X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/librarian.git/blobdiff_plain/a442f4e3ed6f846736e787876cf4cb06db5cd29b..134f8c2e9895aae155922f2b6bef9144ded7dfdc:/librarian/pdf/wl2tex.xslt

diff --git a/librarian/pdf/wl2tex.xslt b/librarian/pdf/wl2tex.xslt
index ebd6a6b..fd14d5c 100644
--- a/librarian/pdf/wl2tex.xslt
+++ b/librarian/pdf/wl2tex.xslt
@@ -15,7 +15,7 @@
 <xsl:template match="utwor">
     <TeXML xmlns="http://getfo.sourceforge.net/texml/ns1">
         <TeXML escape="0">
-        \documentclass[<xsl:value-of select="@customizations"/>]{wl}
+        \documentclass[<xsl:value-of select="@customizations"/>]{<xsl:value-of select="@documentclass"/>}
 
         <!-- flags and values set on root -->
 
@@ -33,7 +33,8 @@
         </xsl:for-each>
         </TeXML>
 
-        <xsl:choose>
+<!-- WHAT. THE. FUCK. -->
+<!--        <xsl:choose>
             <xsl:when test="@morefloats = 'new'">
                 <TeXML escape="0">
                     \usepackage[maxfloats=64]{morefloats}
@@ -52,7 +53,7 @@
                     }{}
                 </TeXML>
             </xsl:otherwise>
-        </xsl:choose>
+        </xsl:choose>-->
 
         <xsl:apply-templates select="rdf:RDF" mode="titlepage" />
         <xsl:apply-templates select="powiesc|opowiadanie|liryka_l|liryka_lp|dramat_wierszowany_l|dramat_wierszowany_lp|dramat_wspolczesny" mode='titlepage' />
@@ -66,37 +67,19 @@
                 </xsl:choose>
                 }
             </TeXML>
-
-            <xsl:if test="@data-cover-width">
+	    <!-- XXX fix this not to hardcode width -->
+            <!--<xsl:if test="@data-cover-width">
                 <cmd name="makecover">
                     <parm>210mm</parm>
                     <parm><xsl:value-of select="210 * @data-cover-height div @data-cover-width" />mm</parm>
                 </cmd>
-            </xsl:if>
-            <!--cmd name="maketitle" /-->
-
-            <!--cmd name="tytul"><parm>
-              <xsl:choose>
-                <xsl:when test="(powiesc|opowiadanie|liryka_l|liryka_lp|dramat_wierszowany_l|dramat_wierszowany_lp|dramat_wspolczesny)/nazwa_utworu">
-                    <!- title in master ->
-                    <xsl:apply-templates select="(powiesc|opowiadanie|liryka_l|liryka_lp|dramat_wierszowany_l|dramat_wierszowany_lp|dramat_wspolczesny)/autor_utworu" mode="title" />
-                    <xsl:apply-templates select="(powiesc|opowiadanie|liryka_l|liryka_lp|dramat_wierszowany_l|dramat_wierszowany_lp|dramat_wspolczesny)/dzielo_nadrzedne" mode="title" />
-                    <xsl:apply-templates select="(powiesc|opowiadanie|liryka_l|liryka_lp|dramat_wierszowany_l|dramat_wierszowany_lp|dramat_wspolczesny)/nazwa_utworu" mode="title" />
-                    <xsl:apply-templates select="(powiesc|opowiadanie|liryka_l|liryka_lp|dramat_wierszowany_l|dramat_wierszowany_lp|dramat_wspolczesny)/podtytul" mode="title" />
-                    <!- dc in master or not ->
-                    <cmd name="translatorsline" />
-                </xsl:when>
-                <xsl:otherwise>
-                    <!- look for author title in dc ->
-                    <xsl:apply-templates select="rdf:RDF" mode="firstdctitle" />
-                    <xsl:apply-templates select="powiesc|opowiadanie|liryka_l|liryka_lp|dramat_wierszowany_l|dramat_wierszowany_lp|dramat_wspolczesny" mode='firstdctitle' />
-                </xsl:otherwise>
-              </xsl:choose>
-            </parm></cmd-->
+            </xsl:if>-->
+	    <cmd name="makecover" />
+            <cmd name="maketitle" />
 
