line breaks etc.
---

diff --git a/AUTHORS.md b/AUTHORS.md
index 0482d09..70fe140 100644
--- a/AUTHORS.md
+++ b/AUTHORS.md
@@ -4,6 +4,6 @@ Authors
 Originally written by Marek Stępniowski <marek@stepniowski>
 	
 Later contributions:
-   
+
    * Łukasz Rekucki <lrekucki@gmail.com>
    * Radek Czajka <radek.czajka@gmail.com>
diff --git a/NOTICE b/NOTICE
index ff69f4a..e4e6ec5 100644
--- a/NOTICE
+++ b/NOTICE
@@ -1,9 +1,9 @@
-    
+
     FNP Librarian
 
     Copyright © 2010 Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>
-    
-    For full list of contributors see AUTHORS file. 
+
+    For full list of contributors see AUTHORS file.
 
     This program is free software: you can redistribute it and/or modify
     it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
diff --git a/README.md b/README.md
index 7588245..c0e13e9 100755
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,10 +2,10 @@ License
 -------
 
   ![AGPL Logo](http://www.gnu.org/graphics/agplv3-155x51.png)
-    
+
     Copyright © 2008,2009,2010 Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>
-    
-    For full list of contributors see AUTHORS section at the end. 
+
+    For full list of contributors see AUTHORS section at the end.
 
     This program is free software: you can redistribute it and/or modify
     it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
@@ -21,10 +21,10 @@ License
     along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
 
-About 
+About
 ------
 
-Librarian converts XML-based markup language used by FNP for writing books to 
+Librarian converts XML-based markup language used by FNP for writing books to
 other formats, which are more suitable for presentation.
 
 Currently we support:
@@ -33,8 +33,8 @@ Currently we support:
  * Plain text
  * EPUB (XHTML based)
  * print-ready PDF
- 
-Other features: 
+
+Other features:
 
  * extract DublinCore meta-data from documents;
  * extract marked "themes" from documents.
diff --git a/librarian/cover.py b/librarian/cover.py
index 20cca66..8aa9abe 100644
--- a/librarian/cover.py
+++ b/librarian/cover.py
@@ -70,7 +70,7 @@ def virtualo_cover(author, title):
           300, 0
           )
 
-def asbis_cover(author, title):
+def prestigio_cover(author, title):
     return cover(author, u"„%s”" % title,
           580, 783, '#fff', get_resource('res/cover-prestigio.png'),
           446, 118, 62, 60, '#fff', ImageFont.truetype(get_resource('fonts/JunicodeWL-Italic.ttf'), 50), '#000',
diff --git a/librarian/epub.py b/librarian/epub.py
index 527d050..a87e1d8 100644
--- a/librarian/epub.py
+++ b/librarian/epub.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.  
+# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
 #
 from __future__ import with_statement
 
@@ -33,7 +33,7 @@ def inner_xml(node):
     """
 
     nt = node.text if node.text is not None else ''
-    return ''.join([nt] + [etree.tostring(child) for child in node]) 
+    return ''.join([nt] + [etree.tostring(child) for child in node])
 
 def set_inner_xml(node, text):
     """ sets node's text and children from a string
@@ -467,7 +467,7 @@ def transform(provider, slug=None, file_path=None, output_file=None, output_dir=
 
