X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/edumed.git/blobdiff_plain/ef2f28d99a6ed2eb8960adde703cfb5d4cf689d8..da9c5a3cb0655ba8ba7f0bce44db09480ee76917:/edumed/contact_forms.py?ds=sidebyside
diff --git a/edumed/contact_forms.py b/edumed/contact_forms.py
index f14016e..d4aa976 100644
--- a/edumed/contact_forms.py
+++ b/edumed/contact_forms.py
@@ -683,7 +683,7 @@ class SciezkiKopernikaForm(ContactForm):
choices=[('tak', 'tak'), ('nie', 'nie')], widget=forms.RadioSelect)
zgoda_regulamin = forms.BooleanField(
label=mark_safe(
- u'OÅwiadczam, że zapoznaÅem/-am siÄ z '
+ u'OÅwiadczam, że zapoznaÅem/am siÄ z '
u'Regulaminem udziaÅu w projekcie '
u'i speÅniam kryteria kwalifikowalnoÅci do udziaÅu w projekcie.'))
@@ -762,8 +762,8 @@ class SciezkiKopernikaTestForm(ContactForm):
u'zmontowaÄ narracjÄ z czÄÅci przygotowanych przez uczestników zespoÅu.')])
pyt7 = quiz_question(
label=u'7. Firma telekomunikacyjna wykorzystuje boty do automatycznego odpowiadania na pytania klientów '
- u'zadawane przez Facebooka. Boty zwracajÄ
siÄ do wszystkich po imieniu. Kiedy użytkownik, który '
- u'sobie tego nie życzy, wyraża swoje niezadowolenie z takiej formy rozmowy, firma powinna:',
+ u'zadawane w serwisie spoÅecznoÅciowym. Boty zwracajÄ
siÄ do wszystkich po imieniu. Kiedy użytkownik, '
+ u'który sobie tego nie życzy, wyraża swoje niezadowolenie z takiej formy rozmowy, firma powinna:',
choices=[
(2, u'przeprosiÄ użytkownika, szanujÄ
c preferowane przez niego reguÅy komunikacji,'),
(0, u'zignorowaÄ użytkownika odwoÅujÄ
c siÄ do zasad netykiety,'),
@@ -809,9 +809,9 @@ class SciezkiKopernikaTestForm(ContactForm):
pyt12 = quiz_question(
label=u'12. DoÅÄ
czyÅeÅ/aÅ do grupy, która zbiera informacje o problemach dotyczÄ
cych mÅodych ludzi '
u'w Twojej okolicy. Zamierzacie zaprezentowaÄ zgromadzone informacje w interesujÄ
cy sposób, '
- u'tak by zainteresowaÄ lokalne media, sÅużby miejskie, zwykÅych obywateli i waszych rówieÅników. '
+ u'tak by zainteresowaÄ lokalne media, sÅużby miejskie, zwykÅych obywateli i Waszych rówieÅników. '
u'Grupa nie ma możliwoÅci regularnego spotykania siÄ, dlatego wybraliÅcie pracÄ wyÅÄ
cznie '
- u'przez Internet. Który zestaw narzÄdzi pozwoli wam na jak najlepszÄ
, wspólnÄ
pracÄ?',
+ u'przez Internet. Który zestaw narzÄdzi pozwoli Wam na jak najlepszÄ
, wspólnÄ
pracÄ?',
choices=[
(0, u'mail grupowy, komunikator tekstowy (np. Messenger), oprogramowanie do tworzenia podcastów, '
u'stacjonarne narzÄdzie do tworzenia prezentacji (np. Power Point),'),
@@ -835,11 +835,11 @@ class SciezkiKopernikaTestForm(ContactForm):
label=u'14. Na przeglÄ
danej stronie internetowej znalazÅeÅ/aÅ interesujÄ
cÄ
grafikÄ, którÄ
chciaÅ(a)byÅ '
u'wykorzystaÄ w przygotowywanej cyfrowej narracji. Nie jest ona jednak podpisana. Co robisz?',
choices=[
- (0, u'podpisujÄ grafikÄ adresem strony, na której jÄ
 znalazÅem/-am,'),
+ (0, u'podpisujÄ grafikÄ adresem strony, na której jÄ
 znalazÅem/am,'),
(1, u'korzystam z opcji wyszukiwania obrazem w wyszukiwarce grafiki, chcÄ
c znaleÅºÄ inne strony, '
u'gdzie pojawiÅa siÄ grafika,'),
(2, u'korzystam z opcji wyszukiwania obrazem, a jeÅli to siÄ nie powiedzie, skontaktujÄ siÄ '
- u'z administratorem strony, na której znalazÅem/-am grafikÄ, pytajÄ
c o autora; przeglÄ
dam także '
+ u'z administratorem strony, na której znalazÅem/am grafikÄ, pytajÄ
c o autora; przeglÄ
dam także '
u'informacje o stronie, szukajÄ
c ewentualnych informacji o zasadach publikacji treÅci; byÄ może '
u'autor informuje, że wszystkie grafiki sÄ
jego autorstwa.')])
pyt15 = quiz_question(
@@ -854,23 +854,23 @@ class SciezkiKopernikaTestForm(ContactForm):
(1, u'b bÄdÄ
cego dowolnÄ
liczbÄ
,'),
(0, u'f.')])
