{
"author": ', '.join((a['name'] for a in audiobook.book['authors'])),
"title": audiobook.book['title'],
- "part": audiobook.youtube_volume or audiobook.part_name,
+ "part": (audiobook.youtube_volume or audiobook.part_name).strip(),
},
lambda name: Font.objects.get(name=name).truetype.path
)