From 5d78f2b7af4ee0f1aa48f1e2538ef40ea6b19b00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Szejko <janek37@gmail.com>
Date: Thu, 3 Jan 2019 12:54:24 +0100
Subject: [PATCH] updates for stage 2

---
 stage2/templates/stage2/email_key.txt            |  8 ++++----
 stage2/templates/stage2/email_teacher_before.txt |  2 +-
 stage2/templates/stage2/participant.html         | 10 ++++++----
 3 files changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/stage2/templates/stage2/email_key.txt b/stage2/templates/stage2/email_key.txt
index 80fb41d..af7ed9d 100644
--- a/stage2/templates/stage2/email_key.txt
+++ b/stage2/templates/stage2/email_key.txt
@@ -1,16 +1,16 @@
 Dzień dobry, 
 
-Gratulujemy awansu do drugiego etapu Olimpiady Cyfrowej. Zgodnie z regulaminem w ciągu najbliższych sześciu tygodni będziesz pracować nad indywidualnym projektem. Twoje  zadanie, to przygotowanie projektu zbiórki funduszy na określony przez Ciebie cel w formie kampanii internetowej. Ze szczegółową treścią zadania i kryteriami oceny możesz zapoznać się tutaj: http://olimpiadacyfrowa.pl/zadania-drugi-etap2019/
+Gratulujemy awansu do II etapu Olimpiady Cyfrowej. Zgodnie z regulaminem w ciągu najbliższych sześciu tygodni będziesz pracować nad indywidualnym projektem. Twoje zadanie to przygotowanie projektu zbiórki funduszy na określony przez Ciebie cel w formie kampanii internetowej. Ze szczegółową treścią zadania i kryteriami oceny możesz zapoznać się tutaj: https://olimpiadacyfrowa.pl/zadania-drugi-etap2019/
 
-Poniżej znajduje się wygenerowany specjalnie dla Ciebie link, pod którym będziesz mógł/mogła przesłać rozwiązania zadań II etapu Olimpiady Cyfrowej:
+Poniżej znajduje się wygenerowany specjalnie dla Ciebie link, który umożliwi Ci przesłanie prac w II etapie Olimpiady Cyfrowej:
 
 https://olimpiadacyfrowa.pl{% url 'stage2_participant' participant_id=participant.id key=participant.key %}
 
 Pamiętaj, że opracowane przez Ciebie zadanie musisz przesłać najpóźniej do 18 lutego 2019 roku, do godz. 23:59:59.
 
-Termin nadsyłania zadań jest nieprzekraczalny. Niedotrzymanie terminu oznacza automatyczną dyskwalifikację. Zmiana terminu jest możliwa wyłącznie w przypadku problemów technicznych.
+Termin nadsyłania zadań jest nieprzekraczalny. Niedotrzymanie terminu oznacza automatyczną dyskwalifikację. Zmiana terminu jest możliwa wyłącznie w przypadku problemów technicznych po stronie organizatora.
 
-Przed upłynięciem terminu przesłania zadań możesz je wielokrotnie zmieniać i uzupełniać.
+Przed upłynięciem terminu przesłania zadania możesz je wielokrotnie zmieniać i uzupełniać.
 
 W razie dodatkowych pytań możesz kontaktować się z nami pod adresem olimpiada@nowoczesnapolska.org.pl.
 
diff --git a/stage2/templates/stage2/email_teacher_before.txt b/stage2/templates/stage2/email_teacher_before.txt
index f68fb92..2a3c162 100644
--- a/stage2/templates/stage2/email_teacher_before.txt
+++ b/stage2/templates/stage2/email_teacher_before.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 Szanowni Państwo,
 
-Od 7 stycznia do 18 lutego 2019 r. Państwa Uczniowie i Uczennice, którzy awansowali do II etapu Olimpiady Cyfrowej, realizują indywidualne projekty. Zadanie, jakie przed nimi postawiliśmy, to przygotowanie projektu zbiórki funduszy na określony cel w formie kampanii internetowej. Ze szczegółową treścią zadania i kryteriami oceny możecie Państwo zapoznać się tutaj: http://olimpiadacyfrowa.pl/zadania-drugi-etap2019/
+Od 7 stycznia do 18 lutego 2019 r. Państwa Uczniowie i Uczennice, którzy awansowali do II etapu Olimpiady Cyfrowej, realizują indywidualne projekty. Zadanie, jakie przed nimi postawiliśmy, to przygotowanie projektu zbiórki funduszy na określony cel w formie kampanii internetowej. Ze szczegółową treścią zadania i kryteriami oceny możecie Państwo zapoznać się tutaj: https://olimpiadacyfrowa.pl/zadania-drugi-etap2019/
 
 Termin nadsyłania zadań upływa 18 lutego 2019 roku o godz. 23:59:59.
 
diff --git a/stage2/templates/stage2/participant.html b/stage2/templates/stage2/participant.html
index 3dbc4bf..a2a1bc2 100644
--- a/stage2/templates/stage2/participant.html
+++ b/stage2/templates/stage2/participant.html
@@ -2,15 +2,17 @@
 {% load textile_pl from fnp_markup %}
 {% load chunks %}
 
-{% block title %}Drugi etap{% endblock %}
+{% block title %}II etap{% endblock %}
 
 {% block body %}
-  <h1>Drugi etap Olimpiady Cyfrowej</h1>
+  <h1>II etap Olimpiady Cyfrowej</h1>
 
   {% chunk 'stage2_header' %}
 
   {% for assignment in assignments %}
-    <h2>{{ assignment.title }} (do {{ assignment.deadline }})</h2>
+    {% if assignment.title %}
+      <h2>{{ assignment.title }} (do {{ assignment.deadline }})</h2>
+    {% endif %}
     <a href="{{ assignment.content_url }}"><strong>Zobacz treść zadania</strong></a>
     <form method="POST" action="" enctype="multipart/form-data">
       {% csrf_token %}
@@ -35,7 +37,7 @@
           {% if assignment.is_active %}{{ form.value }}{% else %}{{ form.value.value }}{% endif %}
         </p>
       {% endfor %}
-      {% if assignment.is_active %}<input type="submit" value="Wyślij"/>{% endif %}
+      {% if assignment.is_active %}<input type="submit" value="Zapisz"/>{% endif %}
     </form>
   {% endfor %}
 
-- 
2.20.1