     os.chdir(os.path.join(os.path.dirname(os.path.realpath(__file__)), 'font-optimizer'))
     for fname in 'DejaVuSerif.ttf', 'DejaVuSerif-Bold.ttf', 'DejaVuSerif-Italic.ttf', 'DejaVuSerif-BoldItalic.ttf':
-        optimizer_call = ['perl', 'subset.pl', '--chars', ''.join(chars).encode('utf-8'), 
+        optimizer_call = ['perl', 'subset.pl', '--chars', ''.join(chars).encode('utf-8'),
                           get_resource('fonts/' + fname), os.path.join(tmpdir, fname)]
         if verbose:
             print "Running font-optimizer"
diff --git a/librarian/epub/emptyChunk.html b/librarian/epub/emptyChunk.html
index 14dd415..1452a99 100644
--- a/librarian/epub/emptyChunk.html
+++ b/librarian/epub/emptyChunk.html
@@ -1,8 +1,8 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-    <head>
-        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
-        <title>WolneLektury.pl</title>
-    </head>
-    <body></body>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+    <head>
+        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
+        <title>WolneLektury.pl</title>
+    </head>
+    <body></body>
 </html>
\ No newline at end of file
diff --git a/librarian/epub/style.css b/librarian/epub/style.css
index 70b05ae..249ae09 100644
--- a/librarian/epub/style.css
+++ b/librarian/epub/style.css
@@ -1,372 +1,372 @@
-@font-face {
-    font-family: "DejaVu Serif";
-    font-weight: normal;
-    font-style: normal;
-    src: url(DejaVuSerif.ttf);
-}
-@font-face {
-    font-family: "DejaVu Serif";
-    font-weight: bold;
-    font-style: normal;
-    src: url(DejaVuSerif-Bold.ttf);
-}
-@font-face {
-    font-family: "DejaVu Serif";
-    font-weight: normal;
-    font-style: italic;
-    src: url(DejaVuSerif-Italic.ttf);
-}
-@font-face {
-    font-family: "DejaVu Serif";
-    font-weight: bold;
-    font-style: italic;
-    src: url(DejaVuSerif-BoldItalic.ttf);
-}
-
-body, p, h1, h2, h3, h4 {
-    font-family: "DejaVu Serif", serif;
-}
-
-
-body
-{
-	line-height: 1.5em;
-	margin: 0;
-}
-
-a
-{
-	text-decoration: none;
-	color: #00e;
-}
-
-a img {
-    border: 0;
-}
-
-#book-text
-{
-	margin: 2em;
-	/*margin-right: 9em;*/
-}
-
-/* =================================================== */
-/* = Common elements: headings, paragraphs and lines = */
-/* =================================================== */
-
-
-.h2
-{
-	font-size: 2em;
-	margin: 0;
-	margin-top: 1.5em;
-	font-weight: bold;
-	line-height: 1.5em;
-}
-
-.h3
-{
-    text-align:left;
-    font-size: 1.5em;
-    margin-top: 1.5em;
-    font-weight: normal;
-    line-height: 1.5em;
-}
-
-.h4
-{
-	font-size: 1em;
-    margin: 0;
-    margin-top: 1.5em;
-	line-height: 1.5em;
-}
-
-p
-{
-	margin: 0;
-}
-
-/* ======================== */
-/* = Footnotes and themes = */
-/* ======================== */
-
-.theme-begin
-{
-	border-left: 0.1em solid #DDDDDD;
-	color: #777;
-	padding: 0 0.5em;
-	width: 7.5em;
-	font-style: normal;
-	font-weight: normal;
-	font-size: 0.875em;
-	float: right;
-	margin-right: -9.5em;
-	clear: both;
-	left: 40em;
-	line-height: 1.5em;
-	text-align: left;
-}
-
-.annotation
-{
-	font-style: normal;
-	font-weight: normal;
-	font-size: 0.875em;
-}
-
-#footnotes .annotation
-{
-	display: block;
-	float: left;
-	width: 2.5em;
-	clear: both;
-}
-
-#footnotes div
-{
-    margin: 0;
-    margin-top: 1.5em;
-}
-
-#footnotes p
-{
-	margin-left: 2.5em;
-	font-size: 0.875em;
-}
-
-.block
-{
-	font-size: 0.875em;
-	padding: 1em;
-}
-
-/* ============= */
-/* = Numbering = */
-/* ============= */
-
-.anchor
-{
-	margin: -0.25em -0.5em;
-	color: #777;
-	font-size: 0.875em;
-	width: 2em;
-	text-align: center;
-	padding: 0.25em 0.5em;
-	line-height: 1.5em;
-}
-
-/* =================== */
-/* = Custom elements = */
-/* =================== */
-
-.title-page
-{
-    margin-top: 1.5em;
-}
-
-.title
-{
-    font-size: 3em;
-    text-align: center;
-    line-height: 1.5em;
-    font-weight: bold;
-}
-
-.author
-{
-    margin: 0;
-    text-align: center;
-    font-weight: bold;
-
-    font-size: 1.5em;
-    line-height: 1.5em;
-    margin-bottom: 0.25em;
-}
-
-.intitle
-{
-    margin: 0;
-    text-align: center;
-    font-weight: bold;
-
-    font-size: 1.5em;
-    line-height: 1.5em;
-    margin-bottom: 0.25em;
-}
-
-.insubtitle
-{
-    margin: 0;
-    text-align: center;
-    font-weight: bold;
-
-    font-size: 1em;
-    line-height: 1.5em;
-    margin-bottom: 0.25em;
-}
-
-.collection
-{
-    margin: 0;
-    text-align: center;
-    font-weight: bold;
-
-	font-size: 1.125em;
-	line-height: 1.5em;
-	margin-bottom: -0.25em;
-}
-
-.subtitle
-{
-    margin: 0;
-    text-align: center;
-    font-weight: bold;
-
-	font-size: 1.5em;
-	line-height: 1.5em;
-	margin-top: -0.25em;
-}
-
-div.didaskalia
-{
-	font-style: italic;
-	margin-top: 0.5em;
-	margin-left: 1.5em;
-}
-
-div.kwestia
-{
-	margin-top: 0.5em;
-}
-
-.paragraph
-{
-	text-align: justify;
-	margin-top: 1.5em;
-}
-
-.motto
-{
-	text-align: justify;
-	font-style: italic;
-	margin-top: 1.5em;
-}
-
-.motto_podpis
-{
-	font-size: 0.875em;
-	text-align: right;
-}
-
-div.fragment
-{
-	border-bottom: 0.1em solid #999;
-	padding-bottom: 1.5em;
-}
-
-div.note
-{
-	text-align: right;
-	font-style: italic;
-}
-div.note div.paragraph
-{
-    text-align: right;
-    font-style: italic;
-}
-div.dedication
-{
-    text-align: right;
-    font-style: italic;
-}
-div.dedication div.paragaph
-{
-    text-align: right;
-    font-style: italic;
-}
-
-
-hr.spacer
-{
-	height: 3em;
-	visibility: hidden;
-}
-
-hr.spacer-line
-{
-	margin: 0;
-	margin-top: 1.5em;
-	margin-bottom: 1.5em;
-	border: none;
-	border-bottom: 0.1em solid #000;
-}
-
-.spacer-asterisk
-{
-	padding: 0;
-    margin: 0;
-    margin-top: 1.5em;
-    margin-bottom: 1.5em;
-	text-align: center;
-}
-
-div.person-list ol
-{
-	list-style: none;
-	padding: 0;
-	padding-left: 1.5em;
-}
-
-.place-and-time
-{
-	font-style: italic;
-}
-
-em.math
-{
-	font-style: italic;
-}
-em.foreign-word
-{
-    font-style: italic;
-}
-em.book-title
-{
-    font-style: italic;
-}
-em.didaskalia
-{
-    font-style: italic;
-}
-
-em.author-emphasis
-{
-	letter-spacing: 0.1em;
-}
-
-.person-list em.person
-{
-	font-style: normal;
-	/*font-variant: small-caps;*/
-	text-transform: uppercase;
-}
-
-p.info
-{
-	text-align: center;
-	margin-bottom: 1em;
-}
-
-p.info img
-{
-	margin: 0;
-	margin-left: 2em;
-	margin-right: 2em;
-}
-
-p.minor {
-    font-size: 0.75em;
-}
-p.footer {
-    margin-top: 2em;
-}
+@font-face {
+    font-family: "DejaVu Serif";
+    font-weight: normal;
+    font-style: normal;
+    src: url(DejaVuSerif.ttf);
+}
+@font-face {
+    font-family: "DejaVu Serif";
+    font-weight: bold;
+    font-style: normal;
+    src: url(DejaVuSerif-Bold.ttf);
+}
+@font-face {
+    font-family: "DejaVu Serif";
+    font-weight: normal;
+    font-style: italic;
+    src: url(DejaVuSerif-Italic.ttf);
+}
+@font-face {
+    font-family: "DejaVu Serif";
+    font-weight: bold;
+    font-style: italic;
+    src: url(DejaVuSerif-BoldItalic.ttf);
+}
+
+body, p, h1, h2, h3, h4 {
+    font-family: "DejaVu Serif", serif;
+}
+
+
+body
+{
+	line-height: 1.5em;
+	margin: 0;
+}
+
+a
+{
+	text-decoration: none;
+	color: #00e;
+}
+
+a img {
+    border: 0;
+}
+
+#book-text
+{
+	margin: 2em;
+	/*margin-right: 9em;*/
+}
+
+/* =================================================== */
+/* = Common elements: headings, paragraphs and lines = */
+/* =================================================== */
+
+
+.h2
+{
+	font-size: 2em;
+	margin: 0;
+	margin-top: 1.5em;
+	font-weight: bold;
+	line-height: 1.5em;
+}
+
+.h3
+{
+    text-align:left;
+    font-size: 1.5em;
+    margin-top: 1.5em;
+    font-weight: normal;
+    line-height: 1.5em;
+}
+
+.h4
+{
+	font-size: 1em;
+    margin: 0;
+    margin-top: 1.5em;
+	line-height: 1.5em;
+}
+
+p
+{
+	margin: 0;
+}
+
+/* ======================== */
+/* = Footnotes and themes = */
+/* ======================== */
+
+.theme-begin
+{
+	border-left: 0.1em solid #DDDDDD;
+	color: #777;
+	padding: 0 0.5em;
+	width: 7.5em;
+	font-style: normal;
+	font-weight: normal;
+	font-size: 0.875em;
+	float: right;
+	margin-right: -9.5em;
+	clear: both;
+	left: 40em;
+	line-height: 1.5em;
+	text-align: left;
+}
+
+.annotation
+{
+	font-style: normal;
+	font-weight: normal;
+	font-size: 0.875em;
+}
+
+#footnotes .annotation
+{
+	display: block;
+	float: left;
+	width: 2.5em;
+	clear: both;
+}
+
+#footnotes div
+{
+    margin: 0;
+    margin-top: 1.5em;
+}
+
+#footnotes p
+{
+	margin-left: 2.5em;
+	font-size: 0.875em;
+}
+
+.block
+{
+	font-size: 0.875em;
+	padding: 1em;
+}
+
+/* ============= */
+/* = Numbering = */
+/* ============= */
+
+.anchor
+{
+	margin: -0.25em -0.5em;
+	color: #777;
+	font-size: 0.875em;
+	width: 2em;
+	text-align: center;
+	padding: 0.25em 0.5em;
+	line-height: 1.5em;
+}
+
+/* =================== */
+/* = Custom elements = */
+/* =================== */
+
+.title-page
+{
+    margin-top: 1.5em;
+}
+
+.title
+{
+    font-size: 3em;
+    text-align: center;
+    line-height: 1.5em;
+    font-weight: bold;
+}
+
+.author
+{
+    margin: 0;
+    text-align: center;
+    font-weight: bold;
+
+    font-size: 1.5em;
+    line-height: 1.5em;
+    margin-bottom: 0.25em;
+}
+
+.intitle
+{
+    margin: 0;
+    text-align: center;
+    font-weight: bold;
+
+    font-size: 1.5em;
+    line-height: 1.5em;
+    margin-bottom: 0.25em;
+}
+
+.insubtitle
+{
+    margin: 0;
+    text-align: center;
+    font-weight: bold;
+
+    font-size: 1em;
+    line-height: 1.5em;
+    margin-bottom: 0.25em;
+}
+
+.collection
+{
+    margin: 0;
+    text-align: center;
+    font-weight: bold;
+
+	font-size: 1.125em;
+	line-height: 1.5em;
+	margin-bottom: -0.25em;
+}
+
+.subtitle
+{
+    margin: 0;
+    text-align: center;
+    font-weight: bold;
+
+	font-size: 1.5em;
+	line-height: 1.5em;
+	margin-top: -0.25em;
+}
+
+div.didaskalia
+{
+	font-style: italic;
+	margin-top: 0.5em;
+	margin-left: 1.5em;
+}
+
+div.kwestia
+{
+	margin-top: 0.5em;
+}
+
+.paragraph
+{
+	text-align: justify;
+	margin-top: 1.5em;
+}
+
+.motto
+{
+	text-align: justify;
+	font-style: italic;
+	margin-top: 1.5em;
+}
+
+.motto_podpis
+{
+	font-size: 0.875em;
+	text-align: right;
+}
+
+div.fragment
+{
+	border-bottom: 0.1em solid #999;
+	padding-bottom: 1.5em;
+}
+
+div.note
+{
+	text-align: right;
+	font-style: italic;
+}
+div.note div.paragraph
+{
+    text-align: right;
+    font-style: italic;
+}
+div.dedication
+{
+    text-align: right;
+    font-style: italic;
+}
+div.dedication div.paragaph
+{
+    text-align: right;
+    font-style: italic;
+}
+
+
+hr.spacer
+{
+	height: 3em;
+	visibility: hidden;
+}
+
+hr.spacer-line
+{
+	margin: 0;
+	margin-top: 1.5em;
+	margin-bottom: 1.5em;
+	border: none;
+	border-bottom: 0.1em solid #000;
+}
+
+.spacer-asterisk
+{
+	padding: 0;
+    margin: 0;
+    margin-top: 1.5em;
+    margin-bottom: 1.5em;
+	text-align: center;
+}
+
+div.person-list ol
+{
+	list-style: none;
+	padding: 0;
+	padding-left: 1.5em;
+}
+
+.place-and-time
+{
+	font-style: italic;
+}
+
+em.math
+{
+	font-style: italic;
+}
+em.foreign-word
+{
+    font-style: italic;
+}
+em.book-title
+{
+    font-style: italic;
+}
+em.didaskalia
+{
+    font-style: italic;
+}
+
+em.author-emphasis
+{
+	letter-spacing: 0.1em;
+}
+
+.person-list em.person
+{
+	font-style: normal;
+	/*font-variant: small-caps;*/
+	text-transform: uppercase;
+}
+
+p.info
+{
+	text-align: center;
+	margin-bottom: 1em;
+}
+
+p.info img
+{
+	margin: 0;
+	margin-left: 2em;
+	margin-right: 2em;
+}
+
+p.minor {
+    font-size: 0.75em;
+}
+p.footer {
+    margin-top: 2em;
+}
diff --git a/librarian/epub/xsltAnnotations.xsl b/librarian/epub/xsltAnnotations.xsl
index d0af8ab..bc5693e 100644
--- a/librarian/epub/xsltAnnotations.xsl
+++ b/librarian/epub/xsltAnnotations.xsl
@@ -1,77 +1,77 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
-  <xsl:output method="html" version="1.0" encoding="utf-8" />
-  <xsl:output doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" />
-  <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" />
-
-  <xsl:template match="/">
-    <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <head>
-        <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
-        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
-        <title>
-          <xsl:text>Przypisy</xsl:text>
-        </title>
-      </head>
-      <body>
-        <div id="book-text" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-          <div id="footnotes" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-            <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-              Przypisy:
-            </h2>
-            <xsl:apply-templates mode="przypis" />
-          </div>
-        </div>
-      </body>
-    </html>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="text()" >
-    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes"/>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="pa|pe|pr|pt" mode="przypis">
-    <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <p id="annotation-{@number}" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></p>
-      <a class="annotation" href="part{@part}.html#anchor-{@number}" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-        [<xsl:value-of select="@number" />]
-      </a>
-      <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-        <xsl:apply-templates />
-      </p>
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="slowo_obce">
-    <em class="foreign-word" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates select="text()" />
-    </em>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="akap|akap_cd">
-    <p class="paragraph" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </p>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="strofa">
-    <div class="stanza" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="tytul_dziela" >
-    <em class="book-title" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:if test="@typ = '1'" >„</xsl:if>
-      <xsl:apply-templates />
-      <xsl:if test="@typ = '1'">”</xsl:if>
-    </em>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="wers_normalny">
-    <p class="verse" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </p>
-  </xsl:template>
-
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
+  <xsl:output method="html" version="1.0" encoding="utf-8" />
+  <xsl:output doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" />
+  <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" />
+
+  <xsl:template match="/">
+    <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <head>
+        <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
+        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
+        <title>
+          <xsl:text>Przypisy</xsl:text>
+        </title>
+      </head>
+      <body>
+        <div id="book-text" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+          <div id="footnotes" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+            <h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+              Przypisy:
