X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/9bc86f5a6542c5893ac94284da33162a7c7be2d6..e24e657ebf536f55c1bde66bd41563fae30a98b0:/src/funding/templates/funding/thanks.html diff --git a/src/funding/templates/funding/thanks.html b/src/funding/templates/funding/thanks.html index 24333fb6f..d130567d7 100644 --- a/src/funding/templates/funding/thanks.html +++ b/src/funding/templates/funding/thanks.html @@ -3,39 +3,45 @@ {% load fnp_share %} {% load polls_tags %} -{% block titleextra %}{% trans "Thank you for your support!" %}{% endblock %} +{% block titleextra %}{% trans "DziÄkujemy za Twoje wsparcie!" %}{% endblock %} {% block body %} -
{% trans "Thank you for your support!" %}
+{% trans "DziÄkujemy za Twoje wsparcie!" %}
{% if offer.is_win %} -{% trans "Full amount was successfully raised!" %}
-{% blocktrans with b=offer.title %}Your donation will be spent on digitizing, compiling and - publishing the book {{ b }} in multiple formats.{% endblocktrans %}
+{% trans "UdaÅo siÄ zebraÄ peÅnÄ kwotÄ!" %}
+{% blocktrans trimmed with b=offer.title %} + WpÅacone przez Ciebie pieniÄ dze przeznaczymy na digitalizacjÄ, opracowanie + i udostÄpnienie ksiÄ Å¼ki {{ b }} w bibliotece w wielu formatach. + {% endblocktrans %}
{% else %} -{% blocktrans with b=offer.title %}If the full amount needed is raised, - your donation will be spent on digitizing, compiling and - publishing the book {{ b }} in multiple formats.{% endblocktrans %}
+{% blocktrans trimmed with b=offer.title %} + JeÅli uda siÄ zebraÄ peÅnÄ kwotÄ, wpÅacone przez Ciebie pieniÄ dze + przeznaczymy na digitalizacjÄ, opracowanie i udostÄpnienie ksiÄ Å¼ki {{ b }} + w bibliotece w wielu formatach. + {% endblocktrans %}
{% endif %}{% include "funding/snippets/any_remaining.html" %} - {% trans "Learn more" %}. + {% trans "Dowiedz siÄ wiÄcej" %}.
{% url 'funding_current' offer.slug as current %} -{% trans "Go back to the current fundraiser." %}
+{% trans "WrÃ³Ä do aktualnej zbiórki." %}
-