# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-26 14:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-26 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.3\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: models.py:13 models.py:39
msgid "key"
msgstr "klucz"

#: models.py:13
msgid "A unique name for this chunk of content"
msgstr "Unikalna nazwa dla tego kawałka treści"

#: models.py:14
msgid "description"
msgstr "opis"

#: models.py:18
msgid "chunk"
msgstr "kawałek"

#: models.py:19
msgid "chunks"
msgstr "kawałki"

#: models.py:33
msgid "content"
msgstr "zawartość"

#: models.py:34
msgid "Use <a href=\"http://txstyle.org/\">Textile</a> syntax."
msgstr "Użyj składni <a href=\"http://txstyle.org/\">Textile</a>."

#: models.py:39
msgid "A unique name for this attachment"
msgstr "Unikalna nazwa dla tego załącznika"

#: models.py:44
msgid "attachment"
msgstr "załącznik"

#: models.py:44
msgid "attachments"
msgstr "załączniki"