+            </h2>
+            <xsl:apply-templates mode="przypis" />
+          </div>
+        </div>
+      </body>
+    </html>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="text()" >
+    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes"/>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="pa|pe|pr|pt" mode="przypis">
+    <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <p id="annotation-{@number}" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></p>
+      <a class="annotation" href="part{@part}.html#anchor-{@number}" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+        [<xsl:value-of select="@number" />]
+      </a>
+      <p xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+        <xsl:apply-templates />
+      </p>
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="slowo_obce">
+    <em class="foreign-word" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates select="text()" />
+    </em>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="akap|akap_cd">
+    <p class="paragraph" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </p>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="strofa">
+    <div class="stanza" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="tytul_dziela" >
+    <em class="book-title" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:if test="@typ = '1'" >„</xsl:if>
+      <xsl:apply-templates />
+      <xsl:if test="@typ = '1'">”</xsl:if>
+    </em>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="wers_normalny">
+    <p class="verse" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </p>
+  </xsl:template>
+
 </xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
diff --git a/librarian/epub/xsltChunkTitle.xsl b/librarian/epub/xsltChunkTitle.xsl
index 5827157..caf464d 100644
--- a/librarian/epub/xsltChunkTitle.xsl
+++ b/librarian/epub/xsltChunkTitle.xsl
@@ -1,40 +1,40 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
-  <xsl:output method="html" version="1.0" encoding="utf-8" />
-  <xsl:output doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" />
-  <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" />
-
-  <xsl:template match="/">
-    <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <head>
-        <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
-        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
-        <title>
-          <xsl:text>Strona tytułowa</xsl:text>
-        </title>
-      </head>
-      <body>
-        <div id="book-text" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-          <div class='title-page'>
-            <xsl:apply-templates select="//dc:title" mode="poczatek"/>
-          </div>
-        </div>
-      </body>
-    </html>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="text()" >
-    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" />
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="node()" mode="poczatek">
-    <xsl:value-of select="." />
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="dc:title" mode="poczatek" >
-    <h1 class="title" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h1>
-  </xsl:template>
-
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
+  <xsl:output method="html" version="1.0" encoding="utf-8" />
+  <xsl:output doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" />
+  <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" />
+
+  <xsl:template match="/">
+    <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <head>
+        <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
+        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
+        <title>
+          <xsl:text>Strona tytułowa</xsl:text>
+        </title>
+      </head>
+      <body>
+        <div id="book-text" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+          <div class='title-page'>
+            <xsl:apply-templates select="//dc:title" mode="poczatek"/>
+          </div>
+        </div>
+      </body>
+    </html>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="text()" >
+    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" />
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="node()" mode="poczatek">
+    <xsl:value-of select="." />
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="dc:title" mode="poczatek" >
+    <h1 class="title" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h1>
+  </xsl:template>
+
 </xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
diff --git a/librarian/epub/xsltContent.xsl b/librarian/epub/xsltContent.xsl
index 30546a5..27a317f 100644
--- a/librarian/epub/xsltContent.xsl
+++ b/librarian/epub/xsltContent.xsl
@@ -1,50 +1,50 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
-  <xsl:output method="html" version="1.0" omit-xml-declaration="no" />
-
-  <xsl:template match="/">
-    <package xmlns="http://www.idpf.org/2007/opf" unique-identifier="BookId" version="2.0">
-      <metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:opf="http://www.idpf.org/2007/opf">
-        <xsl:apply-templates select="//dc:title" />
-        <dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">
-          <xsl:apply-templates select="//dc:language" />
-        </dc:language>
-        <dc:identifier id="BookId" opf:scheme="URI">
-          <xsl:apply-templates select="//dc:identifier.url" />
-        </dc:identifier>
-        <dc:subject>
-          <xsl:apply-templates select="//dc:identifier.url" />
-        </dc:subject>
-        <dc:creator>
-          <xsl:apply-templates select="//dc:creator" />
-        </dc:creator>
-        <dc:publisher>
-          <xsl:apply-templates select="//dc:publisher" />
-        </dc:publisher>
-        <dc:date xsi:type="dcterms:W3CDTF">
-          <xsl:apply-templates select="//dc:date" />
-        </dc:date>
-      </metadata>
-      <manifest>
-        <item id="toc" href="toc.ncx" media-type="application/x-dtbncx+xml" />
-        <item id="style" href="style.css" media-type="text/css" />
-        <item id="titlePage" href="title.html" media-type="application/xhtml+xml" />
-        <item id="logo_wolnelektury" href="logo_wolnelektury.png" media-type="image/png" />
-        <item id="DejaVuSerif.ttf" href="DejaVuSerif.ttf" media-type="font/ttf" />
-        <item id="DejaVuSerif-Bold.ttf" href="DejaVuSerif-Bold.ttf" media-type="font/ttf" />
-        <item id="DejaVuSerif-BoldItalic.ttf" href="DejaVuSerif-BoldItalic.ttf" media-type="font/ttf" />
-        <item id="DejaVuSerif-Italic.ttf" href="DejaVuSerif-Italic.ttf" media-type="font/ttf" />
-      </manifest>
-      <spine toc="toc">
-        <itemref idref="titlePage" />
-      </spine>
-    </package>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="dc:title" >
-    <dc:title>
-      <xsl:value-of select="." />
-    </dc:title>
-  </xsl:template>
-
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
+  <xsl:output method="html" version="1.0" omit-xml-declaration="no" />
+
+  <xsl:template match="/">
+    <package xmlns="http://www.idpf.org/2007/opf" unique-identifier="BookId" version="2.0">
+      <metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:opf="http://www.idpf.org/2007/opf">
+        <xsl:apply-templates select="//dc:title" />
+        <dc:language xsi:type="dcterms:RFC3066">
+          <xsl:apply-templates select="//dc:language" />
+        </dc:language>
+        <dc:identifier id="BookId" opf:scheme="URI">
+          <xsl:apply-templates select="//dc:identifier.url" />
+        </dc:identifier>
+        <dc:subject>
+          <xsl:apply-templates select="//dc:identifier.url" />
+        </dc:subject>
+        <dc:creator>
+          <xsl:apply-templates select="//dc:creator" />
+        </dc:creator>
+        <dc:publisher>
+          <xsl:apply-templates select="//dc:publisher" />
+        </dc:publisher>
+        <dc:date xsi:type="dcterms:W3CDTF">
+          <xsl:apply-templates select="//dc:date" />
+        </dc:date>
+      </metadata>
+      <manifest>
+        <item id="toc" href="toc.ncx" media-type="application/x-dtbncx+xml" />
+        <item id="style" href="style.css" media-type="text/css" />
+        <item id="titlePage" href="title.html" media-type="application/xhtml+xml" />
+        <item id="logo_wolnelektury" href="logo_wolnelektury.png" media-type="image/png" />
+        <item id="DejaVuSerif.ttf" href="DejaVuSerif.ttf" media-type="font/ttf" />
+        <item id="DejaVuSerif-Bold.ttf" href="DejaVuSerif-Bold.ttf" media-type="font/ttf" />
+        <item id="DejaVuSerif-BoldItalic.ttf" href="DejaVuSerif-BoldItalic.ttf" media-type="font/ttf" />
+        <item id="DejaVuSerif-Italic.ttf" href="DejaVuSerif-Italic.ttf" media-type="font/ttf" />
+      </manifest>
+      <spine toc="toc">
+        <itemref idref="titlePage" />
+      </spine>
+    </package>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="dc:title" >
+    <dc:title>
+      <xsl:value-of select="." />
+    </dc:title>
+  </xsl:template>
+
 </xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
diff --git a/librarian/epub/xsltLast.xsl b/librarian/epub/xsltLast.xsl
index 92f5be6..0a4ca5f 100644
--- a/librarian/epub/xsltLast.xsl
+++ b/librarian/epub/xsltLast.xsl
@@ -1,100 +1,100 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<xsl:stylesheet version="1.0"
-    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
-    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-    xmlns:wl="http://wolnelektury.pl/functions"
-    xmlns:date="http://exslt.org/dates-and-times">
-  <xsl:output method="html" version="1.0" encoding="utf-8" />
-  <xsl:output doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" />
-  <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" />
-
-  <xsl:template match="/">
-    <html>
-      <head>
-        <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
-        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
-        <title>
-          <xsl:text>Strona redakcyjna</xsl:text>
-        </title>
-      </head>
-      <body>
-        <div id="book-text" >
-          <p class="info">
-              <xsl:choose>
-                  <xsl:when test="//dc:rights.license">
-                      Ten utwór jest udostepniony na licencji
-                      <a>
-                          <xsl:attribute name="href">
-                              <xsl:value-of select="//dc:rights.license" />
-                          </xsl:attribute>
-                          <xsl:value-of select="//dc:rights" />
-                      </a>
-                  </xsl:when>
-                  <xsl:otherwise>
-                    Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się w domenie
-                    publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować
-                    i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami
-                    (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to
-                    te dodatkowe materiały udostępnione są na licencji
-                    <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
-                    Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL</a>.
-                  </xsl:otherwise>
-              </xsl:choose>
-          </p>
-
-          <p class="info">Źródło: <a>
-              <xsl:attribute name="href">
-                  <xsl:value-of select="//dc:identifier.url" />
-              </xsl:attribute>
-              <xsl:attribute name="title">
-                  <xsl:value-of select="wl:person_name(//dc:creator/text())" />, <xsl:value-of select="//dc:title" />
-              </xsl:attribute>
-              <xsl:value-of select="//dc:identifier.url" />
-          </a></p>
-
-          <xsl:if test="//dc:source" >
-            <p class="info">Tekst opracowany na podstawie: <xsl:value-of select="//dc:source" /></p>
-          </xsl:if>
-
-          <xsl:if test="//dc:description" >
-            <p class="info"><xsl:value-of select="//dc:description" /></p>
-          </xsl:if>
-
-          <xsl:call-template name="editors" />
-
-          <p class="info">&#160;</p>
-          <p class="minor info">
-              Plik wygenerowany dnia <span id="file_date"><xsl:value-of select="substring(date:date(), 1, 10)" /></span>.
-          </p>
-
-        </div>
-      </body>
-    </html>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="text()" >
-    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" />
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template name="editors">
-    <xsl:if test="//dc:contributor.editor[text()]|//dc:contributor.technical_editor[text()]">
-        <p class="info">
-            <xsl:text>Opracowanie redakcyjne i przypisy: </xsl:text>
-            <xsl:for-each select="//dc:contributor.editor[text()]|//dc:contributor.technical_editor[text() and not(//dc:contributor.editor/text()=text())]">
-                <xsl:sort />
-                <xsl:if test="position() != 1">, </xsl:if>
-                <xsl:apply-templates mode="person" />
-            </xsl:for-each>.
-        </p>
-    </xsl:if>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="dc:contributor.editor|dc:contributor.technical_editor">
-      <br /><xsl:apply-templates mode='person' />
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="text()" mode="person">
-    <xsl:value-of select="wl:person_name(.)" />
-  </xsl:template>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xsl:stylesheet version="1.0"
+    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
+    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+    xmlns:wl="http://wolnelektury.pl/functions"
+    xmlns:date="http://exslt.org/dates-and-times">
+  <xsl:output method="html" version="1.0" encoding="utf-8" />
+  <xsl:output doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" />
+  <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" />
+
+  <xsl:template match="/">
+    <html>
+      <head>
+        <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
+        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
+        <title>
+          <xsl:text>Strona redakcyjna</xsl:text>
+        </title>
+      </head>
+      <body>
+        <div id="book-text" >
+          <p class="info">
+              <xsl:choose>
+                  <xsl:when test="//dc:rights.license">
+                      Ten utwór jest udostepniony na licencji
+                      <a>
+                          <xsl:attribute name="href">
+                              <xsl:value-of select="//dc:rights.license" />
+                          </xsl:attribute>
+                          <xsl:value-of select="//dc:rights" />
+                      </a>
+                  </xsl:when>
+                  <xsl:otherwise>
+                    Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się w domenie
+                    publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować
+                    i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami
+                    (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to
