Fixing list creation

- Array.forEach has no elegant way of breaking from it, so we
use Array.some instead
- checking if iterating over params.element2 was failing on
text elements