             <TeXML escape="0">
                 \def\coverby{
-                <xsl:if test="@data-cover-by">Cover image:
+                <xsl:if test="@data-cover-by">Obraz na okładce:
                     <xsl:choose>
                     <xsl:when test="@data-cover-source">
                         \href{\datacoversource}{\datacoverby}.
@@ -110,9 +93,11 @@
             </TeXML>
 
             <cmd name="editorialsection" />
+	    <cmd name="spistresci" />
 
             <xsl:apply-templates select="powiesc|opowiadanie|liryka_l|liryka_lp|dramat_wierszowany_l|dramat_wierszowany_lp|dramat_wspolczesny" />
             <xsl:apply-templates select="utwor" mode="part" />
+
         </env>
     </TeXML>
 </xsl:template>
@@ -158,6 +143,11 @@
         \def\authors{<xsl:call-template name="authors" />}
         \author{\authors}
         \title{<xsl:apply-templates select=".//dc:title" mode="inline" />}
+	\makeatletter
+	\let\theauthor\@author
+	\let\thetitle\@title
+	\makeatother
+
         \def\translatorsline{<xsl:call-template name="translators" />}
 
         \def\bookurl{<xsl:value-of select=".//dc:identifier.url" />}
@@ -170,7 +160,7 @@
             \href{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}{Creative Commons
             Uznanie Autorstwa – Na Tych Samych Warunkach 3.0 PL}.}
         <xsl:if test=".//dc:rights.license">
-            \def\rightsinfo{This book is available under the terms of
+            \def\rightsinfo{Ta książka jest udostpęniona na licencji
             \href{<xsl:value-of select=".//dc:rights.license" />}{<xsl:value-of select=".//dc:rights" />}.}
         </xsl:if>
 
@@ -263,9 +253,14 @@
     </cmd>
 </xsl:template>
 
+<xsl:template match="autor_rozdzialu">
+</xsl:template>
 
 <xsl:template
-    match="naglowek_akt|naglowek_czesc|srodtytul|naglowek_osoba|naglowek_podrozdzial|naglowek_scena|naglowek_rozdzial|miejsce_czas|didaskalia|lista_osoba|akap|akap_dialog|akap_cd|motto_podpis|naglowek_listy">
+    match="naglowek_akt|naglowek_czesc|srodtytul|naglowek_osoba|naglowek_podrozdzial|naglowek_scena|naglowek_rozdzial|miejsce_czas|didaskalia|lista_osoba|akap|akap_dialog|akap_cd|motto_podpis|naglowek_listy|lista|nota_red">
+  <xsl:if test="name(following-sibling::*[1])='autor_rozdzialu'">
+    <cmd name="autorrozdzialu"><parm><xsl:value-of select="following-sibling::*[1]/text()"/></parm></cmd>
+  </xsl:if>
     <cmd>
         <xsl:attribute name="name">
             <xsl:value-of select="wl:texcommand(name())" />
@@ -304,6 +299,14 @@
 </xsl:template>
 
 
+<xsl:template match="link">
+  <cmd name="link">
+    <parm><xsl:value-of select="@url"/></parm>
+    <parm><xsl:apply-templates mode="inline"/></parm>
+  </cmd>
+</xsl:template>
+
+
 <xsl:template name="verse">
     <xsl:param name="verse-content" />
     <xsl:param name="verse-type" />
@@ -329,8 +332,10 @@
 <!-- = (contain other inline tags and special tags) = -->
 <!-- ================================================ -->
 
+<xsl:strip-space elements="nota|akap|wyroznienie"/>
+
 <xsl:template mode="inline"
-    match="pa|pe|pr|pt|mat|didask_tekst|slowo_obce|wyroznienie|osoba">
+    match="pa|pe|pr|pt|mat|didask_tekst|slowo_obce|wyroznienie|osoba|punkt|www|nota_red">
     <cmd>
         <xsl:attribute name="name">
             <xsl:value-of select="wl:texcommand(name())" />
@@ -339,6 +344,26 @@
     </cmd>
 </xsl:template>
 
