X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/librarian.git/blobdiff_plain/6d65ed2b0c5f9f6df14de211ea2bf1de0a5dac70..9897e47c02290be094669bf464a0d7583123250c:/librarian/xslt/book2html.xslt

diff --git a/librarian/xslt/book2html.xslt b/librarian/xslt/book2html.xslt
old mode 100755
new mode 100644
index 0f9b665..81e865b
--- a/librarian/xslt/book2html.xslt
+++ b/librarian/xslt/book2html.xslt
@@ -6,9 +6,11 @@
 
 -->
 <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
-    xmlns:wl="http://wolnelektury.pl/functions" >
+    xmlns:wl="http://wolnelektury.pl/functions"
+    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
 
 <xsl:output encoding="utf-8" indent="yes" omit-xml-declaration = "yes" version="2.0" />
+<xsl:strip-space  elements="opowiadanie powiesc dramat_wierszowany_l dramat_wierszowany_lp dramat_wspolczesny liryka_l liryka_lp wywiad"/>
 <xsl:template match="utwor">
     <xsl:choose>
         <xsl:when test="@full-page">
@@ -100,7 +102,7 @@
                 }
 
 
-                #toc, #themes, #nota_red {
+                #toc, #themes, #nota_red, #info {
                     position: fixed;
                     left: 0em;
                     top: 1.5em;
@@ -148,6 +150,11 @@
                     position: inherit;
                 }
 
+                #info p {
+                    text-align: justify;
+                    margin: 1.5em 0 0;
+                }
+
                 /* =================================================== */
                 /* = Common elements: headings, paragraphs and lines = */
                 /* =================================================== */
@@ -285,6 +292,13 @@
                     margin-top: -0.25em;
                 }
 
+                span.translator {
+                    font-size: 0.375em;
+                    display: block;
+                    line-height: 1.5em;
+                    margin-top: 0.25em;
+                }
+
                 div.didaskalia {
                     font-style: italic;
                     margin: 0.5em 0 0 1.5em;
@@ -403,7 +417,9 @@
                         <a href="{concat('#anchor-', generate-id(.))}" class="annotation">[<xsl:number value="count(preceding::*[self::pa or self::pe or self::pr or self::pt]) + 1" />]</a>
                         <xsl:choose>
                             <xsl:when test="count(akap|akap_cd|strofa) = 0">
-                                <p><xsl:apply-templates select="text()|*" mode="inline" /></p>
+                                <p><xsl:apply-templates select="text()|*" mode="inline" />
+                                <xsl:if test="name()='pa'"> [przypis autorski]</xsl:if>
+                                </p>
                             </xsl:when>
                             <xsl:otherwise>
                                 <xsl:apply-templates select="text()|*" mode="inline" />
@@ -426,6 +442,7 @@
     <xsl:if test="nazwa_utworu">
         <h1>
             <xsl:apply-templates select="autor_utworu|dzielo_nadrzedne|nazwa_utworu|podtytul" mode="header" />
+            <xsl:call-template name="translators" />
         </h1>
     </xsl:if>
     <xsl:apply-templates />
@@ -491,23 +508,28 @@
 
 <!-- Section headers (included in index)-->
 <xsl:template match="naglowek_akt|naglowek_czesc|srodtytul">
+  <xsl:call-template name="section-anchor"/>
     <h2><xsl:apply-templates mode="inline" /></h2>
 </xsl:template>
 
 <xsl:template match="naglowek_scena|naglowek_rozdzial">
+    <xsl:call-template name="section-anchor"/>
     <h3><xsl:apply-templates mode="inline" /></h3>
 </xsl:template>
 
 <xsl:template match="naglowek_osoba|naglowek_podrozdzial">
+      <xsl:call-template name="section-anchor"/>
     <h4><xsl:apply-templates mode="inline" /></h4>
 </xsl:template>
 
 <!-- Other paragraph tags -->
 <xsl:template match="miejsce_czas">
+      <xsl:call-template name="section-anchor"/>
     <p class="place-and-time"><xsl:apply-templates mode="inline" /></p>
 </xsl:template>
 
 <xsl:template match="didaskalia">
+      <xsl:call-template name="section-anchor"/>
     <div class="didaskalia"><xsl:apply-templates mode="inline" /></div>
 </xsl:template>
 
@@ -516,11 +538,15 @@
 </xsl:template>
 
 <xsl:template match="akap|akap_dialog|akap_cd">
-    <p class="paragraph"><xsl:apply-templates mode="inline" /></p>
+    <p class="paragraph">
+      <xsl:call-template name="section-anchor"/>
+	<xsl:apply-templates mode="inline" />
+    </p>
 </xsl:template>
 
 <xsl:template match="strofa">
     <div class="stanza">
+      <xsl:call-template name="section-anchor"/>
         <xsl:choose>
             <xsl:when test="count(br) > 0">
                 <xsl:call-template name="verse">
@@ -662,6 +688,23 @@
 </xsl:template>
 
 
+<xsl:template name="translators">
+    <xsl:if test="//dc:contributor.translator">
+        <span class="translator">
+            <xsl:text>tłum. </xsl:text>
+            <xsl:for-each select="//dc:contributor.translator">
+                <xsl:if test="position() != 1">, </xsl:if>
+                <xsl:apply-templates mode="person" />
+            </xsl:for-each>
+        </span>
+    </xsl:if>
+</xsl:template>
+
+<xsl:template match="text()" mode="person">
+    <xsl:value-of select="wl:person_name(.)" />
+</xsl:template>
+
+
 <!-- ================ -->
 <!-- = IGNORED TAGS = -->
 <!-- ================ -->
@@ -678,5 +721,19 @@
     <xsl:value-of select="wl:substitute_entities(.)" />
 </xsl:template>
 
+<!-- ========= -->
+<!-- = utils = -->
+<!-- ========= -->
+<xsl:template name="section-anchor">
+  <!-- 
+       this formula works as follows:
+       - get all ancestors including self
+       - choose the header (third one from root): utwor/book-type/header
+       - get all preceding siblings
+       - count them
+       - create an <a name="sec123"/> tag.
+  -->
+        <a name="{concat('sec', count(ancestor-or-self::*[last()-2]/preceding-sibling::*) + 1)}" />
+</xsl:template>
 
-</xsl:stylesheet>
\ No newline at end of file
+</xsl:stylesheet>