+                    te dodatkowe materiały udostępnione są na licencji
+                    <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
+                    Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL</a>.
+                  </xsl:otherwise>
+              </xsl:choose>
+          </p>
+
+          <p class="info">Źródło: <a>
+              <xsl:attribute name="href">
+                  <xsl:value-of select="//dc:identifier.url" />
+              </xsl:attribute>
+              <xsl:attribute name="title">
+                  <xsl:value-of select="wl:person_name(//dc:creator/text())" />, <xsl:value-of select="//dc:title" />
+              </xsl:attribute>
+              <xsl:value-of select="//dc:identifier.url" />
+          </a></p>
+
+          <xsl:if test="//dc:source" >
+            <p class="info">Tekst opracowany na podstawie: <xsl:value-of select="//dc:source" /></p>
+          </xsl:if>
+
+          <xsl:if test="//dc:description" >
+            <p class="info"><xsl:value-of select="//dc:description" /></p>
+          </xsl:if>
+
+          <xsl:call-template name="editors" />
+
+          <p class="info">&#160;</p>
+          <p class="minor info">
+              Plik wygenerowany dnia <span id="file_date"><xsl:value-of select="substring(date:date(), 1, 10)" /></span>.
+          </p>
+
+        </div>
+      </body>
+    </html>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="text()" >
+    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" />
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template name="editors">
+    <xsl:if test="//dc:contributor.editor[text()]|//dc:contributor.technical_editor[text()]">
+        <p class="info">
+            <xsl:text>Opracowanie redakcyjne i przypisy: </xsl:text>
+            <xsl:for-each select="//dc:contributor.editor[text()]|//dc:contributor.technical_editor[text() and not(//dc:contributor.editor/text()=text())]">
+                <xsl:sort />
+                <xsl:if test="position() != 1">, </xsl:if>
+                <xsl:apply-templates mode="person" />
+            </xsl:for-each>.
+        </p>
+    </xsl:if>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="dc:contributor.editor|dc:contributor.technical_editor">
+      <br /><xsl:apply-templates mode='person' />
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="text()" mode="person">
+    <xsl:value-of select="wl:person_name(.)" />
+  </xsl:template>
 </xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
diff --git a/librarian/epub/xsltScheme.xsl b/librarian/epub/xsltScheme.xsl
index 1543268..7e866fd 100644
--- a/librarian/epub/xsltScheme.xsl
+++ b/librarian/epub/xsltScheme.xsl
@@ -1,317 +1,317 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
-  <xsl:output method="html" version="1.0" encoding="utf-8" />
-  <xsl:output doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" />
-  <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" />
-
-  <xsl:template match="/" >
-    <xsl:element name="html" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:element name="head">
-        <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
-        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
-        <title>
-          WolneLektury.pl
-        </title>
-      </xsl:element>
-      <xsl:element name="body" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-        <xsl:element name="div" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-          <xsl:attribute name="id">book-text</xsl:attribute>
-          <xsl:if test="//nazwa_utworu">
-            <!--h1 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"-->
-              <xsl:apply-templates select=" //nazwa_utworu" mode="poczatek"/>
-              <xsl:apply-templates select=" //podtytul" mode="poczatek"/>
-            <!--/h1-->
-          </xsl:if>
-          <xsl:apply-templates />
-        </xsl:element>
-      </xsl:element>
-    </xsl:element>
-  </xsl:template>
-
-  <!--===========================================================-->
-  <!-- Tagi BLOKOWE -->
-  <!--===========================================================-->
-
-  <xsl:template match="nota">
-    <div class="note" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="lista_osob" >
-    <div class="person-list" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <div class="h3" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-        <xsl:apply-templates select="child::naglowek_listy" />
-      </div>
-      <ol xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-        <xsl:apply-templates select="lista_osoba" />
-      </ol>
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="dedykacja">
-    <div class="dedication" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="kwestia">
-    <div class="kwestia" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates select="strofa|akapit|didaskalia|akap " />
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="dlugi_cytat|poezja_cyt">
-    <div class="block" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="motto">
-    <div class="motto" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <!--===========================================================-->
-  <!-- Tagi PARAGRAFOWE -->
-  <!--===========================================================-->
-
-  <xsl:template match="autor_utworu" mode="poczatek">
-    <h2 class="author" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="autor_utworu" />
-
-  <xsl:template match="dzielo_nadrzedne" mode="poczatek">
-    <h2 class="collection" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="dzielo_nadrzedne" />
-
-  <xsl:template match="nazwa_utworu" mode="poczatek" >
-    <h2 class="intitle" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="nazwa_utworu" />
-
-  <xsl:template match="podtytul" mode="poczatek">
-    <h2 class="insubtitle" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="podtytul" />
-
-  <xsl:template match="naglowek_czesc|srodtytul">
-    <h2 class="h2" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="naglowek_akt">
-    <h2 class="h2" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="naglowek_scena">
-    <a id="sub{@sub}" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></a>
-    <h2 class="h3" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="naglowek_podrozdzial">
-    <a id="sub{@sub}" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></a>
-    <h2 class="h4" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="naglowek_rozdzial">
-    <h2 class="h3" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="naglowek_osoba">
-    <h2 class="h4" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="miejsce_czas">
-    <div class="place-and-time" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="didaskalia">
-    <div class="didaskalia" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="akap|akap_dialog|akap_cd">
-    <p class="paragraph" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </p>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="strofa">
-    <div class="stanza" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </div><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&#160;</div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="wers_normalny">
-    <div class="verse" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    &#160;</div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="wers_akap">
-    <div class="verse" style="margin-left: 1em;" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    &#160;</div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="wers_wciety">
-    <div class="verse" style='margin-left:1em;' xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    &#160;</div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="wers_wciety[@typ!='']">
-    <div class="verse" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:attribute name="style">
-          margin-left: <xsl:value-of select="@typ" />em;
-      </xsl:attribute>
-      <xsl:apply-templates />
-    &#160;</div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="wers_cd">
-    <div class="verse" style="margin-left: 12em;" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    &#160;</div>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="motto_podpis">
-    <div class="motto_podpis" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </div>
-  </xsl:template>
-
-  <!--===========================================================-->
-  <!-- Tagi LINIOWE -->
-  <!--===========================================================-->
-
-  <xsl:template match="slowo_obce">
-    <em class="foreign-word" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </em>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="mat" >
-    <em class="math" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </em>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="didask_tekst" >
-    <em class="didaskalia" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </em>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="tytul_dziela" >
-    <em class="book-title" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:if test="@typ = '1'" >„</xsl:if>
-      <xsl:apply-templates />
-      <xsl:if test="@typ = '1'">”</xsl:if>
-    </em>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="wyroznienie" >
-    <em class="author-emphasis" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </em>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="osoba" >
-    <em class="person" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </em>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="naglowek_listy"  >
-    <xsl:apply-templates />
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="lista_osoba" >
-    <li xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-      <xsl:apply-templates />
-    </li>
-  </xsl:template>
-
-  <!--===========================================================-->
-  <!-- Tagi STANDALONE -->
-  <!--===========================================================-->
-
-  <xsl:template match="sekcja_swiatlo">
-    <p class="spacer" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&#160;</p>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="sekcja_asterysk">
-    <p class="spacer-asterisk" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">*</p>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="separator_linia">
-    <hr class="spacer-line" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></hr>
-  </xsl:template>
-
-  <!--===========================================================-->
-  <!-- Tagi SPECJALNE -->
-  <!--===========================================================-->
-
-  <xsl:template match="motyw" />
-
-  <!--===========================================================-->
-  <!-- Tagi IGNOROWANE -->
-  <!--===========================================================-->
-
-  <xsl:template match="extra" />
-
-  <xsl:template match="pe|pa|pr|pt" >
-    <a id="anchor-{.}" class="anchor" href="annotations.html#annotation-{.}" 
-       xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">[<xsl:apply-templates />]</a>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="uwaga" />
-
-  <xsl:template match="nota_red" />
-
-  <!--pominięcie tych metadanych-->
-  <xsl:template match="rdf:RDF" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" />
-
-  <!--===========================================================-->
-  <!-- Tagi TEKSTOWE -->
-  <!--===========================================================-->
-
-  <xsl:template match="text()"  >
-    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes"/>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="text()" >
-    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes"/>
-  </xsl:template>
-
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
+  <xsl:output method="html" version="1.0" encoding="utf-8" />
+  <xsl:output doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" />
+  <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" />
+
+  <xsl:template match="/" >
+    <xsl:element name="html" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:element name="head">
+        <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
+        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
+        <title>
+          WolneLektury.pl
+        </title>
+      </xsl:element>
+      <xsl:element name="body" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+        <xsl:element name="div" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+          <xsl:attribute name="id">book-text</xsl:attribute>
+          <xsl:if test="//nazwa_utworu">
+            <!--h1 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"-->
+              <xsl:apply-templates select=" //nazwa_utworu" mode="poczatek"/>
+              <xsl:apply-templates select=" //podtytul" mode="poczatek"/>
+            <!--/h1-->
+          </xsl:if>
+          <xsl:apply-templates />
+        </xsl:element>
+      </xsl:element>
+    </xsl:element>
+  </xsl:template>
+
+  <!--===========================================================-->
+  <!-- Tagi BLOKOWE -->
+  <!--===========================================================-->
+
+  <xsl:template match="nota">
+    <div class="note" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="lista_osob" >
+    <div class="person-list" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <div class="h3" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+        <xsl:apply-templates select="child::naglowek_listy" />
+      </div>
+      <ol xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+        <xsl:apply-templates select="lista_osoba" />
+      </ol>
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="dedykacja">
+    <div class="dedication" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="kwestia">
+    <div class="kwestia" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates select="strofa|akapit|didaskalia|akap " />
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="dlugi_cytat|poezja_cyt">
+    <div class="block" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="motto">
+    <div class="motto" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <!--===========================================================-->
+  <!-- Tagi PARAGRAFOWE -->
+  <!--===========================================================-->
+
+  <xsl:template match="autor_utworu" mode="poczatek">
+    <h2 class="author" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="autor_utworu" />
+
+  <xsl:template match="dzielo_nadrzedne" mode="poczatek">
+    <h2 class="collection" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="dzielo_nadrzedne" />
+
+  <xsl:template match="nazwa_utworu" mode="poczatek" >
+    <h2 class="intitle" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="nazwa_utworu" />
+
+  <xsl:template match="podtytul" mode="poczatek">
+    <h2 class="insubtitle" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="podtytul" />
+
+  <xsl:template match="naglowek_czesc|srodtytul">