+<xsl:template mode="inline"
+    match="wyimek">
+    <env>
+        <xsl:attribute name="name">
+            <xsl:value-of select="wl:texcommand(name())" />
+        </xsl:attribute>
+        <xsl:apply-templates mode="inline"/>
+    </env>
+</xsl:template>
+<xsl:template
+    match="wyimek_extra">
+    <env>
+        <xsl:attribute name="name">
+            <xsl:value-of select="wl:texcommand(name())" />
+        </xsl:attribute>
+        <xsl:apply-templates mode="inline"/>
+    </env>
+</xsl:template>
+
+
 
 
 <xsl:template match="tytul_dziela" mode="inline">
@@ -362,12 +387,16 @@
     </cmd>
 </xsl:template>
 
+<xsl:strip-space elements="ilustr"/>
 <xsl:template match="ilustr">
     <cmd>
         <xsl:attribute name="name">
             <xsl:value-of select="wl:texcommand(name())" />
         </xsl:attribute>
-		<parm><xsl:value-of select="@src" /></parm>
+	<xsl:if test="@opt">
+	  <opt><TeXML ecape="0"><xsl:value-of select="normalize-space(@opt)" /></TeXML></opt>
+	</xsl:if>
+	<parm><TeXML escape="0"><xsl:value-of select="normalize-space(@src)" /></TeXML></parm>
         <parm><xsl:apply-templates mode="inline" /></parm>
     </cmd>
 </xsl:template>
@@ -392,11 +421,43 @@
   </math>
 </xsl:template>
 
+<xsl:template match="latex">
+  <TeXML escape="0">
+    <xsl:for-each select="text()">
+      <xsl:value-of select="normalize-space(.)"/>
+    </xsl:for-each>
+  </TeXML>
+</xsl:template>
+
+<xsl:template match="latex" mode="inline">
+  <TeXML escape="0">
+    <xsl:for-each select="text()">
+      <xsl:value-of select="normalize-space(.)"/>
+    </xsl:for-each>
+  </TeXML>
+</xsl:template>
+
+
+<xsl:template match="tablewrap">
+  <cmd name="begin"><parm>table</parm><opt>h!</opt></cmd>
+  <xsl:apply-templates select="table"/>
+
+  <cmd name="caption*"><parm>
+    <xsl:apply-templates select="akap"/>
+  </parm></cmd>
+  <cmd name="end"><parm>table</parm></cmd>
+</xsl:template>
+
 <xsl:template match="table">
-    <xsl:if test="@caption">
-        <group><cmd name="Large"/><xsl:value-of select="@caption"/></group><cmd name="newline"/>
+  <xsl:if test="@caption">
+
+      <cmd name="caption*"><parm>
+
+	<cmd name="Large"/><xsl:value-of select="@caption"/>
+      </parm></cmd>
     </xsl:if>
-    <env name="tabular">
+    <env name="tabularx">
+      <parm><cmd name="textwidth"/></parm>
         <parm><xsl:value-of select="@spec"/></parm>
         <xsl:apply-templates />
     </env>
@@ -404,10 +465,10 @@
 
 <xsl:template match="r">
     <xsl:apply-templates />
-    <spec cat="esc"/>
-    <spec cat="esc"/>
+    <spec cat="esc"/><spec cat="esc"/>
 </xsl:template>
 <xsl:template match="c">
+    <cmd name="footnotesize"/>
     <xsl:apply-templates mode="inline"/>
     <xsl:if test="position() &lt; last()-1">
     <spec cat="align"/>
@@ -448,7 +509,7 @@
 
 <xsl:template name="editors">
     <xsl:if test=".//dc:contributor.editor_parsed|.//dc:contributor.technical_editor_parsed">
-        <xsl:text>Technical editors: </xsl:text>
+        <xsl:text>Redakcja techniczna: </xsl:text>
         <xsl:for-each select=".//dc:contributor.editor_parsed|.//dc:contributor.technical_editor_parsed[not(.//dc:contributor.editor_parsed/text()=text())]">
             <!--xsl:sort select="@sortkey" /-->
             <xsl:if test="position() != 1">, </xsl:if>
@@ -495,7 +556,8 @@
 <xsl:template match="extra|uwaga" />
 <xsl:template match="extra|uwaga" mode="inline" />
 
-<xsl:template match="nota_red" />
+<!-- make it a command: <xsl:template match="nota_red" />-->
+
 
 <!-- ======== -->
 <!-- = TEXT = -->