X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/audio.git/blobdiff_plain/fccf7669328b236987c1c49c03e35d3916c0093c..631597417095f9adeaef8314862c1b9974e960c9:/src/archive/views.py

diff --git a/src/archive/views.py b/src/archive/views.py
index 87eee5b..0b5a5ac 100644
--- a/src/archive/views.py
+++ b/src/archive/views.py
@@ -292,11 +292,17 @@ class BookView(ListView):
             "index"
         )
         last_vol = None
+        last_vol_sub = None
         for b in qs:
-            if last_vol is None or last_vol.youtube_volume != b.youtube_volume:
+            if last_vol is None or last_vol.youtube_volume_index != b.youtube_volume_index:
                 last_vol = b
                 b.total = 0
+                if last_vol_sub is None or b.youtube_volume:
+                    last_vol_sub = last_vol
+                    last_vol_sub.total_for_sub = 0
             last_vol.total += b.duration
+            last_vol_sub.total_for_sub += b.duration
+            b.subtotal = last_vol_sub.total_for_sub
         return list(qs)