<div id="header">
<div id="tools" style="float: right;">
{% if user.is_authenticated %}
- Zalogowany jako {{ user }} | <a href="{% url logout %}">Wyloguj</a> |
+ Zalogowany jako <span id="username">{{ user }}</span> | <a href="{% url logout %}">Wyloguj</a> |
{% else %}
<a href="{% url login %}?next={{ request.path }}">Zaloguj się</a> |
{% endif %}