X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/librarian.git/blobdiff_plain/7f5ff5c99803e281dc90364cd6efb77b8d91fa26..07f1b10113588774b5cc75df100e8487a54b45d2:/librarian/pdf/wl.cls

diff --git a/librarian/pdf/wl.cls b/librarian/pdf/wl.cls
index 3e048da..fcb3656 100644
--- a/librarian/pdf/wl.cls
+++ b/librarian/pdf/wl.cls
@@ -82,6 +82,13 @@
 \usepackage{scalefnt}
 \usepackage[colorlinks=true,linkcolor=black,setpagesize=false,urlcolor=black,xetex]{hyperref}
 
+\newfontfamily\alien[
+SmallCapsFeatures = {Letters={SmallCaps,UppercaseSmallCaps}},
+Numbers=OldStyle,
+Scale=0.85,
+LetterSpace=-1.0
+] {DejaVu Serif}
+
 \ifenablewlfont
 \setmainfont [
 %ExternalLocation,
@@ -96,14 +103,6 @@ Scale=1.04,
 LetterSpace=-1.0
 ] {JunicodeWL}
 
-\newfontfamily\alien[
-SmallCapsFeatures = {Letters={SmallCaps,UppercaseSmallCaps}},
-Numbers=OldStyle,
-Scale=0.85,
-LetterSpace=-1.0
-] {DejaVu Serif}
-
-
 \defaultfontfeatures{
 SizeFeatures={
   {Size={-10.5}, FakeStretch=1.02, LetterSpace=2.0 },
@@ -479,9 +478,9 @@ Letters={Uppercase}
 
 \ifshowfootnotes
   \newcommand{\pa}[1]{\NoCaseChange{\footnote{#1 [przypis autorski]}}}
-  \newcommand{\pe}[1]{\NoCaseChange{\footnote{#1}}}
-  \newcommand{\pr}[1]{\NoCaseChange{\footnote{#1}}}
-  \newcommand{\pt}[1]{\NoCaseChange{\footnote{#1}}}
+  \newcommand{\pe}[1]{\NoCaseChange{\footnote{#1 [przypis edytorski]}}}
+  \newcommand{\pr}[1]{\NoCaseChange{\footnote{#1 [przypis redakcyjny]}}}
+  \newcommand{\pt}[1]{\NoCaseChange{\footnote{#1 [przypis tłumacza]}}}
 \else
   \newcommand{\pa}[1]{}
   \newcommand{\pe}[1]{}