pyt16 = quiz_question(
- label=u'16. Przygotowujesz teledysk do utworu nagranego przez twój zespóÅ. Efekt swojej pracy opublikujesz '
+ label=u'16. Przygotowujesz teledysk do utworu nagranego przez Twój zespóÅ. Efekt swojej pracy opublikujesz '
u'na kanale zespoÅu na YouTube. Teledysk nie może ÅamaÄ praw autorskich, w przeciwnym razie zostanie '
u'usuniÄty z serwisu. W teledysku możesz wykorzystaÄ zdjÄcia, ikony, fragmenty filmów:',
choices=[
(1, mark_safe(
- u'znalezionych w wyszukiwarce serwisu Flickr na licencji %s, przygotowanych przez ciebie, '
+ u'znalezionych w wyszukiwarce serwisu Flickr na licencji %s, przygotowanych przez Ciebie, '
u'ÅciÄ
gniÄtych z serwisu %s,' % (
make_link(u'CC BY-SA', 'https://www.flickr.com/creativecommons/by-sa-2.0/'),
make_link(u'The Noun Project', 'https://thenounproject.com')))),
(2, mark_safe(
- u'znalezionych w wyszukiwarce serwisu Flickr na licencji %s, przygotowanych przez ciebie, '
+ u'znalezionych w wyszukiwarce serwisu Flickr na licencji %s, przygotowanych przez Ciebie, '
u'ÅciÄ
gniÄtych z %s,' % (
make_link(u'CC-BY', 'https://www.flickr.com/creativecommons/by-2.0/'),
make_link(u'serwisu ze zdjÄciami NASA',
'https://www.nasa.gov/multimedia/imagegallery/index.html')))),
(0, mark_safe(
- u'znalezionych w wyszukiwarce serwisu Flickr na licencji %s, przygotowanych przez ciebie, '
+ u'znalezionych w wyszukiwarce serwisu Flickr na licencji %s, przygotowanych przez Ciebie, '
u'ÅciÄ
gniÄtych z wyszukiwarki grafiki Google.' %
make_link('CC-BY-NC', 'https://www.flickr.com/creativecommons/by-nc-2.0/')))])
pyt17 = quiz_question(
@@ -891,18 +891,18 @@ class SciezkiKopernikaTestForm(ContactForm):
(1, u'Angielska Wojna Domowa 1642-1651, propaganda.')])
pyt18 = quiz_question(
label=u'18. Podczas wycieczki szkolnej zrobiÅaÅ/eÅ sporo zdjÄÄ znajomym, w różnych sytuacjach. '
- u'Masz również dostÄp do wielu fotografii, które przygotowali twoi koledzy i koleżanki. '
+ u'Masz również dostÄp do wielu fotografii, które przygotowali Twoi koledzy i koleżanki. '
u'Zamierzasz niektóre z nich zamieÅciÄ na swoim kanale w serwisie spoÅecznoÅciowym. Możesz opublikowaÄ:',
choices=[
(0, u'zdjÄcia prezentujÄ
ce selfie (o ile nie przedstawiajÄ
wiÄcej niż dwóch osób), '
- u'zdjÄcia grupy podczas zwiedzania, zdjÄcia, które ktoÅ zrobiÅ tobie na tle zwiedzanych obiektów, '
+ u'zdjÄcia grupy podczas zwiedzania, zdjÄcia, które ktoÅ zrobiÅ Tobie na tle zwiedzanych obiektów, '
u'zdjÄcia, na których ludzie siÄ uÅmiechajÄ
i cieszÄ
, że robisz im zdjÄcie,'),
- (1, u'zdjÄcia prezentujÄ
ce selfie (ale tylko twoje), zdjÄcia pokazujÄ
ce w oddali grupÄ na tle '
- u'zwiedzanych obiektów, zdjÄcia, zdjÄcia na których widaÄ tylko ciebie, na tle zwiedzanych obiektów,'),
- (2, u'zdjÄcia prezentujÄ
ce selfie (na których jesteÅ ty, ale również inne osoby, które potwierdziÅy, '
- u'że możesz opublikowaÄ fotografie), zdjÄcia na których widaÄ tylko ciebie '
+ (1, u'zdjÄcia prezentujÄ
ce selfie (ale tylko Twoje), zdjÄcia pokazujÄ
ce w oddali grupÄ na tle '
+ u'zwiedzanych obiektów, zdjÄcia, zdjÄcia na których widaÄ tylko Ciebie, na tle zwiedzanych obiektów,'),
+ (2, u'zdjÄcia prezentujÄ
ce selfie (na których jesteÅ Ty, ale również inne osoby, które potwierdziÅy, '
+ u'że możesz opublikowaÄ fotografie), zdjÄcia na których widaÄ tylko Ciebie '
u'i masz zgodÄ na ich publikacjÄ od osoby, która wykonaÅa fotografiÄ, '
- u'wykonane przez ciebie zdjÄcia zwiedzanych obiektów.')])
+ u'wykonane przez Ciebie zdjÄcia zwiedzanych obiektów.')])
pyt19 = quiz_question(
label=u'19. KorzystajÄ
c z sieci, natrafiamy na różne interesujÄ
ce informacje. '
u'PojawiajÄ
siÄ w wielu serwisach informacyjnych, spoÅecznoÅciowych, w postaci reklam '
@@ -970,6 +970,7 @@ class SciezkiKopernikaTestForm(ContactForm):
u"pojawiÄ siÄ w różnych kontekstach politycznych i spoÅecznych, a nie tylko religijnych. Zachowanie wpisu "
u"zawierajÄ
cego powyższÄ
treÅÄ może wprowadzaÄ w bÅÄ
d jego czytelników, dlatego najlepszÄ
opcjÄ
jest jego "
u"usuniÄcie.\n"
+ u"\n"
u"JeÅli chcesz pogÅÄbiÄ swojÄ
wiedzÄ na temat âterroryzmuâ możesz przeczytaÄ artykuÅ "
u"pt. âZjawisko terroryzmuâ: "
u"http://www.ies.krakow.pl/wydawnictwo/prokuratura/pdf/2012/07-08/11resztak.pdf."),