fnp / audio.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
local changes from server
[audio.git] / apps / archive / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po
diff --git a/apps/archive/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/archive/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 1d56bfe..526b07d 100644 (file)
--- a/apps/archive/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/archive/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-26 12:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-26 12:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-11 15:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-11 15:52+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -127,24 +127,62 @@ msgstr "Czeka na publikację"
 msgid "Cancel publishing"
 msgstr "Anuluj publikację"
 
 msgid "Cancel publishing"
 msgstr "Anuluj publikację"
 
-#: templates/archive/file_managed.html:50
+#: templates/archive/file_managed.html:51
 msgid "Publish"
 msgstr "Opublikuj"
 
 msgid "Publish"
 msgstr "Opublikuj"
 
-#: templates/archive/file_managed.html:79
+#: templates/archive/file_managed.html:57
+msgid "Convert without publishing"
+msgstr "Konwertuj bez publikacji"
+
+#: templates/archive/file_managed.html:67
+msgid "MP3 file"
+msgstr "Plik MP3"
+
+#: templates/archive/file_managed.html:68
+msgid "Download MP3 file."
+msgstr "Pobierz plik MP3."
+
+#: templates/archive/file_managed.html:70
+#: templates/archive/file_managed.html:84
+msgid "Published:"
+msgstr "Opublikowano:"
+
+#: templates/archive/file_managed.html:73
+#: templates/archive/file_managed.html:87
+msgid "Not published yet."
+msgstr "Nie opublikowane."
+
+#: templates/archive/file_managed.html:76
+msgid "MP3 file hasn't been generated yet."
+msgstr "Plik MP3 nie został jeszcze wygenerowany."
+
+#: templates/archive/file_managed.html:81
+msgid "Ogg Vorbis file"
+msgstr "Plik Ogg Vorbis"
+
+#: templates/archive/file_managed.html:82
+msgid "Download Ogg Vorbis file."
+msgstr "Pobierz plik Ogg Vorbis."
+
+#: templates/archive/file_managed.html:90
+msgid "Ogg Vorbis file hasn't been generated yet."
+msgstr "Plik Ogg Vorbis nie został jeszcze wygenerowany."
+
+#: templates/archive/file_managed.html:101
 msgid "Update tags"
 msgstr "Uaktualnij tagi"
 
 msgid "Update tags"
 msgstr "Uaktualnij tagi"
 
-#: templates/archive/file_managed.html:91
+#: templates/archive/file_managed.html:113
 #: templates/archive/file_new.html:19
 msgid "Commit"
 msgstr "Zatwierdź"
 
 #: templates/archive/file_new.html:19
 msgid "Commit"
 msgstr "Zatwierdź"
 
-#: templates/archive/file_managed.html:102
+#: templates/archive/file_managed.html:124
 msgid "Are you sure you want to move this audiobook to archive?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz przenieść ten plik to archiwum?"
 
 msgid "Are you sure you want to move this audiobook to archive?"
 msgstr "Czy na pewno chcesz przenieść ten plik to archiwum?"
 
-#: templates/archive/file_managed.html:104
+#: templates/archive/file_managed.html:126
 msgid "Remove to archive"
 msgstr "Usuń do archiwum"
 
 msgid "Remove to archive"
 msgstr "Usuń do archiwum"