fnp / wolnelektury.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Remove public layout experiment.
[wolnelektury.git] / src / catalogue / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po
diff --git a/src/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 9bc2dcc..6bce154 100644 (file)
--- a/src/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WolneLektury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WolneLektury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-02 13:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-13 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org."
 "pl>\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska <fundacja@nowoczesnapolska.org."
 "pl>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "prapremiera do"
 
 #: catalogue/models/book.py:59
 msgid "findable"
 
 #: catalogue/models/book.py:59
 msgid "findable"
-msgstr ""
+msgstr "wyszukiwalna"
 
 #: catalogue/models/book.py:70
 msgid "cover"
 
 #: catalogue/models/book.py:70
 msgid "cover"
@@ -489,33 +489,33 @@ msgstr "Spis treści"
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ góra ↑"
 
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr "↑ góra ↑"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:53
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:54
 #: catalogue/templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "Epoka"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/picture_detail.html:52
 msgid "Epoch"
 msgstr "Epoka"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:61
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:62
 #: catalogue/templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "Rodzaj"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/picture_detail.html:58
 msgid "Kind"
 msgstr "Rodzaj"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:69
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:70
 msgid "Genre"
 msgstr "Gatunek"
 
 msgid "Genre"
 msgstr "Gatunek"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:79
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:80
 msgid "Region"
 msgstr "Region"
 
 msgid "Region"
 msgstr "Region"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:87
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:88
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:112
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:113
 msgid "Read online"
 msgstr "Czytaj online"
 
 msgid "Read online"
 msgstr "Czytaj online"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:115
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:116
 msgid ""
 "Cena książki w druku cyfrowym jest zależna od liczby stron.<br>Przed zakupem "
 "upewnij się, że cena druku na żądanie jest dla Ciebie odpowiednia."
 msgid ""
 "Cena książki w druku cyfrowym jest zależna od liczby stron.<br>Przed zakupem "
 "upewnij się, że cena druku na żądanie jest dla Ciebie odpowiednia."
@@ -523,19 +523,19 @@ msgid ""
 "bezpłatnie."
 msgstr ""
 
 "bezpłatnie."
 msgstr ""
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:115
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:116
 msgid "Print on demand –"
 msgstr "Druk na żądanie z"
 
 msgid "Print on demand –"
 msgstr "Druk na żądanie z"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:121
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:122
 msgid "Download an ebook"
 msgstr "Pobierz ebook"
 
 msgid "Download an ebook"
 msgstr "Pobierz ebook"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:140
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:141
 msgid "Download audiobook"
 msgstr "Pobierz audiobook"
 
 msgid "Download audiobook"
 msgstr "Pobierz audiobook"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:152
+#: catalogue/templates/catalogue/book_short.html:153
 msgid "For now this work is only available for our subscribers."
 msgstr "Jak na razie ten utwór jest dostępny wyłącznie dla naszych Przyjaciół."
 
 msgid "For now this work is only available for our subscribers."
 msgstr "Jak na razie ten utwór jest dostępny wyłącznie dla naszych Przyjaciół."
 
@@ -593,26 +593,28 @@ msgstr "Katalog"
 msgid "All works"
 msgstr "Wszystkie utwory"
 
 msgid "All works"
 msgstr "Wszystkie utwory"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/catalogue.html:15
+#: catalogue/templates/catalogue/catalogue.html:17
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Pobierz katalog w formacie PDF."
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Pobierz katalog w formacie PDF."
 
-#: catalogue/templates/catalogue/catalogue.html:19
+#: catalogue/templates/catalogue/catalogue.html:21
 #: catalogue/templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: catalogue/templates/catalogue/tagged_object_list.html:5
 #: catalogue/templates/catalogue/tag_list_split.html:4
 #: catalogue/templates/catalogue/tagged_object_list.html:5
+#: catalogue/views.py:186
 msgid "Literature"
 msgstr "Literatura"
 
 msgid "Literature"
 msgstr "Literatura"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/catalogue.html:22
+#: catalogue/templates/catalogue/catalogue.html:24
 #: catalogue/templates/catalogue/collections.html:5
 #: catalogue/templates/catalogue/collections.html:10
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekcje"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/collections.html:5
 #: catalogue/templates/catalogue/collections.html:10
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekcje"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/catalogue.html:25
+#: catalogue/templates/catalogue/catalogue.html:27
 #: catalogue/templates/catalogue/search_multiple_hits.html:117
 #: catalogue/templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: catalogue/templates/catalogue/tagged_object_list.html:5
 #: catalogue/templates/catalogue/search_multiple_hits.html:117
 #: catalogue/templates/catalogue/tag_list_split.html:9
 #: catalogue/templates/catalogue/tagged_object_list.html:5
+#: catalogue/views.py:227
 msgid "Art"
 msgstr "Sztuka"
 
 msgid "Art"
 msgstr "Sztuka"
 
@@ -620,12 +622,12 @@ msgstr "Sztuka"
 msgid "All collections"
 msgstr "Wszystkie kolekcje"
 
 msgid "All collections"
 msgstr "Wszystkie kolekcje"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:5 catalogue/views.py:448
+#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:5 catalogue/views.py:678
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Stwórz własny PDF"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:12
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Stwórz własny PDF"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:12
-#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:22 catalogue/views.py:449
+#: catalogue/templates/catalogue/custom_pdf_form.html:22 catalogue/views.py:679
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
@@ -835,6 +837,7 @@ msgid "See full category"
 msgstr "Zobacz całą kategorię"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/tagged_object_list.html:5
 msgstr "Zobacz całą kategorię"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/tagged_object_list.html:5
+#: catalogue/views.py:250
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiobooki"
 
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "Audiobooki"
 
@@ -890,7 +893,7 @@ msgstr "Ładowanie"
 msgid "vulgar language"
 msgstr "wulgaryzmy"
 
 msgid "vulgar language"
 msgstr "wulgaryzmy"
 
-#: catalogue/views.py:399
+#: catalogue/views.py:629
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -901,11 +904,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: catalogue/views.py:404
+#: catalogue/views.py:634
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Książka zaimportowana"
 
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Książka zaimportowana"
 
-#: catalogue/views.py:405
+#: catalogue/views.py:635
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Błąd podczas importowania pliku: %r"
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Błąd podczas importowania pliku: %r"