editor: cleanup - removing unused code in edumed exercises implementation