From 6f53d6571e16d43f0084f310a69428446ad9b21c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Aleksander=20=C5=81ukasz?=
 <aleksander.lukasz@nowoczesnapolska.org.pl>
Date: Fri, 18 Oct 2013 14:07:55 +0200
Subject: [PATCH 1/1] Wording fix

---
 comment/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo         | Bin 831 -> 832 bytes
 comment/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po         |  13 +++++++------
 .../templates/comment/commentdocument_list.html |   2 +-
 3 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/comment/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/comment/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index bae5ed3c924b52d4088dafd2e396ce2321981ce9..435cc37cd2f656e09254904e1b269fb5373a1387 100644
GIT binary patch
delta 118
zcmdnbc7SbyO6+U~28KW&UdqV8@D@m~0piI_3=BXn1CT-mTna!Cl9-*UP>@(uqL7)V
zP?C|Vker`aT$)poSdy8ar;t>skd~Q~lbM$el%7~G&6qlI&MFoYD+BY*UW{KE0e^`d
A4FCWD

delta 117
zcmX@Wwx4Z+O7tuS28KW&UdqV8@CHb)0pdwa3=BXn3IGZ*FmNdVK}ceDszO0xQHerk
zo<eedUU6woNn%MRkfD%NsgRbLlara3u8?0^GO<ybDYJOu+*K?_Rwibfy&1nU0sw6W
B9T)%r

diff --git a/comment/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/comment/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 96fc115..767e39e 100644
--- a/comment/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/comment/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-18 12:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-18 14:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,12 +23,13 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
-"    Take part in consultations by filling out <a href=\"%(form_href)s\">this "
-"form</a> or comment on specific competencies in different thematic fields\n"
+"    Take part in the consultation by filling in <a href=\"%(form_href)s"
+"\">the form</a> or comment on specific competencies in different thematic "
+"fields\n"
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-" Weź udział w konsultacjach wypełniając <a href=\"%(form_href)s\">ten formularz</a>"
-" lub skomentuj szczegółowo kompetencje w poszczególnych obszarach tematycznych\n"
+" Weź udział w konsultacjach wypełniając <a href=\"%(form_href)s\">ten "
+"formularz</a> lub skomentuj szczegółowo kompetencje w poszczególnych "
+"obszarach tematycznych\n"
 "    "
-
diff --git a/comment/templates/comment/commentdocument_list.html b/comment/templates/comment/commentdocument_list.html
index e58fc37..f7475a1 100644
--- a/comment/templates/comment/commentdocument_list.html
+++ b/comment/templates/comment/commentdocument_list.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 {% block body %}
 
     <p>{% blocktrans with href=form_href %}
-    Take part in consultations by filling out <a href="{{form_href}}">this form</a> or comment on specific competencies in different thematic fields
+    Take part in the consultation by filling in <a href="{{form_href}}">the form</a> or comment on specific competencies in different thematic fields
     {% endblocktrans %}:</p>
 
     <ol>
-- 
2.20.1