+    <h2 class="h2" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="naglowek_akt">
+    <h2 class="h2" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="naglowek_scena">
+    <a id="sub{@sub}" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></a>
+    <h2 class="h3" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="naglowek_podrozdzial">
+    <a id="sub{@sub}" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></a>
+    <h2 class="h4" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="naglowek_rozdzial">
+    <h2 class="h3" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="naglowek_osoba">
+    <h2 class="h4" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="miejsce_czas">
+    <div class="place-and-time" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="didaskalia">
+    <div class="didaskalia" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="akap|akap_dialog|akap_cd">
+    <p class="paragraph" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </p>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="strofa">
+    <div class="stanza" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </div><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&#160;</div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="wers_normalny">
+    <div class="verse" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    &#160;</div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="wers_akap">
+    <div class="verse" style="margin-left: 1em;" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    &#160;</div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="wers_wciety">
+    <div class="verse" style='margin-left:1em;' xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    &#160;</div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="wers_wciety[@typ!='']">
+    <div class="verse" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:attribute name="style">
+          margin-left: <xsl:value-of select="@typ" />em;
+      </xsl:attribute>
+      <xsl:apply-templates />
+    &#160;</div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="wers_cd">
+    <div class="verse" style="margin-left: 12em;" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    &#160;</div>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="motto_podpis">
+    <div class="motto_podpis" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </div>
+  </xsl:template>
+
+  <!--===========================================================-->
+  <!-- Tagi LINIOWE -->
+  <!--===========================================================-->
+
+  <xsl:template match="slowo_obce">
+    <em class="foreign-word" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </em>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="mat" >
+    <em class="math" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </em>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="didask_tekst" >
+    <em class="didaskalia" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </em>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="tytul_dziela" >
+    <em class="book-title" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:if test="@typ = '1'" >„</xsl:if>
+      <xsl:apply-templates />
+      <xsl:if test="@typ = '1'">”</xsl:if>
+    </em>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="wyroznienie" >
+    <em class="author-emphasis" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </em>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="osoba" >
+    <em class="person" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </em>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="naglowek_listy"  >
+    <xsl:apply-templates />
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="lista_osoba" >
+    <li xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+      <xsl:apply-templates />
+    </li>
+  </xsl:template>
+
+  <!--===========================================================-->
+  <!-- Tagi STANDALONE -->
+  <!--===========================================================-->
+
+  <xsl:template match="sekcja_swiatlo">
+    <p class="spacer" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&#160;</p>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="sekcja_asterysk">
+    <p class="spacer-asterisk" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">*</p>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="separator_linia">
+    <hr class="spacer-line" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></hr>
+  </xsl:template>
+
+  <!--===========================================================-->
+  <!-- Tagi SPECJALNE -->
+  <!--===========================================================-->
+
+  <xsl:template match="motyw" />
+
+  <!--===========================================================-->
+  <!-- Tagi IGNOROWANE -->
+  <!--===========================================================-->
+
+  <xsl:template match="extra" />
+
+  <xsl:template match="pe|pa|pr|pt" >
+    <a id="anchor-{.}" class="anchor" href="annotations.html#annotation-{.}"
+       xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">[<xsl:apply-templates />]</a>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="uwaga" />
+
+  <xsl:template match="nota_red" />
+
+  <!--pominięcie tych metadanych-->
+  <xsl:template match="rdf:RDF" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" />
+
+  <!--===========================================================-->
+  <!-- Tagi TEKSTOWE -->
+  <!--===========================================================-->
+
+  <xsl:template match="text()"  >
+    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes"/>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="text()" >
+    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes"/>
+  </xsl:template>
+
 </xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
diff --git a/librarian/epub/xsltTitle.xsl b/librarian/epub/xsltTitle.xsl
index 53bbb1a..544b4b9 100644
--- a/librarian/epub/xsltTitle.xsl
+++ b/librarian/epub/xsltTitle.xsl
@@ -1,135 +1,135 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<xsl:stylesheet version="1.0"
-    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
-    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-    xmlns:wl="http://wolnelektury.pl/functions">
-  <xsl:output method="html" version="1.0" encoding="utf-8" />
-  <xsl:output doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" />
-  <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" />
-
-  <xsl:template match="/">
-    <html>
-      <head>
-        <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
-        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
-        <title>
-          <xsl:text>Strona tytułowa</xsl:text>
-        </title>
-      </head>
-      <body>
-        <div id="book-text" >
-          <div class='title-page'>
-            <xsl:choose>
-              <xsl:when test="//autor_utworu | //nazwa_utworu">
-                <xsl:apply-templates select="//autor_utworu" mode="poczatek"/>
-                <xsl:apply-templates select="//nazwa_utworu | //podtytul | //dzielo_nadrzedne" mode="poczatek"/>
-              </xsl:when>
-              <xsl:otherwise>
-                <xsl:apply-templates select="//dc:creator" mode="poczatek"/>
-                <xsl:apply-templates select="//dc:title | //podtytul | //dzielo_nadrzedne" mode="poczatek"/>
-              </xsl:otherwise>
-            </xsl:choose>
-          </div>
-
-          <p class="info">&#160;</p>
-
-          <xsl:call-template name="translators" />
-
-          <xsl:if test="not(utwor/@less-advertising)">
-            <p class="info">
-              <a>
-                  <xsl:attribute name="href">
-                      <xsl:value-of select="//dc:identifier.url" />
-                  </xsl:attribute>
-                  Ta lektura</a>,
-              podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie
-              <a href="http://www.wolnelektury.pl/">wolnelektury.pl</a>.
-            </p>
-          </xsl:if>
-
-          <p class="info">
-            Utwór opracowany został w&#160;ramach projektu<a href="http://www.wolnelektury.pl/"> Wolne Lektury</a> przez<a href="http://www.nowoczesnapolska.org.pl/"> fundację Nowoczesna Polska</a>.
-          </p>
-
-          <p class="footer info">
-            <a href="http://www.wolnelektury.pl/"><img src="logo_wolnelektury.png" alt="WolneLektury.pl" /></a>
-          </p>
-        </div>
-      </body>
-    </html>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="text()" >
-    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" />
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="node()" mode="poczatek">
-    <xsl:value-of select="." />
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="dc:creator" mode="poczatek">
-    <h2 class="author">
-      <xsl:apply-templates mode='person' />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="dc:creator/text()">
-    <h2 class="author" >
-      <xsl:apply-templates mode='person' />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template name="translators">
-    <xsl:if test="//dc:contributor.translator">
-        <p class="info">
-            <xsl:text>tłum. </xsl:text>
-            <xsl:for-each select="//dc:contributor.translator">
-                <xsl:if test="position() != 1">, </xsl:if>
-                <xsl:apply-templates mode="person" />
-            </xsl:for-each>
-        </p>
-    </xsl:if>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="text()" mode="person">
-    <xsl:value-of select="wl:person_name(.)" />
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="autor_utworu" mode="poczatek">
-    <h2 class="author" >
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="dzielo_nadrzedne" mode="poczatek">
-    <h2 class="collection" >
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="nazwa_utworu" mode="poczatek" >
-    <h1 class="title" >
-      <xsl:apply-templates />
-    </h1>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="dc:title" mode="poczatek" >
-    <h1 class="title" >
-      <xsl:apply-templates />
-    </h1>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="podtytul" mode="poczatek">
-    <h2 class="subtitle" >
-      <xsl:apply-templates />
-    </h2>
-  </xsl:template>
-
-  <xsl:template match="pe|pa|pr|pt" />
-
-  <xsl:template match="extra" />
-
-  <xsl:template match="motyw" />
-
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<xsl:stylesheet version="1.0"
+    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
+    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+    xmlns:wl="http://wolnelektury.pl/functions">
+  <xsl:output method="html" version="1.0" encoding="utf-8" />
+  <xsl:output doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd" />
+  <xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" />
+
+  <xsl:template match="/">
+    <html>
+      <head>
+        <link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
+        <meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=utf-8" />
+        <title>
+          <xsl:text>Strona tytułowa</xsl:text>
+        </title>
+      </head>
+      <body>
+        <div id="book-text" >
+          <div class='title-page'>
+            <xsl:choose>
+              <xsl:when test="//autor_utworu | //nazwa_utworu">
+                <xsl:apply-templates select="//autor_utworu" mode="poczatek"/>
+                <xsl:apply-templates select="//nazwa_utworu | //podtytul | //dzielo_nadrzedne" mode="poczatek"/>
+              </xsl:when>
+              <xsl:otherwise>
+                <xsl:apply-templates select="//dc:creator" mode="poczatek"/>
+                <xsl:apply-templates select="//dc:title | //podtytul | //dzielo_nadrzedne" mode="poczatek"/>
+              </xsl:otherwise>
+            </xsl:choose>
+          </div>
+
+          <p class="info">&#160;</p>
+
+          <xsl:call-template name="translators" />
+
+          <xsl:if test="not(utwor/@less-advertising)">
+            <p class="info">
+              <a>
+                  <xsl:attribute name="href">
+                      <xsl:value-of select="//dc:identifier.url" />
+                  </xsl:attribute>
+                  Ta lektura</a>,
+              podobnie jak tysiące innych, jest dostępna on-line na stronie
+              <a href="http://www.wolnelektury.pl/">wolnelektury.pl</a>.
+            </p>
+          </xsl:if>
+
+          <p class="info">
+            Utwór opracowany został w&#160;ramach projektu<a href="http://www.wolnelektury.pl/"> Wolne Lektury</a> przez<a href="http://www.nowoczesnapolska.org.pl/"> fundację Nowoczesna Polska</a>.
+          </p>
+
+          <p class="footer info">
+            <a href="http://www.wolnelektury.pl/"><img src="logo_wolnelektury.png" alt="WolneLektury.pl" /></a>
+          </p>
+        </div>
+      </body>
+    </html>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="text()" >
+    <xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" />
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="node()" mode="poczatek">
+    <xsl:value-of select="." />
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="dc:creator" mode="poczatek">
+    <h2 class="author">
+      <xsl:apply-templates mode='person' />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="dc:creator/text()">
+    <h2 class="author" >
+      <xsl:apply-templates mode='person' />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template name="translators">
+    <xsl:if test="//dc:contributor.translator">
+        <p class="info">
+            <xsl:text>tłum. </xsl:text>
+            <xsl:for-each select="//dc:contributor.translator">
+                <xsl:if test="position() != 1">, </xsl:if>
+                <xsl:apply-templates mode="person" />
+            </xsl:for-each>
+        </p>
+    </xsl:if>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="text()" mode="person">
+    <xsl:value-of select="wl:person_name(.)" />
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="autor_utworu" mode="poczatek">
+    <h2 class="author" >
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="dzielo_nadrzedne" mode="poczatek">
+    <h2 class="collection" >
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="nazwa_utworu" mode="poczatek" >
+    <h1 class="title" >
+      <xsl:apply-templates />
+    </h1>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="dc:title" mode="poczatek" >
+    <h1 class="title" >
+      <xsl:apply-templates />
+    </h1>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="podtytul" mode="poczatek">
+    <h2 class="subtitle" >
+      <xsl:apply-templates />
+    </h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template match="pe|pa|pr|pt" />
+
+  <xsl:template match="extra" />
+
+  <xsl:template match="motyw" />
+
 </xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
diff --git a/librarian/functions.py b/librarian/functions.py
index 08f920d..523b3d5 100644
--- a/librarian/functions.py
+++ b/librarian/functions.py
@@ -14,7 +14,7 @@ def _register_function(f):
     ns[f.__name__] = f
 
