X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/librarian.git/blobdiff_plain/48acd2e1b4ad0a64661091dff97122b2a53e4685..a501e5663d1586b4dd1bbabf9fb79ccc15261735:/librarian/epub/xsltLast.xsl

diff --git a/librarian/epub/xsltLast.xsl b/librarian/epub/xsltLast.xsl
index 751f97a..5002743 100644
--- a/librarian/epub/xsltLast.xsl
+++ b/librarian/epub/xsltLast.xsl
@@ -23,7 +23,7 @@
           <p class="info">
               <xsl:choose>
                   <xsl:when test="//dc:rights.license">
-                      Ten utwór jest udostepniony na licencji
+                      Ten utwór jest udostępniony na licencji
                       <a>
                           <xsl:attribute name="href">
                               <xsl:value-of select="//dc:rights.license" />
@@ -103,22 +103,13 @@
   </xsl:template>
 
   <xsl:template name="editors">
-    <xsl:if test="//dc:contributor.editor[text()]|//dc:contributor.technical_editor[text()]">
+    <xsl:if test="@editors">
         <p class="info">
             <xsl:text>Opracowanie redakcyjne i przypisy: </xsl:text>
-            <xsl:for-each select="//dc:contributor.editor[text()]|//dc:contributor.technical_editor[text() and not(//dc:contributor.editor/text()=text())]">
-                <xsl:sort />
-                <xsl:if test="position() != 1">, </xsl:if>
-                <xsl:apply-templates mode="person" />
-            </xsl:for-each>.
-        </p>
+            <xsl:value-of select="@editors" />.</p>
     </xsl:if>
   </xsl:template>
 
-  <xsl:template match="dc:contributor.editor|dc:contributor.technical_editor">
-      <br /><xsl:apply-templates mode='person' />
-  </xsl:template>
-
   <xsl:template match="text()" mode="person">
     <xsl:value-of select="wl:person_name(.)" />
   </xsl:template>