 
-def reg_substitute_entities(): 
+def reg_substitute_entities():
     ENTITY_SUBSTITUTIONS = [
         (u'---', u'—'),
         (u'--', u'–'),
diff --git a/librarian/pdf.py b/librarian/pdf.py
index 5f28547..5f6f0a2 100644
--- a/librarian/pdf.py
+++ b/librarian/pdf.py
@@ -37,7 +37,7 @@ STYLESHEETS = {
 
 
 def insert_tags(doc, split_re, tagname, exclude=None):
-    """ inserts <tagname> for every occurence of `split_re' in text nodes in the `doc' tree 
+    """ inserts <tagname> for every occurence of `split_re' in text nodes in the `doc' tree
 
     >>> t = etree.fromstring('<a><b>A-B-C</b>X-Y-Z</a>');
     >>> insert_tags(t, re.compile('-'), 'd');
@@ -67,7 +67,7 @@ def insert_tags(doc, split_re, tagname, exclude=None):
 
 
 def substitute_hyphens(doc):
-    insert_tags(doc, 
+    insert_tags(doc,
                 re.compile("(?<=[^-\s])-(?=[^-\s])"),
                 "dywiz",
                 exclude=[DCNS("identifier.url"), DCNS("rights.license")]
@@ -75,7 +75,7 @@ def substitute_hyphens(doc):
 
 
 def fix_hanging(doc):
-    insert_tags(doc, 
+    insert_tags(doc,
                 re.compile("(?<=\s\w)\s+"),
                 "nbsp",
                 exclude=[DCNS("identifier.url"), DCNS("rights.license")]
@@ -147,7 +147,7 @@ def get_stylesheet(name):
 
 
 def package_available(package, args='', verbose=False):
-    """ check if a verion of a latex package accepting given args is available """  
+    """ check if a verion of a latex package accepting given args is available """
     tempdir = mkdtemp('-wl2pdf-test')
     fpath = os.path.join(tempdir, 'test.tex')
     f = open(fpath, 'w')
@@ -166,7 +166,7 @@ def package_available(package, args='', verbose=False):
     return p == 0
 
 
-def transform(provider, slug=None, file_path=None, 
+def transform(provider, slug=None, file_path=None,
               output_file=None, output_dir=None, make_dir=False, verbose=False, save_tex=None, morefloats=None):
     """ produces a PDF file with XeLaTeX
 
@@ -271,7 +271,7 @@ def transform(provider, slug=None, file_path=None,
 
 
 def load_including_children(provider, slug=None, uri=None, file_path=None):
-    """ makes one big xml file with children inserted at end 
+    """ makes one big xml file with children inserted at end
     either slug or uri must be provided
     """
 
diff --git a/librarian/pdf/wl2tex.xslt b/librarian/pdf/wl2tex.xslt
index c577313..5a49a01 100644
--- a/librarian/pdf/wl2tex.xslt
+++ b/librarian/pdf/wl2tex.xslt
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
- 
+
    This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
    Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
-  
+
 -->
 <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
     xmlns:wl="http://wolnelektury.pl/functions"
@@ -169,7 +169,7 @@
 <!-- = (can contain other block tags, paragraph tags, standalone tags and special tags) = -->
 <!-- ==================================================================================== -->
 
-<xsl:template 
+<xsl:template
     match="powiesc|opowiadanie|liryka_l|liryka_lp|dramat_wierszowany_l|dramat_wierszowany_lp|dramat_wspolczesny|nota|dedykacja|dlugi_cytat|poezja_cyt|motto">
     <cmd>
         <xsl:attribute name="name">
@@ -199,7 +199,7 @@
 <!-- ========================================== -->
 
 <!-- only in root -->
-<xsl:template 
+<xsl:template
     match="autor_utworu|dzielo_nadrzedne|nazwa_utworu|podtytul"
     mode="title">
     <cmd>
@@ -211,7 +211,7 @@
 </xsl:template>
 
 
-<xsl:template 
+<xsl:template
     match="naglowek_akt|naglowek_czesc|srodtytul|naglowek_osoba|naglowek_podrozdzial|naglowek_scena|naglowek_rozdzial|miejsce_czas|didaskalia|lista_osoba|akap|akap_dialog|akap_cd|motto_podpis|naglowek_listy">
     <cmd>
         <xsl:attribute name="name">
diff --git a/librarian/text.py b/librarian/text.py
index f5aafc1..c0591e0 100644
--- a/librarian/text.py
+++ b/librarian/text.py
@@ -45,7 +45,7 @@ def transform(input_file, output_file, parse_dublincore=True, **options):
         license_description = parsed_dc.license_description
         license = parsed_dc.license
         if license:
-            license_description = u"Ten utwór jest udostepniony na licencji %s: \n%s" % (license_description, license)        
+            license_description = u"Ten utwór jest udostepniony na licencji %s: \n%s" % (license_description, license)
         else:
             license_description = u"Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać. Jeśli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiałami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegają prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiały udostępnione są na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)"
 
@@ -55,7 +55,7 @@ def transform(input_file, output_file, parse_dublincore=True, **options):
         else:
             source = ''
 
-        contributors = ', '.join(person.readable() for person in 
+        contributors = ', '.join(person.readable() for person in
                                  sorted(set(p for p in (parsed_dc.technical_editors + parsed_dc.editors) if p)))
         if contributors:
             contributors = "\n\nOpracowanie redakcyjne i przypisy: %s" % contributors
diff --git a/librarian/xslt/book2txt.xslt b/librarian/xslt/book2txt.xslt
index 604b8bd..bf78d41 100755
--- a/librarian/xslt/book2txt.xslt
+++ b/librarian/xslt/book2txt.xslt
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
- 
+
    This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
    Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
-  
+
 -->
 <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
     xmlns:wl="http://wolnelektury.pl/functions"
@@ -152,7 +152,7 @@
     <xsl:apply-templates select="*|text()" mode="inline" />
 </xsl:variable>
 <xsl:text>
-    
+
 / </xsl:text><xsl:value-of select="wl:wrap_words(wl:strip($content), $wrapping)" /><xsl:text> /</xsl:text>
 </xsl:template>
 
@@ -176,16 +176,16 @@
 <xsl:text>
 </xsl:text>
     <xsl:choose>
-        <xsl:when test="count(br) > 0">     
+        <xsl:when test="count(br) > 0">
             <xsl:call-template name="verse">
                 <xsl:with-param name="verse-content" select="br[1]/preceding-sibling::text() | br[1]/preceding-sibling::node()" />
                 <xsl:with-param name="verse-type" select="br[1]/preceding-sibling::*[name() = 'wers_wciety' or name() = 'wers_akap' or name() = 'wers_cd'][1]" />
-            </xsl:call-template>    
+            </xsl:call-template>
             <xsl:for-each select="br">		
     			<!-- Each BR tag "consumes" text after it -->
                 <xsl:variable name="lnum" select="count(preceding-sibling::br)" />
                 <xsl:call-template name="verse">
-                    <xsl:with-param name="verse-content" 
+                    <xsl:with-param name="verse-content"
                         select="following-sibling::text()[count(preceding-sibling::br) = $lnum+1] | following-sibling::node()[count(preceding-sibling::br) = $lnum+1]" />
                     <xsl:with-param name="verse-type" select="following-sibling::*[count(preceding-sibling::br) = $lnum+1 and (name() = 'wers_wciety' or name() = 'wers_akap' or name() = 'wers_cd')][1]" />
                 </xsl:call-template>
@@ -195,7 +195,7 @@
             <xsl:call-template name="verse">
                 <xsl:with-param name="verse-content" select="text() | node()" />
                 <xsl:with-param name="verse-type" select="wers_wciety|wers_akap|wers_cd[1]" />
-             </xsl:call-template>           
+             </xsl:call-template>
         </xsl:otherwise>
     </xsl:choose>
 </xsl:template>
diff --git a/librarian/xslt/config.xml b/librarian/xslt/config.xml
index ad09e36..e9e999c 100755
--- a/librarian/xslt/config.xml
+++ b/librarian/xslt/config.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
- 
+
    This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
    Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
-  
+
 -->
 <config>
     <types>
@@ -48,27 +48,27 @@
         <wers_cd />
         <wers_akap />
         <wers_wciety />
-    </paragraph-elements>        
-        
+    </paragraph-elements>
+
     <header-1-elements element="h1" mixed="true">
-        <!-- placeholder -->        
+        <!-- placeholder -->
         <dzielo_nadrzedne />
     </header-1-elements>
-    
+
     <header-2-elements element="h2" mixed="true">
-        <naglowek_akt />        
+        <naglowek_akt />
         <naglowek_czesc />
         <autor_utworu />
         <nazwa_utworu />
         <srodtytul />
     </header-2-elements>
-    
+
     <header-3-elements element="h3" mixed="true">
         <naglowek_scena />
         <naglowek_rozdzial />
         <podtytul />
     </header-3-elements>
-    
+
     <header-4-elements element="h4" mixed="true">
         <naglowek_osoba />
         <naglowek_podrozdzial />
@@ -91,13 +91,13 @@
         <pr />
         <pt />
     </annotations>
-    
+
     <no-show-elements>
         <begin />
         <end />
         <extra />
         <uwaga />
-        <motyw />        
+        <motyw />
         <br />
         <pa />
         <pe />
diff --git a/librarian/xslt/normalize.xslt b/librarian/xslt/normalize.xslt
index 400c927..494d028 100755
--- a/librarian/xslt/normalize.xslt
+++ b/librarian/xslt/normalize.xslt
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
- 
+
    This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
    Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
-  
+
 -->
 <xsl:stylesheet version="1.0"
     xmlns="http://nowoczesnapolska.org.pl/ML/Lektury/1.1"
-        
+
     xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
     xmlns:wlf="http://wolnelektury.pl/functions"
 
-    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" 
+    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 
     exclude-result-prefixes="wlf xsl"
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     <!-- Normalization Stylsheet for Wolne Lektury XML -->
     <xsl:output method="xml" encoding="utf-8" indent="yes" />
-     
+
     <xsl:strip-space elements="rdf:RDF rdf:Description meta doc main-text strofa stanza drama-line wlml:*" />
 
     <xsl:param name="normalize-text" select="boolean(1)" />
@@ -38,10 +38,10 @@
             </main-text>
 
             <annotations>
-                <xsl:apply-templates select="//pr|pt|pe|pa" mode="annotations" />              
+                <xsl:apply-templates select="//pr|pt|pe|pa" mode="annotations" />
             </annotations>
         </doc>
-    </xsl:template>    
+    </xsl:template>
 
     <xsl:template match="strofa">
         <xsl:element name="stanza" namespace="http://nowoczesnapolska.org.pl/ML/Lektury/1.1">
@@ -111,7 +111,7 @@
 
     <xsl:template match="akap_dialog">
         <xsl:element name="pd">
-            <xsl:variable name="prolog" select="./text()[1]" />            
+            <xsl:variable name="prolog" select="./text()[1]" />
             <xsl:value-of select="wlf:fix-dialog-line($prolog)" />
             <xsl:apply-templates select="@*|*|text()[. != $prolog]" />
         </xsl:element>
@@ -146,7 +146,7 @@
                 <xsl:when test="starts-with(., '.')">
                     <xsl:attribute name="type">dot</xsl:attribute>
                 </xsl:when>
-            </xsl:choose> 
+            </xsl:choose>
         </xsl:element>
     </xsl:template>
 
@@ -244,7 +244,7 @@
     <xsl:template match="motto">
         <xsl:element name="motto">
             <xsl:apply-templates select="@*|node()" />
-        
+
         <xsl:variable name="sign" select="following-sibling::*[1][name() = 'motto_podpis']" />
         <signature>
             <xsl:apply-templates select="$sign/node()" />
@@ -253,7 +253,7 @@
     </xsl:template>
 
     <xsl:template match="motto_podpis[preceding-sibling::*[1][name() = 'motto']]" />
-        
+
     <xsl:template match="lista_osob">
         <person-list>
             <xsl:apply-templates select="@*|node()" />
@@ -276,7 +276,7 @@
     <xsl:template match="sekcja_swiatlo">
         <vertical-space />
     </xsl:template>
-    
+
     <xsl:template match="sekcja_asterysk">
         <vertical-space type="asterisk" />
     </xsl:template>
@@ -309,7 +309,7 @@
     </xsl:template>
 
     <xsl:template match="naglowek_osoba[following-sibling::*[1][name() = 'kwestia']]" />
-        
+
     <!-- Inne -->
     <xsl:template match="osoba">
         <xsl:element name="person-ref">
@@ -357,7 +357,7 @@
     <!-- Copy attributes -->
     <xsl:template match="@*|comment()">
         <xsl:copy />
-    </xsl:template>    
+    </xsl:template>
 
     <!-- Inside RDF meta-data, leave the text unchanged -->
     <xsl:template match="rdf:RDF//text()">
@@ -378,7 +378,7 @@
 
     <!-- Ignoruj RDF poza meta -->
     <xsl:template match="rdf:*|dc:*" />
-   
+
     <xsl:template match="@*|node()" mode="meta">
         <xsl:copy>
             <xsl:apply-templates match="@*|node()" mode="meta" />
@@ -389,11 +389,11 @@
     <xsl:template match="node()">
         <xsl:message>
             <xsl:text>Nieprzetworzony węzeł:</xsl:text>
-            <xsl:value-of select="." />           
+            <xsl:value-of select="." />
         </xsl:message>
         <unparsed-node>
             <xsl:copy-of select="." />
         </unparsed-node>
     </xsl:template>
-    
+
 </xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
diff --git a/librarian/xslt/wl2html_base.xslt b/librarian/xslt/wl2html_base.xslt
index 7a2b3ae..3341658 100755
--- a/librarian/xslt/wl2html_base.xslt
+++ b/librarian/xslt/wl2html_base.xslt
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
- 
+
    This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
    Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
-  
+
 -->
 <xsl:stylesheet
     version="1.0"
-    
+
     xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
-    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"   
+    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
     xmlns:wl="http://wolnelektury.pl/functions"
 
     exclude-result-prefixes="wl" >
@@ -21,7 +21,7 @@
         indent="yes"
         omit-xml-declaration = "yes" />
 
-    <!--     
+    <!--
         Dokument ten opisuje podstawowe przekształcenia potrzebne
      do zamiany dokumentu WLML 1.0 na poprawnie sformatowany
      dokument XHMTL.
@@ -52,7 +52,7 @@
         <xsl:param name="element" />
         <xsl:param name="mypath" />
         <xsl:param name="mixed" />
-        
+
         <xsl:for-each select="child::node()">
             <xsl:apply-templates select="." mode="element-tag">
                 <xsl:with-param name="offset" select="count(preceding-sibling::*)" />
@@ -61,7 +61,7 @@
             </xsl:apply-templates>
         </xsl:for-each>
     </xsl:template>
-    
+
     <xsl:template name="generic-content">
         <xsl:param name="element" />
         <xsl:param name="mypath" />
@@ -78,7 +78,7 @@
             <xsl:with-param name="mixed" select="$mixed" />
         </xsl:call-template>
     </xsl:template>
-    
+
     <!-- Generyczne szablony -->
     <xsl:template name="generic" >
         <xsl:param name="element" />
@@ -89,12 +89,12 @@
 
         <xsl:variable name="tag" select="name($element)" />
         <xsl:variable name="group" select="$config//types/*[@element and child::*[local-name() = $tag]]" />
-                    
+
         <xsl:choose>
             <!-- ignore namespaced elements -->
             <xsl:when test="namespace-uri()" />
             <xsl:when test="$group/@element">
-            
+
                 <xsl:element name="{$group/@element}" namespace="http://www.w3.org/1999/xhtml">
                     <xsl:apply-templates select="$element" mode="element-content" >
                         <xsl:with-param name="mypath" select="$mypath" />
@@ -113,7 +113,7 @@
 
     <xsl:template match="pr|pa|pe|pt" mode="element-tag">
         <a href="#annotation-{generate-id(.)}"><span class="annotation"/></a><a name="anchor-{generate-id(.)}" />
-    </xsl:template>      
+    </xsl:template>
 
     <xsl:template match="dlugi_cytat|poezja_cyt" mode="element-tag">
         <xsl:param name="offset" />
@@ -228,7 +228,7 @@
 
         <xsl:variable name="mypath"
             select="concat($parent-path, '/', name(), '[',string($offset),']')" />
-       
+
         <xsl:call-template name="generic-descent">
             <xsl:with-param name="element" select="current()" />
             <xsl:with-param name="mypath" select="$mypath" />
@@ -326,12 +326,12 @@
             <xsl:with-param name="mixed" select="$mixed"/>
         </xsl:call-template>
     </xsl:template>
-   
+
     <xsl:template match="text()" mode="element-tag">
         <xsl:param name="mixed" />
 
         <xsl:choose>
-        
+
             <xsl:when test="not($mixed)">
                 <xsl:choose>
                     <xsl:when test="not(normalize-space(.))" />
@@ -345,7 +345,7 @@
                     </xsl:otherwise>
                 </xsl:choose>
             </xsl:when>
-        
+
             <xsl:otherwise>
                 <xsl:value-of select="wl:substitute_entities(.)">
                     <xsl:fallback>
@@ -355,9 +355,9 @@
             </xsl:otherwise>
 
         </xsl:choose>
-        
+
     </xsl:template>
 
     <xsl:template match="node()" />
-    
+
 </xsl:stylesheet>
diff --git a/librarian/xslt/wl2html_full.xslt b/librarian/xslt/wl2html_full.xslt
index 050f1e8..30381c3 100755
--- a/librarian/xslt/wl2html_full.xslt
+++ b/librarian/xslt/wl2html_full.xslt
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
- 
+
    This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
    Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
-  
+
 -->
-<xsl:stylesheet version="1.0"    
-    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"    
+<xsl:stylesheet version="1.0"
+    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
     xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
 
-    <xsl:param name="with-paths" select="boolean(0)" />       
+    <xsl:param name="with-paths" select="boolean(0)" />
     <xsl:param name="with-annotations" select="boolean(1)" />
-    
+
     <xsl:include href="wl2html_base.xslt" />
     <xsl:output encoding="utf-8" indent="yes" omit-xml-declaration = "yes" />
 
@@ -20,7 +20,7 @@
 
             <xsl:if test="with-toc" />
 
-            <xsl:apply-templates select="/utwor" mode="element-tag">                
+            <xsl:apply-templates select="/utwor" mode="element-tag">
                 <xsl:with-param name="parentpath" select="''" />
                 <xsl:with-param name="offset" select="0" />
                 <xsl:with-param name="mixed" select="false()" />
diff --git a/librarian/xslt/wl2html_partial.xslt b/librarian/xslt/wl2html_partial.xslt
index 22ee122..0e5e27b 100755
--- a/librarian/xslt/wl2html_partial.xslt
+++ b/librarian/xslt/wl2html_partial.xslt
@@ -1,20 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
- 
+
    This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
    Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
-  
+
 -->
-<xsl:stylesheet version="1.0"    
-    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"    
+<xsl:stylesheet version="1.0"
+    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
     xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
 
     <xsl:param name="with-paths" select="boolean(0)" />
     <xsl:param name="base-path" select="'.'"/>
     <xsl:param name="base-offset" select="0" />
-    
-    <xsl:include href="wl2html_base.xslt" />    
-    
+
+    <xsl:include href="wl2html_base.xslt" />
+
     <xsl:output
         encoding="utf-8"
         indent="yes"
@@ -28,6 +28,6 @@
             <xsl:with-param name="mixed" select="true()" />
         </xsl:apply-templates>
         </chunk>
-    </xsl:template>    
-    
+    </xsl:template>
+
 </xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
diff --git a/scripts/book2epub b/scripts/book2epub
index ea87483..502d965 100755
--- a/scripts/book2epub
+++ b/scripts/book2epub
@@ -2,7 +2,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.  
+# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
 #
 import os.path
 import optparse
@@ -55,4 +55,3 @@ if __name__ == '__main__':
             'name': e.__class__.__name__,
             'message': e.message
         }
-            
\ No newline at end of file
diff --git a/scripts/book2html b/scripts/book2html
index a48aa64..f42c0ff 100755
--- a/scripts/book2html
+++ b/scripts/book2html
@@ -2,7 +2,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.  
+# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
 #
 import os
 import optparse
@@ -21,7 +21,7 @@ if __name__ == '__main__':
         help='print status messages to stdout')
     parser.add_option('-i', '--ignore-dublin-core', action='store_false', dest='parse_dublincore', default=True,
         help='don\'t try to parse dublin core metadata')
-            
+
     options, input_filenames = parser.parse_args()
 
     if len(input_filenames) < 1:
@@ -32,7 +32,7 @@ if __name__ == '__main__':
     for input_filename in input_filenames:
         if options.verbose:
             print input_filename
-        
+
         output_filename = os.path.splitext(input_filename)[0] + '.html'
         try:
             html.transform(input_filename, output_filename, parse_dublincore=options.parse_dublincore, flags=('full-page',))
diff --git a/scripts/book2ihtml b/scripts/book2ihtml
index 101b4cf..97d8ebd 100755
--- a/scripts/book2ihtml
+++ b/scripts/book2ihtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.  
+# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
 #
 import os
 import optparse
@@ -21,7 +21,7 @@ if __name__ == '__main__':
         help='print status messages to stdout')
     parser.add_option('-i', '--ignore-dublin-core', action='store_false', dest='parse_dublincore', default=True,
         help='don\'t try to parse dublin core metadata')
-            
+
     options, input_filenames = parser.parse_args()
 
     if len(input_filenames) < 1:
@@ -32,7 +32,7 @@ if __name__ == '__main__':
     for input_filename in input_filenames:
         if options.verbose:
             print input_filename
-        
+
         output_filename = os.path.splitext(input_filename)[0] + '.html'
         try:
             html.transform(input_filename, output_filename, parse_dublincore=options.parse_dublincore,\
diff --git a/scripts/book2partner b/scripts/book2partner
index 786c2c2..d2a47b3 100755
--- a/scripts/book2partner
+++ b/scripts/book2partner
@@ -2,7 +2,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.  
+# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
 #
 import os.path
 import optparse
@@ -67,7 +67,7 @@ def virtualo(filenames, output_dir, verbose):
             xml.append(product_elem)
 
             cover.virtualo_cover(
-                u' '.join(info.author.first_names + (info.author.last_name,)), 
+                u' '.join(info.author.first_names + (info.author.last_name,)),
                 info.title
                 ).save(os.path.join(outfile_dir, slug+'.jpg'))
             outfile = os.path.join(outfile_dir, '1.epub')
@@ -86,7 +86,7 @@ def virtualo(filenames, output_dir, verbose):
     xml_file.close()
 
 
-def asbis(filenames, output_dir, verbose):
+def prestigio(filenames, output_dir, verbose):
     try:
         for main_input in input_filenames:
             if options.verbose:
@@ -102,7 +102,7 @@ def asbis(filenames, output_dir, verbose):
                     pass
             outfile = os.path.join(output_dir, slug + '.epub')
             epub.transform(provider, file_path=main_input, output_file=outfile,
-                    cover_fn=cover.asbis_cover, flags=('less-advertising',))
+                    cover_fn=cover.prestigio_cover, flags=('less-advertising',))
     except ParseError, e:
         print '%(file)s:%(name)s:%(message)s' % {
             'file': main_input,
@@ -125,8 +125,8 @@ if __name__ == '__main__':
                       help='specifies the directory for output')
     parser.add_option('--virtualo', action='store_true', dest='virtualo', default=False,
                       help='prepare files for Virtualo API')
-    parser.add_option('--asbis', action='store_true', dest='asbis', default=False,
-                      help='prepare files for Asbis')
+    parser.add_option('--prestigio', action='store_true', dest='prestigio', default=False,
+                      help='prepare files for prestigio')
 
     options, input_filenames = parser.parse_args()
 
@@ -136,6 +136,5 @@ if __name__ == '__main__':
 
     if options.virtualo:
         virtualo(input_filenames, options.output_dir, options.verbose)
-    if options.asbis:
-        asbis(input_filenames, options.output_dir, options.verbose)
-        
\ No newline at end of file
+    if options.prestigio:
+        prestigio(input_filenames, options.output_dir, options.verbose)
diff --git a/scripts/book2pdf b/scripts/book2pdf
index fd69970..532577c 100755
--- a/scripts/book2pdf
+++ b/scripts/book2pdf
@@ -2,7 +2,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.  
+# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
 #
 import os.path
 from optparse import OptionParser
@@ -49,9 +49,9 @@ if __name__ == '__main__':
             else:
                 output_dir = path
 
-            pdf.transform(provider, 
-                file_path=main_input, 
-                output_file=output_file, 
+            pdf.transform(provider,
+                file_path=main_input,
+                output_file=output_file,
                 output_dir=output_dir,
                 verbose=options.verbose,
                 make_dir=options.make_dir,
diff --git a/scripts/book2txt b/scripts/book2txt
index d5e18c6..f77e512 100755
--- a/scripts/book2txt
+++ b/scripts/book2txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.  
+# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
 #
 import os
 import optparse
@@ -24,9 +24,9 @@ if __name__ == '__main__':
         help='set line wrap column')
     parser.add_option('-i', '--ignore-dublin-core', action='store_false', dest='parse_dublincore', default=True,
         help='don\'t try to parse dublin core metadata')
-            
+
     options, input_filenames = parser.parse_args()
-    
+
     if len(input_filenames) < 1:
         parser.print_help()
         exit(1)
@@ -35,7 +35,7 @@ if __name__ == '__main__':
     for input_filename in input_filenames:
         if options.verbose:
             print input_filename
-        
+
         output_filename = os.path.splitext(input_filename)[0] + '.txt'
         try:
             output_file = open(output_filename, 'w')
diff --git a/scripts/bookfragments b/scripts/bookfragments
index 124c1c5..0d94497 100755
--- a/scripts/bookfragments
+++ b/scripts/bookfragments
@@ -2,7 +2,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.  
+# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
 #
 import os
 import optparse
@@ -14,25 +14,25 @@ if __name__ == '__main__':
     # Parse commandline arguments
     usage = """Usage: %prog [options] SOURCE [SOURCE...]
     Extract theme fragments from SOURCE."""
-    
+
     parser = optparse.OptionParser(usage=usage)
-    
+
     parser.add_option('-v', '--verbose', action='store_true', dest='verbose', default=False,
         help='print status messages to stdout')
-    
+
     options, input_filenames = parser.parse_args()
-    
+
     if len(input_filenames) < 1:
         parser.print_help()
         exit(1)
-    
+
     # Do some real work
     for input_filename in input_filenames:
         if options.verbose:
             print input_filename
-    
+
         output_filename = os.path.splitext(input_filename)[0] + '.fragments.html'
-    
+
         closed_fragments, open_fragments = html.extract_fragments(input_filename)
 
         for fragment_id in open_fragments:
diff --git a/scripts/genslugs b/scripts/genslugs
index 0957da7..a234096 100755
--- a/scripts/genslugs
+++ b/scripts/genslugs
@@ -2,7 +2,7 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 #
 # This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.  
+# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
 #
 import os
 import optparse
@@ -26,7 +26,7 @@ if __name__ == '__main__':
         help='print status messages to stdout')
     parser.add_option('-f', '--force', action='store_true', dest='force', default=False,
         help='overwrite current identifiers')
-    
+
     options, input_filenames = parser.parse_args()
 
     if len(input_filenames) < 1:
@@ -37,14 +37,14 @@ if __name__ == '__main__':
     for input_filename in input_filenames:
         if options.verbose:
             print input_filename
-        
+
         doc = etree.parse(input_filename)
         try:
             title = doc.find('//{http://purl.org/dc/elements/1.1/}title').text
         except AttributeError:
             print '%s:error:Book title not found. Skipping.' % input_filename
             continue
-        
+
         parent = ''
         try:
             parent_url = doc.find('//{http://purl.org/dc/elements/1.1/}relation.isPartOf').text
@@ -53,7 +53,7 @@ if __name__ == '__main__':
             pass
         except IndexError:
             print '%s:error:Invalid parent URL "%s". Skipping.' % (input_filename, parent_url)
-            
+
         book_url = doc.find('//{http://purl.org/dc/elements/1.1/}identifier.url')
         if book_url is None:
             book_description = doc.find('//{http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#}Description')
@@ -61,7 +61,7 @@ if __name__ == '__main__':
         if not options.force and book_url.text.startswith('http://'):
             print '%s:Notice:Book already has identifier URL "%s". Skipping.' % (input_filename, book_url.text)
             continue
-        
+
         book_url.text = BOOK_URL + slughifi(parent + title)[:60]
 
         doc.write(input_filename, xml_declaration=True, pretty_print=True, encoding='utf-8')
diff --git a/scripts/master.css b/scripts/master.css
index 264dc07..44fe927 100755
--- a/scripts/master.css
+++ b/scripts/master.css
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  *  This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
  *  Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
- * 
+ *
  */
 body {
     font-size: 16px;
diff --git a/scripts/master.plain.css b/scripts/master.plain.css
index b580c19..68fd9c5 100755
--- a/scripts/master.plain.css
+++ b/scripts/master.plain.css
@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
  *  This file is part of Librarian, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
  *  Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
- * 
+ *
  */
 body {
     font-size: 16px;
diff --git a/setup.py b/setup.py
index 017cc57..d1db01b 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -29,7 +29,7 @@ setup(
     maintainer_email='radek.czajka@gmail.com',
     url='http://github.com/fnp/librarian',
     packages=['librarian'],
-    package_data={'librarian': ['xslt/*.xslt', 'epub/*', 'pdf/*', 'fonts/*', 'res/*'] + 
+    package_data={'librarian': ['xslt/*.xslt', 'epub/*', 'pdf/*', 'fonts/*', 'res/*'] +
                                 whole_tree(os.path.join(os.path.dirname(__file__), 'librarian'), 'font-optimizer')},
     include_package_data=True,
     install_requires=['lxml>=2.2'],